Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wegameise" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WEGAMEISE EM ALEMÃO

Wegameise  [We̲gameise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEGAMEISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wegameise e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WEGAMEISE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wegameise» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Wegameise

formigas do jardim

Wegameisen

Os pathamis são um gênero de formigas da subfamília das formigas dos galpões. No Palaréreo existem cerca de 60 espécies, que são divididas em cinco subgênies: Genuine Wegameisen, Cautolasius, Dendrolasius, Austrolasius e Chtonolasius. Somente os descendentes reais e Cautolasius são capazes de formar uma colônia independente, os outros três subgãos são parasitas sociais temporários. Die Wegameisen sind eine Gattung der Ameisen aus der Unterfamilie der Schuppenameisen. Sie kommen in holarktischer Verbreitung mit sicher über 100 Arten vor, in der Paläarktis leben davon etwa 60 Arten, die sich in fünf Untergattungen gliedern: Echte Wegameisen, Cautolasius, Dendrolasius, Austrolasius und Chtonolasius. Nur die echten Wegameisen und Cautolasius sind zur selbstständigen Koloniegründung fähig, die anderen drei Untergattungen sind temporäre Sozialparasiten.

definição de Wegameise no dicionário alemão

Formiga de um gênero generalizado que constrói seus ninhos em madeira ou no solo e alimenta-se principalmente de pulgões de melodice. Ameise einer weitverbreiteten Gattung, die ihre Nester in Holz oder im Boden baut und sich vor allem vom Honigtau der Blattläuse ernährt.
Clique para ver a definição original de «Wegameise» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WEGAMEISE


Abreise
Ạbreise 
Ameise
A̲meise 
Anreise
Ạnreise 
Arbeiterameise
Ạrbeiterameise
Beutelmeise
Be̲u̲telmeise
Bienenameise
Bi̲e̲nenameise
Blaumeise
Bla̲u̲meise [ˈbla͜uma͜izə]
Haubenmeise
Ha̲u̲benmeise [ˈha͜ubn̩ma͜izə]
Honigtopfameise
Ho̲nigtopfameise
Kohlmeise
Ko̲hlmeise [ˈkoːlma͜izə]
Pharaoameise
Pha̲raoameise
Reise
Re̲i̲se 
Schwanzmeise
Schwạnzmeise
Spechtmeise
Spẹchtmeise [ˈʃpɛçtma͜izə]
Sumpfmeise
Sụmpfmeise
Tannenmeise
Tạnnenmeise [ˈtanənma͜izə]
Waldameise
Wạldameise [ˈvalt|aːma͜izə]
Wanderameise
Wạnderameise [ˈvandɐ|aːma͜izə]
Webuameise
We̲buameise
Weidenmeise
We̲i̲denmeise

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WEGAMEISE

Weekend
Weft
weg
Weg
Wega
wegab
wegangeln
wegarbeiten
wegätzen
wegbefördern
wegbegeben
Wegbegleiter
Wegbegleiterin
wegbeißen
wegbekommen
Wegbereiter
Wegbereiterin
Wegbeschreibung
wegbewegen
Wegbiegung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WEGAMEISE

Arbeitsweise
Bauweise
Funktionsweise
Gruppenreise
Vorgehensweise
Vorspeise
Weise
ansatzweise
beispielsweise
beziehungsweise
leise
möglicherweise
normalerweise
schrittweise
schätzungsweise
teilweise
vergleichsweise
wahlweise
weise
zeitweise

Sinônimos e antônimos de Wegameise no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WEGAMEISE»

Wegameise wegameise bekämpfen schwarze bilder haus steckbrief haltung feinde vertreiben Wegameisen sind eine Gattung Ameisen Unterfamilie Schuppenameisen kommen holarktischer Verbreitung sicher über Arten Paläarktis leben davon etwa sich fünf Braune lasius brunneus institut für schädlingskunde Lasius Informationen Fotos Bekämpfung Erkennen Lebensweise Bestimmung Schadpotenzial Biologie niger ameisenwiki oder auch Mattschwarze Gartenameise Schwarzgraue genannt tierdoku zählt innerhalb Familie Ameisen Formicidae Gattung Wegameisen Weitere rossameise biozid portal schädlingsratgeber Kopf Braunen hell bronzebraun mittlere Körperabschnitt gelblichbraun Hinterleib antstore Name Trivialname Taxonomie Unterfamilie Formicinae Schuppenameisen Tribus Lasiini tierporträt tierlexikon mediatime Tierporträt Engl WegameiseLexikon schädlinge information braune Arbeiterinnen erreichen Körpergröße

Tradutor on-line com a tradução de Wegameise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WEGAMEISE

Conheça a tradução de Wegameise a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wegameise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wegameise» em alemão.

Tradutor português - chinês

花园蚂蚁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jardín hormiga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Garden Ant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गार्डन चींटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حديقة النملة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сад Ant
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jardim Ant
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গার্ডেন অ্যান্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jardin Ant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

taman Ant
190 milhões de falantes

alemão

Wegameise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガーデンアリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정원 개미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Garden Ant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vườn Ant
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கார்டன் எறும்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गार्डन मुंगी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bahçe Ant
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Giardino Ant
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ogród Ant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сад Ant
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Garden Ant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κήπος Αντ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tuin Ant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Garden Ant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hagen Ant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wegameise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEGAMEISE»

O termo «Wegameise» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 156.603 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wegameise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wegameise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wegameise».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wegameise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WEGAMEISE»

Descubra o uso de Wegameise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wegameise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tiere im Garten
I Länge: 5—9 mm I in Gärten sehr verbreitet I schwärmt in der Regel im Hoch- und Spätsommer Die Schwarze Wegameise, manchmal auch Schwarze Gartenameise genannt, ist die häufigste Ameisenart in unseren Gärten. Sie ist eine ...
Peter Larsson, 2013
2
Schädlingsbekämpfung in der Lebensmittelwirtschaft: ...
Zwei Ameisenarten können bei uns in Gebäuden auftreten: 1 . Das Nest befindet sich in der Regel im Freien und die Arbeiterinnen dringen bei der Futtersuche in Gebäude ein. Hier ist besonders die Schwarzgraue Wegameise (Lasius niger) ...
Werner Peschke, Hans-Günther Mühlbauer, Hans-Walter Jahn, 1999
3
Unterrichtsstunde: Lebensgemeinschaft Wiese – ...
Zu den geläufigsten und bekanntesten deutschen Arten gehören die Rote Waldameise und die Schwarze Wegameise. Ein normaler Ameisenstaat besteht vorwiegend aus unfruchtbaren Weibchen und kann viele Millionen Tiere umfassen.
Silvana Lehmann, 2008
4
Im Fokus: Strategien der Evolution
Diese Einschätzung bestätigt auch ein anderes Beispiel. Dabei geht es um eine Beziehung der besonderen Art, die zwischen der Bohnenblattlaus Aphis fabae und bestimmten Ameisenarten existiert. Die Schwarze Wegameise (Lasius niger)  ...
Nadja Podbregar, Dieter Lohmann, Kerstin Fels, 2013
5
Spinnen: ungeheuer - sympathisch
Außerdemlebt Synagelesoft inder Nähe vonAmeisenkolonien, meist bei der Wegameise Lasius niger. Unauffällig mischt sie sich unter die Ameisen, ohne sie jedoch zu erbeuten. Da die Wegameise oft im Siedlungsbereich des Menschen ...
Franz Renner, 1990
6
Einführung in die Stadtökologie: Grundzüge des urbanen ...
Synanthrope Ameisen sind besonders die Schwarze Wegameise (Lasius niger) und die Zweifarbige Wegameise (L. emarginatus), die auch häufig in Gebäude eindringen. Die Pharaoameise (Monomorium pharaonis) ist ein vermutlich aus ...
Wilfried Endlicher, 2012
7
Bienen und Ameisen
Geflügelte Königin der Schwarzbraunen Wegameise men diese Arbeiterinnen die Pflege ihrer jüngeren Geschwister. Die Königinnen der Waldameisen und der Schwarzgrauen Wegameise können über zwanzig Jahre alt werden.
‎2004
8
Der Österreichische imker
Die Schwarzgraue Wegameise oder Gartenameise hat rötliche Körperanhänge. Die Arbeiter und Männchen dieser Ameisenart sind dunkelbraun und messen rund 4,5 mm. Die Wegameise lebt in Gärten und Wiesen meist in unterirdischen ...
9
Ameisen als Schlüsseltiere in einem Grasland: Studien zu ...
... 25 Puppen und 25 Larven) von im Freiland gesammelten Kolonien der Schwarzgrauen Wegameise (Lasius niger) angesiedelt. Da Lasius niger monogyn ist, standen nicht genügend Königinnen zur Verfügung, um dazugegeben zu werden.
Christian Platner, 2006
10
Deus Formicarum: der Gott der Ameisen ; [Roman]
Formica bezieht sich im Roman auf das lateinische Wort für Ameise und nicht bloß auf den zoologischen Namen der Wegameise; er entspricht somit in seiner Verwendung dem wissenschaftlichen Familiennamen Formicidae.) Fragen, wohl  ...
Heinz Kröpfl, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEGAMEISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wegameise no contexto das seguintes notícias.
1
Ameisen bevölkern den Niederheide-Komplex
„Lasius neglectus“ heißt frei übersetzt die „wenig beachtete Wegameise“ und sie sieht den heimischen Ameisen recht ähnlich. Und Lasius neglectus hat sich ... «Meinerzhagener Zeitung, jan 17»
2
Naturkundemuseum Bielefeld zeigt Riesen-Insekten
... acht Modelle im „namu" an der Kreuzstraße zu sehen: Maikäfer, Florfliege, Grashüpfer, Zwergspinne, Stubenfliege, Stechmücke, Wegameise, Höhlenkäfer. «Neue Westfälische, jan 17»
3
Bei den Ameisen gibt's keine alten, bösen Männer
Ich kehrte aus dem Urlaub heim und fand die Küche von der Schwarzen Wegameise infrastrukturell bestens erschlossen vor. Die Straßen führten sinnvoll zu ... «DIE WELT, jul 16»
4
Kleine Staubhügel sind ein Alarmsignal
Bei der Frage, welche Ameisen-Arten in Frage kommen, fällt Martina Klein, etwa die Schwarze Wegameise ein, die unter Terrassenplatten ihre Nester haben, ... «General-Anzeiger, abr 16»
5
Auch Ameisen verlieren nicht gern
In seinem „Animal Comparative Economics lab“ will Czaczkes nicht nur Schwarze Wegameisen (Lasius niger), sondern auch Taufliegen (Drosophila ... «Mittelbayerische, mar 16»
6
Nachahmer in der Tierwelt Tierische Trickser
Dieses kleine Insekt hat nicht nur die Größe und Figur einer Schwarzen Wegameise, auch seine Bewegungen erinnern verdächtig an diese häufigste ... «Berliner Zeitung, out 15»
7
Bei Anruf Einsatz
Von der Schwarzen Wegameise beispielsweise, die gern in Großküchen auf ihre Kosten kommt, oder von der Braunen Wegameise, die Holz- und ... «Westfälische Nachrichten, jul 15»
8
Ameisenbekämpfungsmittel
Die schwarzgraue Wegameise dagegen ernährt sich vom Honigtau der Blatt- und Schildläuse und die gelbrot bis braune Rasenameise kann sich auf ... «Öko Test, jun 15»
9
Großes Krabbeln in Gehweg-Fugen
Die sogenannte Schwarze Wegameise ist in der Region am häufigsten anzutreffen, im Müncheberger Raum auch die Waldameise. Ein sehr ernstzunehmender ... «Märkische Oderzeitung, jun 15»
10
Toiletten in den Ecken
Als Forschungsobjekt hatten sie die Schwarze Wegameise (Lasius niger) gewählt, die sich gern unter Steinplatten einnistet und zuweilen sogar in Gebäude ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wegameise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wegameise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z