Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Waldschaden" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WALDSCHADEN EM ALEMÃO

Waldschaden  Wạldschaden [ˈvaltʃaːdn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WALDSCHADEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Waldschaden e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WALDSCHADEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Waldschaden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Waldschaden

danos florestais

Waldschäden

O dano florestal descreve a perda ou o perigo de áreas florestas inteiras ou árvores individuais. Esses processos, que também são predominantes na floresta natural do ecossistema, são geralmente referidos como danos quando diminuem os rendimentos da madeira, o manejo da floresta, as funções da floresta ou outras, principalmente avaliações antropocêntricas, como paisagens e estética natural. Como último passo de dano florestal, aparecem barragens em grande escala. O termo "doenças florestais" refere-se a doenças das árvores no sentido estrito. Freqüentemente, no entanto, também é usado como sinônimo de danos florestais. Em seu trabalho padrão "Doenças Florestais", Fritz Schwerdtfeger estabelece a igualdade que este seria o caso "se considerarmos o conceito de doença ecologicamente e relacionando-a com a comunidade da vida. Há, então, um distúrbio da relação. "O dano à ecologia é, entre outras coisas, a eliminação de uma espécie de um ecossistema, como os olmos no decorrer da" morte do olmo ". Waldschäden beschreiben den Verlust oder die Gefährdung ganzer Waldflächen oder auch einzelner Bäume. Diese überwiegend auch im natürlichen Ökosystem Wald ablaufenden Vorgänge werden in der Regel dann als Schäden bezeichnet, wenn sie den Holzertrag schmälern, die Bewirtschaftung des Waldes, die Funktionen des Waldes oder andere, vornehmlich anthropozentrische Bewertungen wie Landschaftsbild und Naturästhetik beeinträchtigen. Als letzte Folge von Waldschäden treten Großkahlflächen in Erscheinung. Mit dem Begriff Waldkrankheiten werden im engeren Sinne Baumkrankheiten bezeichnet. Häufig wird er aber auch als Synonym für Waldschäden benutzt. Fritz Schwerdtfeger begründet in seinem Standardwerk „Waldkrankheiten“ die Gleichsetzung damit, dass dieses der Fall wäre, „wenn wir den Krankheitsbegriff ökologisch auffassen und ihn auf die Lebensgemeinschaft beziehen. Die Daseinsbedrohung besteht dann in einer Störung des Beziehungsgefüges.“ Ein Schaden an der Ökologie ist unter anderem die Eliminierung einer Art aus einem Ökosystem, wie beispielsweise die der Ulmen im Zuge des „Ulmensterbens“.

definição de Waldschaden no dicionário alemão

Dano às árvores da floresta, o ecossistema da floresta. Schaden an den Bäumen des Waldes, am Ökosystem Wald.
Clique para ver a definição original de «Waldschaden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WALDSCHADEN


Blechschaden
Blẹchschaden [ˈblɛçʃaːdn̩]
Brandschaden
Brạndschaden [ˈbrantʃaːdn̩]
Dachschaden
Dạchschaden
Gesamtschaden
Gesạmtschaden [ɡəˈzamtʃaːdn̩]
Gesundheitsschaden
Gesụndheitsschaden [ɡəˈzʊntha͜it͜sʃaːdn̩]
Getriebeschaden
Getri̲e̲beschaden [ɡəˈtriːbəʃaːdn̩]
Hagelschaden
Ha̲gelschaden [ˈhaːɡl̩ʃaːdn̩]
Lackschaden
Lạckschaden [ˈlakʃaːdn̩]
Leberschaden
Le̲berschaden [ˈleːbɐʃaːdn̩]
Menhaden
[mɛnˈheːdn̩] 
Millionenschaden
Millio̲nenschaden [mɪˈli̯oːnənʃaːdn̩]
Motorschaden
Motorschaden
Personenschaden
Perso̲nenschaden [pɛrˈzoːnənʃaːdn̩]
Sachschaden
Sạchschaden 
Sturmschaden
Stụrmschaden [ˈʃtʊrmʃaːdn̩]
Totalschaden
Tota̲lschaden [toˈtaːlʃaːdn̩]
Unfallschaden
Ụnfallschaden [ˈʊnfalʃaːdn̩]
Wasserschaden
Wạsserschaden [ˈvasɐʃaːdn̩]
schaden
scha̲den 
zu Schaden
zu Schaden

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WALDSCHADEN

Waldorfsalat
Waldorfschule
Waldrand
Waldrapp
Waldrebe
waldreich
Waldsaum
Waldschneise
Waldschrat
Waldschratt
Waldsee
Waldshut-Tiengen
Waldspaziergang
Waldstädte
Waldstatt
Waldsteppe
Waldsterben
Waldstorch
Waldstreu
Waldstück

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WALDSCHADEN

Bagatellschaden
Blitzschaden
Elementarschaden
Feuerschaden
Flurschaden
Folgeschaden
Forstschaden
Frostschaden
Gebäudeschaden
Gehörschaden
Hirnschaden
Imageschaden
Impfschaden
Kollateralschaden
Kupplungsschaden
Reifenschaden
Sportschaden
Umweltschaden
Vermögensschaden
Wildschaden

Sinônimos e antônimos de Waldschaden no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WALDSCHADEN»

Waldschaden waldschaden wörterbuch Grammatik Waldschäden beschreiben Verlust oder Gefährdung ganzer Waldflächen auch einzelner Bäume Diese überwiegend natürlichen Ökosystem Wald ablaufenden Vorgänge werden Regel dann Schäden bezeichnet wenn Holzertrag schmälern Bewirtschaftung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict allemand glosbe dans Glosbe ligne gratuitement Parcourir mots phrases milions russisch pons Übersetzungen Russisch PONS Bertolt brecht gymnasium mehreren Exkursionen Tegernseer Berge insbesondere Durchwanderung Weissach Auen Überschreitungen Alpbachtal schwedisch kostenlosen Schwedisch viele weitere forstpraxis Seit Januar gilt eine neue Verordnung Bund Länder

Tradutor on-line com a tradução de Waldschaden em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WALDSCHADEN

Conheça a tradução de Waldschaden a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Waldschaden a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Waldschaden» em alemão.

Tradutor português - chinês

森林的破坏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

daños forestales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

forest damage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वन क्षति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الضرر الغابات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

повреждение лесов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

danos florestais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন ক্ষতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dégâts forestiers
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerosakan hutan
190 milhões de falantes

alemão

Waldschaden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

森林被害
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

숲 손상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

karusakan alas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiệt hại về rừng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காட்டில் சேதம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वन नुकसान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

orman hasarı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

danni forestali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uszkodzenia lasu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пошкодження лісів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

daunele forestiere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

των ζημιών στα δάση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bos skade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skogsskador
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skogskader
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Waldschaden

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WALDSCHADEN»

O termo «Waldschaden» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 152.080 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Waldschaden» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Waldschaden
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Waldschaden».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WALDSCHADEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Waldschaden» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Waldschaden» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Waldschaden

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WALDSCHADEN»

Descubra o uso de Waldschaden na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Waldschaden e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Austrian forest damage monitoring system
Waldschaden-Beobachtungssystem. -. einführender. Überblick. M. Neumann. Institut für Waldwachstum und Betriebswirtschaft, Forstliche Bundesversuchsanstalt Trockenheit Hagel, Frost, Sturm, Schnee, Lawinen, Blitz, Feuer Abb.l: Wald. 1.
Markus Neumann, Forstliche Bundes-Versuchsanstalt Wien, 1996
2
Chronologisch-systematische Sammlung der Berggesetze der ...
Offen. Patent. wodurch. jedweder. Waldschaden. in. den. Ellenpognischen. Walden. verpotten. Wien den 20. Iunij -nn» im 83. Wir Rudolfs der Ander ?c. Entbitten N. Allen vndt Ie, den was Wirden Standes oder weesenß die sein, vnser  ...
Franz Anton Schmidt, 1832
3
Zeitschrift für das Forst- und Jagdwesen: Mit bes. Rücksicht ...
Bei näherer und einzelner Erwägung der Sache, tritt bei allem Schaden, welcher durch Thier« der Bodenkultur zugehen kann, der Wald in den Vordergrund: Ein Waldschaden fällt beträchtlicher aus, als ein Feldfchaden, sobald es in's Größere  ...
4
Wechselwirkungen zwischen Klima, Lawinen und technischen ...
Der mittlere Waldschaden pro Lawine beträgt 2.4 (±0.1) ha bzw. 237 (±10) m3. Die durch Lawinen betroffene Waldfläche ist im Mittel mit 100 m3 /ha bestockt. Die Waldschäden (Abb. 4.5 und 4.7) konzentrierten sich auf die Schadenjahre 1951 ...
‎1998
5
Mitteilungen der Bundesforschungsanstalt für Forst- und ...
81 82 83 84 85 86 ANONYM waldschaden haben auch in Frankreich zugenommen Holz-Zentralbl., Stuttgart 111(1985), 48, S. 701, ISSN 0018-3752 Immissionen, Waldschaden, Schadensumfang, Messungen, Bewertung Frankreich ...
6
Vegetationsdegradierung durch atmosphärische Schadstoffe am ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Phys.
Christopher Späth, 2008
7
Journal of Plant Diseases and Plant Protection:
Faulstich, H., C. Stournaras: Verursacht Tetraethylblei unsere Waldschaden? - Naturw. Rdsch. 37, 398-401,1984. Faulstich, H., C. Stournaras: Potential toxic concentrations of triethyl-lead in Black Forest rainwater samples. - Nature 317 ...
8
Abfall Erde Mensch
Vortest s. Screening Waldschaden IJopaMceHue jieca Ausmaß der Schädigung des Waldes, gemessen am Zustand der Baumkronen und eingeteilt nach 5 Schadstufen (von "0" = ohne Schadmerkmale bis "4" = abgestorben). Waldsterben ...
Gerd Müller, 2001
9
Lehrbuch der Forstwirtschaft für Waldbau- und ...
Beilage D. Grundsätze, nach welchen der Waldschaden-Tarli zu entwerfen und der Schadenersatz zu leisten Ist. I. Das Holz ist bei Bestimmung des Waldschaden-Ersatz-Tarifes zu unterscheiden, als: l. Feuerholz (Breun-, Brand-, Kohl-.
Franz/LorenzHeinrich Eckert, 2013
10
Hessische Wetterchronik: Eine Sammlung von Originalzitaten ...
F 27 I Nr. 363, Waldschaden durch Naturereignisse, vor allem Windbrüche, Oberhessische Reviere, Band 3, (1861), 1870-1901. 312 HStAM Best. 186 Rauschenberg Nr. 28, Windbruch, Wasserschäden und sonstige Calamitäten, 1868-1928.
Johannes Hofmeister, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WALDSCHADEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Waldschaden no contexto das seguintes notícias.
1
Waldschäden durch Forstmaschinen - die Bilder der MountainBIKE ...
Waldschäden durch Forstmaschinen - die Bilder der MountainBIKE-User ... Sie haben auch einen Waldschaden fotografiert, der durch schwere Forstmaschinen ... «MountainBIKE Magazin, jan 14»
2
Ungewisse Zukunft der Schwarzerlen im Spreewald
Die Gesamtfläche der Erlenschäden im Spreewald sei immerhin größer als der Waldschaden in den deutschen Mittelgebirgen zu Beginn der 80er-Jahre durch ... «Lausitzer Rundschau, jul 12»
3
«Wäxellouwina» hinterlässt grossen Waldschaden
Beim Oberen Gletscher in Grindelwald liegen rund 1000 Kubikmeter Holz flach. Eine grosse Staublawine hat sie im letzten Dezember gefällt. Am 23. «Jungfrau Zeitung, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Waldschaden [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/waldschaden>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z