Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wände" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WÄNDE EM ALEMÃO

wände play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WÄNDE


Ausstellungsgelände
A̲u̲sstellungsgelände [ˈa͜usʃtɛlʊŋsɡəlɛndə]
Außenstände
A̲u̲ßenstände [ˈa͜usn̩ʃtɛndə]
Fabrikgelände
Fabrikgelände
Firmengelände
Fịrmengelände
Freigelände
Fre̲i̲gelände [ˈfra͜iɡəlɛndə]
Gelände
Gelạ̈nde 
Hände
Hạ̈nde
Industriegelände
Industri̲e̲gelände
Lebensumstände
Lebensumstände
Lände
Lạ̈nde
Messegelände
Mẹssegelände [ˈmɛsəɡəlɛndə]
Schulgelände
Schu̲lgelände
Testgelände
Tẹstgelände [ˈtɛstɡəlɛndə]
Trainingsgelände
Trainingsgelände
Vereinsgelände
Vere̲i̲nsgelände
Werksgelände
Wẹrksgelände
bände
bände
fände
fände
stände
stände
Übungsgelände
Ü̲bungsgelände [ˈyːbʊŋsɡəlɛndə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WÄNDE

wamsen
WAN
wand
Wanda
Wandarm
Wandbank
Wandbehang
Wandbespannung
Wandbewurf
Wandbild
Wandbord
Wandbrett
Wandel
Wandelaltar
Wandelanleihe
wandelbar

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WÄNDE

Baugelände
FKK-Gelände
Festungsgelände
Flughafengelände
Gebände
Gewände
Hafengelände
Häuserwände
Hügelgelände
Klinikgelände
Landstände
Olympiagelände
Reichsstände
Schifflände
Universitätsgelände
Versuchsgelände
Vorgelände
Werftgelände
Zeitumstände
schwände

Sinônimos e antônimos de wände no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WÄNDE»

wände vier feuchte verputzen nasse glätten streichen ideen Wörterbuch spachteln Farbgrundlagen besten tipps für farbige Wände Möbel oder Heizkörper farbig möchte Qual Wahl zwischen vielen Tönen Stühle Euro ligne roset deWände verschönern fantasie neuen look dekorieren Tapeten Räume gestalten Atmosphäre schaffen durch blumige Muster Schriftzüge Skylines einzelne schmücken sind Trends bauplan bauanleitung selbst SELBST Yourself Ratgeber Internet Hier finden Bauanleitungen Baupläne Thema Alles Selberbauen Neue start sagt DANKE Freitag Sonntag Dezember Theater Münster Dank Veranstalter Sponsoren finanzielle Knauf knauf holztafelbau Holztafelbau

Tradutor on-line com a tradução de wände em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WÄNDE

Conheça a tradução de wände a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de wände a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wände» em alemão.

Tradutor português - chinês

墙壁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paredes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

walls
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दीवारों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجدران
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стены
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

paredes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দেয়াল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

murs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dinding
190 milhões de falantes

alemão

wände
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tembok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுவர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भिंती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

duvarlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

muri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ściany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стіни
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pereți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τοίχους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mure
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väggar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vegger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wände

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WÄNDE»

O termo «wände» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 15.738 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wände» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wände
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «wände».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WÄNDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «wände» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «wände» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre wände

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WÄNDE»

Descubra o uso de wände na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wände e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Unsichtbare Wände - Filmisches Theater und theatraler Film ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Lit.wiss., einseitig bedruckt, Note: 1,3, Universit t Erfurt, Sprache: Deutsch, Abstract: Theater und Film - beide Medien sind gleichsam darstellende ...
Mathias Seeling, 2009
2
Die Wand der Wände - Ein Vergleich der ...
„Die wahre Geschichte der Eiger-Nordwand ist furchtbarer und großartiger, als Menschen sie je erfinden könnten.“ Die Nordwand ist eine vertikale Arena, sie erhebt sich direkt über grünen Almweiden 1800 Meter in die Höhe.
Christina Quast, 2005
3
Ratgeber energiesparendes Bauen: auf den Punkt gebracht: ...
5. „Atmende. Wände?“ Ungedämmte Außenwände aus Mauerstein werden oftmals als "atmende Außenwände" bezeichnet. Es wird ihnen angedichtet, sie könnten Feuchte- sowie Schimmelschäden vermeiden helfen und ein gutes ...
Thomas Königstein, 2009
4
Wände im Winter
Bergsport, Winterbergsteigen, Alpen.
Sepp Brunhuber, 1951
5
Die Wände - Eine politische Komödie in einem Akte: ...
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Chor der Wände. BEIDE CHÖRE. Es verstummen die Menschen im thörichten Wahn, und so sind nun die Zeiten gekommen, Da die Steine beredt, mit tönendem Mund, für die Wahrheit zeugen und sprechen.
Albert Dulk, 2014
6
Die Wände hoch: Kinder- und Schulgeschichten
Geschäftssinn. Seine Geschäftstüchtigkeitstellte Georg Siebenstern zum ersten Mal mit zehn Jahren unter Beweis, als er in seiner Klasse eine Waschbärenschau bekannt machte. Die Waschbären seien im Schuppen bei ihm zu Hause gegen ...
Diethelm Kaminski, 2009
7
Grundlagen der Bautechnik
Tragende Wände haben neben ihrer Eigenlast auch Lasten aus dem Gebäude heraus zu übernehmen. Dies sind einerseits vertikale Belastungen, z. B. aus Decken, Dachkonstruktionen, Gebäudeausstattung, Personen und andererseits auch ...
Jens Krass, Gerhard Rupp, Bärbel Mitransky, 2009
8
Lehrbuch der Hochbaukonstruktionen
Die Bauarten der nichttragenden Wände sind sehr unterschiedlich: gemauerte Wände aus Steinen oder Wandbauplatten, Holzwände oder Metallständerwände unter Verwendung biegeweicher Schalen. Daneben werden auch (überwiegend  ...
Frank Conrad, Erich Cziesielski, 1997
9
Die Wärme-Meßkunst und deren Anwendung zur Construction von ...
301 Wärme-Bedarf zur Abdampfung, Ver, dunstung und Trocknung .... 404 Wärme -Capaeität 229 Wärme -Capaeität der Wände .... 288 Wärme- Lapaeität de« Volumens ... 5l Wärme -Capaeität und spezifische Wärme verschiedener Körper, ...
Carl Schinz, 1858
10
Holzbau: Wände - Decken - Bauprodukte - Dächer - ...
Mit mehr als 40 Jahren Berufserfahrung in Praxis, Lehre und Forschung erkl rt der Autor umfassend die M glichkeiten, den vielf ltigen Anforderungen im modernen Holzbau gerecht zu werden.
Horst Schulze, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WÄNDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wände no contexto das seguintes notícias.
1
Kombi-News: Im Gleisdreieck entstehen bereits die ersten Wände
Kaum haben die Bauarbeiter gerade rechtzeitig noch im alten Jahr die endgültige, bis zu 2,40 Meter dicke Bodenplatte aus Stahlbeton im Gleisdreieck unter ... «ka-news.de, jan 17»
2
Wände streichen wie die Profis: So geht's
Fast jeder muss mal eine Wand streichen - und man denkt, das Pinselschwingen ist so einfach. Aber ohne das passende Werkzeug und den richtigen Umgang ... «Merkur.de, nov 16»
3
Wie richtige Profis ihre Wände und Decken streichen
Das Streichen von Decke und Wand sollte auch für Laien kein Problem sein. Denkt man. Doch viele haben schon festgestellt: Streifen, Kleckse und ungerade ... «Berliner Morgenpost, out 16»
4
Wohnen im Bunker: Dicke Wände und viel Platz
Essen (dpa) Immobilien heißen so, weil sie unbeweglich sind. Doch es gibt eine Steigerung: Bunker. Der Abriss der wuchtigen Kriegsrelikte war und ist ... «Ruhr Nachrichten, set 16»
5
Eigentumswohnungen: Änderungen im Wohnraum streng geregelt
Mehr Freiheiten in den eigenen vier Wänden: Für viele kann das eine Motivation sein, sich eine eigene Wohnung zu kaufen. Allerdings sind die Freiheiten ... «DIE WELT, set 16»
6
Alle Wände voll zu tun
Ganze Wände, bloss der Sockel oder Zierelemente: alles geplättelt. ... des Speich-Areals in Wipkingen gleicht einer Plättliburg, die Wände des Irisparks beim ... «Tages-Anzeiger Online, ago 16»
7
Tipps vom Farbexperten: "Weiße Wände sind lebensfeindlich"
Teppiche in Weiß vermitteln unbewusst ein Gefühl der Unsicherheit, weiße Wände verhindern gute Gespräche: Der Farbforscher Prof. Axel Venn sieht viele ... «Merkur.de, mai 16»
8
Warum weiße Wände lebensfeindlich sind
Weiße Wände verhindern eine gute Stimmung und Böden in Weiß vermitteln ein Gefühl von Unsicherheit: Farbforscher Professor Axel Venn erklärt, wie Farben ... «DIE WELT, mar 16»
9
Ruck, zuck ist die Küche weg
Bringt doch einfach eure Wände in Bewegung, und ihr gewinnt Raum ohne Ende, lautet der Aufruf der Architekten. Warum, so die vermeintlich einfache Frage, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
10
Deshalb könnte Spider-Man unmöglich Wände hochklettern
Könnte Spider-Man wirklich wie eine Spinne die Wände hochklettern? Nein, sagt eine Gruppe amerikanischer Forscher. Selbst wenn er selbstklebende ... «WIRED, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. wände [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wande>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z