Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Warentrenner" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WARENTRENNER EM ALEMÃO

Warentrenner  [Wa̲rentrenner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WARENTRENNER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Warentrenner e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WARENTRENNER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Warentrenner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Warentrenner

divisores

Warentrenner

Um separador de mercadorias também é uma estrutura semelhante a uma haste de cerca de 30 cm de comprimento, que é usada em supermercados para separar os produtos de diferentes clientes que se encontram na correia transportadora de uma escrivaninha. Não é confundido com o divisor na prateleira do supermercado. Comumente utilizados são os guerreiros na forma de prismas retos com bases rectangulares ou triangulares; Também são comuns as seções transversais de três formas estreladas em forma de estrela. Ein Warentrenner, auch Warentrennstab, ist ein stabähnliches Gebilde von etwa 30 cm Länge, das in Supermärkten dazu benutzt wird, die auf dem Förderband eines Kassenarbeitsplatzes liegenden Waren verschiedener Kunden voneinander zu trennen. Er ist nicht zu verwechseln mit dem Warenteiler im Supermarkt-Regal. Gebräuchlich sind Warentrenner in Gestalt gerader Prismen mit rechteckigen oder dreieckigen Grundflächen; auch Querschnitte von dreistrahlig sternförmiger Form sind verbreitet.

definição de Warentrenner no dicionário alemão

Divisor. Trennstab.
Clique para ver a definição original de «Warentrenner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WARENTRENNER


Ausbrenner
A̲u̲sbrenner
Bekenner
Bekẹnner
Branchenkenner
Branchenkenner
Brenner
Brẹnner
Bunsenbrenner
Bụnsenbrenner
CD-Brenner
CD-Brenner
DVD-Brenner
DVD-Brenner
Dauerbrenner
Da̲u̲erbrenner
Gasbrenner
Ga̲sbrenner
Kenner
Kẹnner [ˈkɛnɐ]
Nenner
Nẹnner
Penner
Pẹnner
Renner
Rẹnner [ˈrɛnɐ]
Sachkenner
Sạchkenner [ˈzaxkɛnɐ]
Schneidbrenner
Schne̲i̲dbrenner
Schweißbrenner
Schwe̲i̲ßbrenner
Senner
Sẹnner
Venner
Vẹnner 
Weinkenner
We̲i̲nkenner [ˈva͜inkɛnɐ]
Ölbrenner
Ö̲lbrenner

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WARENTRENNER

Warenproduzentin
Warenprüfung
Warenregal
Warenrückvergütung
Warensendung
Warensortiment
Warenstempel
Warenstreuung
Warentest
Warenträger
Warentrennstab
Warenumsatz
Warenumsatzsteuer
Warenumschlag
Warenumschließung
Warenverkehr
Warenverzeichnis
Warenvorrat
Warenwelt
Warenwert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WARENTRENNER

Allesbrenner
Branntweinbrenner
Fachkenner
Frauenkenner
Generalnenner
Geschichtskenner
Hauptnenner
Menschenkenner
Mordbrenner
Nachbrenner
Plasmabrenner
Publikumsrenner
Quotenrenner
Schnapsbrenner
Schwarzbrenner
Sparbrenner
Spiritusbrenner
Sprachkenner
Verkaufsrenner
Ziegelbrenner

Sinônimos e antônimos de Warentrenner no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WARENTRENNER»

Warentrenner warentrenner hersteller kaufen fachbegriff laufband Wörterbuch auch Warentrennstab stabähnliches Gebilde etwa Länge Supermärkten dazu benutzt wird Förderband eines Kassenarbeitsplatzes liegenden Waren verschiedener Fragen zwiebelfisch nennt ding kasse Febr Wozu dient Ding fragte mich trennt Waren Kassenfließband Also Später recherchierte rainer erlinger über supermarkt Ihre Frage beantworten habe diesmal Experimente durchgeführt verschiedene Szenarien getestet meine Einkäufe ohne wiktionary Menschen sich bunt bedruckten sogenannten wundern sondern benutzen selbst anderen Beteiligten Cashposter werbung

Tradutor on-line com a tradução de Warentrenner em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WARENTRENNER

Conheça a tradução de Warentrenner a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Warentrenner a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Warentrenner» em alemão.

Tradutor português - chinês

分频器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

divisores
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dividers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فواصل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

циркуль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

divisores
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিভাজনযন্ত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

séparateurs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembahagi
190 milhões de falantes

alemão

Warentrenner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ディバイダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분할기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

langsir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gieo sự bất hòa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரிப்பான்களைத்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुभाजक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pergel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

divisori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dzielniki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

циркуль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

separatoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαβήτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afskortings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avdelare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skillevegger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Warentrenner

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WARENTRENNER»

O termo «Warentrenner» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 155.475 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Warentrenner» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Warentrenner
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Warentrenner».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Warentrenner

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WARENTRENNER»

Descubra o uso de Warentrenner na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Warentrenner e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zeichen der Weisheit: 140 oder mehr
Ich plazierte also „meine“ Einkäufe aufs Band und dann, per Warentrenner se- pariert, den Rest. Ich zückte mein Mäppchen mit den inzwischen sicherlich 20 Karten, OBI, Strumpflädle, IKEA, Gesundheitskarte, Videothek, ATU etc.pp.
Haydee Moggadodde, 2012
2
Hundert Dinge
Googele ich die Frage, bekomme ich sehr viele Ergebnisse, von Warentrennknüppel bis hin zum ganz schnöden offiziellen Nachbestellnamen: » Warentrenner«. In der Wikipedia wird definiert: »Ein Warentrenner ist ein stabähnliches Gebilde ...
Mirko Kussin, Tobias Wimbauer, 2012
3
Wenn du mich küsst, dreht die Welt sich langsamer: Roman
Ich lächleihnan und schiebeden grauen Warentrenner zwischen seineundmeine Sachen. »Gar nicht. Ich liebe Trockenfleisch. Ich würde es sogar essen, wenn es radioaktiv verseucht wäre.« Er lächelt nur,versucht dann aber, währender die ...
Jessica Redmerski, 2014
4
Nilpferds Verwandlung und andere Geschichten
Sie fasste Türgriffe, Haltestangen, Warentrenner und Geld mit blosser Hand an. Seit sie weiss, dass Klinken voller Bakterien sind, die nur darauf lauern, saubere Hände zu befallen, schützt sie sich. In öffentlichen Einrichtungen versucht sie ...
Silvia Lüscher, 2012
5
Gute Idee !...und dann ?: Von der Idee zum Patent und bis ...
Von der Idee zum Patent und bis zum Marktfähigen Produkt Richard de Witt. Kennen Sie auch das Namenlose „Ding“ im Kassenbereich eines Supermarktes? Ich nannte es „Warentrenner“ und erarbeitete eine modifizierte Version für ...
Richard de Witt, 2013
6
Die spinnen, die Deutschen: Expeditionen durch den ganz ...
Die Kunden legen ihre Waren nacheinander auf das Band und trennenihre Einkäufe durch einen sogenannten Warentrenner." Wieviele sind daran schon gescheitert? Und alsKönigsdisziplin für DiplomIntegrierte: "EineObst oder Gemüsesorte ...
Thomas Baumann, 2014
7
Die Freiheitsstatue hat Schuhgröße 1200: Die neue Dosis ...
Die Plastikstangen, um die Einkäufe der Kunden auf dem Kassenband voneinander zu trennen, heißen offiziell Warentrenner. Die Methanemissionen durch die Blähungen der Dinosaurier vor 150 Millionen Jahren entsprachen in etwa dem ...
Pulpmedia, 2012
8
Millionärswissen: Unnützes Wissen, mit dem man reich werden kann
... ist Mitglied in einem Hochbegabtenverein, für dessen Beitritt man einen IQ von mindestens 130 haben muss. Die Plastikstangen, um die Einkäufe der Kunden auf dem Kassenband voneinander zu trennen, heißen offiziell Warentrenner.
Pulpmedia, 2013
9
Mandels Büro: Roman
Als sie den Warentrenner auf das Band gelegt hat, lächelte sie mir kurz zu. Mir ist aber kein Gesprächsthema eingefallen. Heute war die Frau leider nicht da, und auch sonst nur unangenehme Leute im Supermarkt. Solche, wo man vermuten ...
Berni Mayer, 2012
10
Vier Äpfel: Roman
Ich würde das große, zusammen erlegte Mammut lieber teilen und ein großes Festmahl feiern, statt dessen muß ich kleinlich Warentrenner legen. 139 Manchmal kommt es mir vor, als könnte ich mich ans Jagen erinnern, einen Speer in der ...
David Wagner, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WARENTRENNER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Warentrenner no contexto das seguintes notícias.
1
Backwaren sauber trennen
Sämtliche Warentrenner aus dem Sortiment der FMU sind aus Acryl. Das transparente Acrylglas sei laut Anbieter einfach zu reinigen. Die t-förmigen Trennteiler ... «Allgemeine BäckerZeitung, fev 17»
2
Schweizer Youtube-Trend: Der Toblerone-Trick an der Kasse
... statt eines Trennstabes eine Toblerone-Schoggi aufs Band. Sieht diese doch den meisten dieser Warentrenner an den Kassen zum Verwechseln ähnlich. «az Aargauer Zeitung, jan 17»
3
Toblerone-Prank aus der Schweiz geht viral
Welche Schokoladen-Verpackung ähnelt am ehesten einem Warentrenner? Genau, die berühmte Toblerone. Und die kann schon mal für Irritationen sorgen. «20 Minuten, jan 17»
4
Jahr da was?
a) ... an den Kassenbändern ausschließlich der EU-Norm entsprechende Warentrenner einzusetzen. b) ... französischen Rotwein in den Regalen immer auf ... «Süddeutsche.de, dez 16»
5
„Flüchtling ist doch kein Berufswunsch“
Der Leidenschaft für Wartemarken und Warentrenner, ihrem notorischen Genörgel über das Wetter, das immer zu heiß oder zu kalt ist, aber nie richtig. So was ... «DIE WELT, out 16»
6
Vincent Pfäfflin: Von Warentrennern und grölenden Fans
Jeder Zuschauer kennt wohl den Warentrenner, auf den Vincent Pfäfflin anspielte ... „Kennt ihr die Leute, die immer total nervös werden, wenn die Warentrenner ... «Aachener Zeitung, set 16»
7
Männer-Brüste nun mit offiziellem Namen!
Warentrenner“, richtig! Punkt für euch! Der war aber auch leicht. Aber wir wäre es denn mit der korrekten Bezeichnung für das Metall-Dingens, welches den ... «mann.tv, set 16»
8
Von Größenwahn, neunmalklugen Kindern und Hamsterkäufern
angemeckert, weil ich keinen Warentrenner aufs Band gelegt hab. @oOtrinityOo. Der Chef meinte, ich wüsste nicht, wo die Grenzen meiner Kompetenz liegen. «kress.de, ago 16»
9
Störfaktoren im Supermarkt: Beim Einkaufen nervt die Deutschen ...
Nicht dramatisch finden es die meisten, wenn der Vordermann keinen Warentrenner hinter seinen Produkten platziert. Nur jeden Dritten stört das. Was aber ... «Südwest Presse, ago 16»
10
Eine aktuelle Studie untersucht jetzt die Verhaltensweisen der ...
Hamburg - Deutschland, das Land der Supermärkte und Warentrenner. Was tun wir, wenn wir in der Kassen-Schlange stehen? Wohin mit der Chipstüte, die ... «Merkur.de, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Warentrenner [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/warentrenner>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z