Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Warenverzeichnis" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WARENVERZEICHNIS EM ALEMÃO

Warenverzeichnis  [Wa̲renverzeichnis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WARENVERZEICHNIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Warenverzeichnis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WARENVERZEICHNIS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Warenverzeichnis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Warenverzeichnis no dicionário alemão

diretório sistemático de bens. systematisches Verzeichnis von Waren.

Clique para ver a definição original de «Warenverzeichnis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WARENVERZEICHNIS


Abkürzungsverzeichnis
Ạbkürzungsverzeichnis [ˈapkʏrt͜sʊŋsfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Adressverzeichnis
Adrẹssverzeichnis [aˈdrɛsfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Branchenverzeichnis
Branchenverzeichnis
Firmenverzeichnis
Fịrmenverzeichnis
Gleichnis
Gle̲i̲chnis 
Hotelverzeichnis
Hotẹlverzeichnis [hoˈtɛlfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Inhaltsverzeichnis
Ịnhaltsverzeichnis
Literaturverzeichnis
Literatu̲rverzeichnis [lɪtəraˈtuːɐ̯fɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Mitgliederverzeichnis
Mịtgliederverzeichnis
Personenverzeichnis
Perso̲nenverzeichnis [pɛrˈzoːnənfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Quellenverzeichnis
Quẹllenverzeichnis [ˈkvɛlənfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Sachverzeichnis
Sạchverzeichnis [ˈzaxfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Schriftenverzeichnis
Schrịftenverzeichnis [ˈʃrɪftn̩fɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Stichwortverzeichnis
Stịchwortverzeichnis
Straßenverzeichnis
Stra̲ßenverzeichnis [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Telefonverzeichnis
Telefo̲nverzeichnis [teleˈfoːnfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Verzeichnis
Verze̲i̲chnis 
Vorlesungsverzeichnis
Vo̲rlesungsverzeichnis [ˈfoːɐ̯leːzʊŋsfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Werkverzeichnis
Wẹrkverzeichnis, Wẹrkeverzeichnis [ˈvɛrkfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Wählerverzeichnis
Wä̲hlerverzeichnis [ˈvɛːlɐfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WARENVERZEICHNIS

Warenrückvergütung
Warensendung
Warensortiment
Warenstempel
Warenstreuung
Warentest
Warenträger
Warentrenner
Warentrennstab
Warenumsatz
Warenumsatzsteuer
Warenumschlag
Warenumschließung
Warenverkehr
Warenvorrat
Warenwelt
Warenwert
Warenwirtschaftssystem
Warenzeichen
Warenzoll

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WARENVERZEICHNIS

Adressenverzeichnis
Anschriftenverzeichnis
Bach-Werke-Verzeichnis
Bestandsverzeichnis
Bücherverzeichnis
Dennis
Einwohnerverzeichnis
Geschehnis
Grundstücksverzeichnis
Inventarverzeichnis
Jahresverzeichnis
Köchelverzeichnis
Namensverzeichnis
Preisverzeichnis
Routenverzeichnis
Schlussverzeichnis
Schuldnerverzeichnis
Sortenverzeichnis
Unterverzeichnis
Wörterverzeichnis

Sinônimos e antônimos de Warenverzeichnis no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WARENVERZEICHNIS»

Warenverzeichnis warenverzeichnis zoll für außenhandelsstatistik intrastat ausgabe österreich änderungen Kreuzworträtsel hauptkatalog Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Warennummer Informationen Berlin Thema Import Exportgeschäfte Waren oder auch Zolltarifnummer Links heilbronn franken neue Januar sind einer ausführlichen praktischen Information Gegenüberstellung deutschen entspricht zolltariflichen statistischen Nomenklatur Europäischen Gemeinschaft Kombinierte amazon jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Wirtschaft Allgemeines industrie werden wirksam fulda Zuordnung Warennummern Fachsprache Einreihung eine anspruchsvolle schwierige Aufgabe abstrakt

Tradutor on-line com a tradução de Warenverzeichnis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WARENVERZEICHNIS

Conheça a tradução de Warenverzeichnis a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Warenverzeichnis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Warenverzeichnis» em alemão.

Tradutor português - chinês

产品指标
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

índice de productos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

product index
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्पाद सूचकांक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤشر المنتج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

индекс продукта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

índice de produtos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পণ্য সূচক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Indice de produit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

indeks produk
190 milhões de falantes

alemão

Warenverzeichnis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

製品インデックス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제품 색인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

indeks produk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỉ số sản phẩm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தயாரிப்பு குறியீட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्पादन निर्देशांक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ürün endeksi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Indice dei prodotti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

indeks produktów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

індекс продукту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

indicele de produs
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δείκτης προϊόν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

produk indeks
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

produktIndex
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

produktet index
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Warenverzeichnis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WARENVERZEICHNIS»

O termo «Warenverzeichnis» se utiliza regularmente e ocupa a posição 100.178 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Warenverzeichnis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Warenverzeichnis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Warenverzeichnis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WARENVERZEICHNIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Warenverzeichnis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Warenverzeichnis» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Warenverzeichnis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WARENVERZEICHNIS»

Descubra o uso de Warenverzeichnis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Warenverzeichnis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Waarenverzeichniss(Warenverzeichnis) zum Vereins-Zoll-Tarif. ...
[Anonymus AC10426227] ..1. 53 K Hinweifung auf den Zolltarif. B e n :let: u n g :Z Unterabtheilunng e "Z" au tartikel. d“ G e g e n fi a-nxd e* *YZ H p Hauptartikel.. ' Hanffaat . . . . . (l.Getrride2c. Säm.: Oelfaat ec. Harfen . . . . .* . _ ll. Infirumente . x ...
[Anonymus AC10426227], 1833
2
Warenzeichengesetz: nebst Pariser Verbandsübereinkunft und ...
Da aber das Warenverzeichnis nur solche Angaben enthalten soll, über deren Charakter als Warenname keine Zweifel obwalten, sind eingetragene Wortzeichen in das Warenverzeichnis grundsätzlich nicht aufzunehmen, zumal da eine ...
Rudolf Busse, Joachim Starck, 1990
3
MSchG
dürfen in ihren Abmessungen 50 x 100 x 2,5 cm oder 75 x 100 x 1,5 cm nicht überschreiten und müssen auf das Format DIN A4 zusammenfaltbar sein. Warenverzeichnis Q 29. (1) Die Begriffe zur Bezeichnung der Waren sind vorzugsweise ...
‎2010
4
Wirtschafts- und Sozialstatistik: Gewinnung von Daten
... 93) • Systematiken der öffentlichen Haushalte: Funktionen- und Gruppierungsplan für die staatlichen Haushalte (Bund, Länder), Gliederungs- und Gruppierungsplan für die kommunalen Haushalte Güterklassifikationen: • Warenverzeichnis ...
Walter Krug, Martin Nourney, Jürgen Schmidt, 2001
5
Die Industriestatistik Der Bundesrepublik Deutschland
Von diesen Arbeiten an dem Warenverzeichnis der EWG, das die Kurzbezeichnung NIPECE („Nomenclature ... sind größere Rückwirkungen auf das deutsche industriestatistische Warenverzeichnis zu erwarten, daher wurden in den letzten ...
6
Wettbewerbsrelationen im Aussenhandel westlicher ...
Dem Warenverzeichnis in Übersicht 2 ist zu entnehmen, daß diese Prämisse im vorliegenden Fall nur bedingt erfüllt ist. Einige Warengruppen lassen sich wohl überwiegend einer dieser Güterkategorien zuordnen. Sicher trifft dies z. B. auf die ...
Klaus Henkner, 1976
7
Internationale Wettbewerbsfähigkeit der westdeutschen ...
Klassifizierung der Berufe. Systematisches und alphabetisches Verzeichnis der Berufsbenennungen. Ausgabe 1975, Stuttgart und Mainz 1975 -- , Systematisches Warenverzeichnis für die Industriestatistik, Ausgabe 1975, Stuttgart 219.
Gustav Vogt, Harald Legler
8
Handbuch für Export und Versand: Länder- und ...
Durchfuhr auf fremde Seeschiffe und Luftfahrzeuge) Nicht ermittelte Länder N rm und Gebiete 16.2 Warenverzeichnis für die Außenhandelsstatistik Begelmäßig werden Änderungen 111 081 Kombinierten Nomenklatur und damit auch im ...
null, 2013
9
Wettbewerbsrecht: Kommentar zum Gesetz gegen den unlauteren ...
[12 e)] Wird das Warenzeichen für bestimmte Waren benutzt, ist es hinsichtlich der anderen Waren, für die es laut Warenverzeichnis angemeldet worden ist, nicht grundsätzlich als unbenutzt anzusehen; maßgebend sind vielmehr die Waren, ...
Hans von Godin, 1974
10
Einleitung; §§ 1 bis 12
41 Waren genau bezeichnet sein müssen, auch die bestellten, bis zu Beginn der Verkaufsveranstaltung noch zu liefernden Waren. Notfalls ist das Warenverzeichnis zu ergänzen. Die Angaben müssen dergestalt sein, daß sich die Waren ...
‎2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WARENVERZEICHNIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Warenverzeichnis no contexto das seguintes notícias.
1
Gamescom 2017: Verkaufsverbot für Cosplay-Waffen
Die Messegesellschaft hat angekündigt, Kontrollen durchzuführen und die Entfernung von Produkten zu verlangen, die nicht im Warenverzeichnis aufgelistet ... «GamesWirtschaft, fev 17»
2
Markenschutz: Was ist beim Verzeichnis der Waren und ...
Hat man eine Ware oder Dienstleistung im Warenverzeichnis vergessen, kann man diese nicht „nachschieben“, sondern muss für diese eine neue ... «anwalt.de, jan 17»
3
Neue Straßennamen im Dorotheenquartier
So verschickte er bereits 1896 als Werbemaßnahme ein Warenverzeichnis mit Preisliste und Stuttgarter Stadtplan an die Stuttgarter Haushalte. 1889 führte er ... «Landeshauptstadt Stuttgart, nov 16»
4
Digitalisierung bei Emmi: Wenn das Joghurt funkt
Schütten, Abfüllen und Buchführen geschehen nicht mehr von Hand, sondern durch elektronische Steuerungen und Warenverzeichnisse, Sensoren, ... «handelszeitung.ch, out 16»
5
Was man über internationale Zolltarife wissen sollte
Jeder Ware ist in einem systematisch aufgebauten Warenverzeichnis – der sogenannten HS Nomenklatur – eine bestimmte 6-stellige Nummer zugeordnet. «Handelskammerjournal - ein Service der Handelskammer Deutschland-Schweiz, mai 16»
6
Wo und wie meldet man eine Unionsmarke an?
Waren und Dienstleistungen in das Warenverzeichnis aufgenommen werden, je größer die Gefahr ist, dass Dritte gegen die Markenanmeldung aufgrund älterer ... «anwalt24.de, abr 16»
7
Handel hängt vom Internet ab
... ist die Abkehr von Karteikarten und die Umstellung auf elektronische Warenverzeichnisse unverzichtbar. Röll: „Leerverkäufe sind der Tod aller Bemühungen.“. «Südwest Presse, fev 16»
8
Kommunikation: Telekom will das Telefonbuch verkaufen
... Gotha des deutschen Handwerks, keine Promotionsliste und kein Warenverzeichnis. Man muss das Ding doch wenigstens noch in einer Hand halten können. «DIE WELT, nov 15»
9
Springender Pudel – oder springendes Puma?
Soweit die angegriffene Marke Schutz für Waren beansprucht, die unter das Warenverzeichnis der Klagemarke fallen oder den dort aufgeführten Waren ähnlich ... «Rechtslupe, set 15»
10
Stellenwert von Marken- und Datenschutz für Unternehmen im ...
Ferner empfiehlt es sich, das Warenverzeichnis der Marke dahingehend zu überprüfen, ob diese nach wie vor die derzeitigen Interessen abdeckt. Es ist nicht ... «Pforzheimer Zeitung, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Warenverzeichnis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/warenverzeichnis>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z