Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Waschkessel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WASCHKESSEL EM ALEMÃO

Waschkessel  Wạschkessel [ˈvaʃkɛsl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WASCHKESSEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Waschkessel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WASCHKESSEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Waschkessel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Waschkessel no dicionário alemão

Chaleira para cozinhar roupa. Kessel zum Kochen von Wäsche.

Clique para ver a definição original de «Waschkessel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WASCHKESSEL


Brennnessel
Brẹnnnessel, Brẹnn-Nessel [ˈbrɛnnɛsl̩] 
Bürosessel
Büro̲sessel
Chefsessel
Chẹfsessel
Dampfkessel
Dạmpfkessel
Drehsessel
Dre̲hsessel [ˈdreːzɛsl̩]
Fernsehsessel
Fẹrnsehsessel [ˈfɛrnzeːzɛsl̩]
Fessel
Fẹssel 
Fußfessel
Fu̲ßfessel
Gaskessel
Ga̲skessel
Heizkessel
He̲i̲zkessel
Hexenkessel
Hẹxenkessel
Kessel
Kẹssel 
Klappsessel
Klạppsessel [ˈklapzɛsl̩]
Kupferkessel
Kụpferkessel [ˈkʊp͜fɐkɛsl̩]
Ledersessel
Le̲dersessel [ˈleːdɐzɛsl̩]
Nessel
Nẹssel
Ohrensessel
O̲hrensessel [ˈoːrənzɛsl̩]
Sessel
Sẹssel 
Talkessel
Ta̲lkessel [ˈtaːlkɛsl̩]
Wasserkessel
Wạsserkessel [ˈvasɐkɛsl̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WASCHKESSEL

Waschfleck
Waschfrau
Waschgang
Waschgelegenheit
Waschgeschirr
Waschgold
Waschgut
Waschhandschuh
Waschhaus
Waschkaue
Waschkommode
Waschkonservierer
Waschkorb
Waschkraft
Waschküche
Waschlappen
Waschlauge
Waschleder
waschledern
Waschmaschine

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WASCHKESSEL

Armsessel
Bergkessel
Buntnessel
Druckkessel
Einzelsessel
Goldnessel
Handfessel
Klubsessel
Kochkessel
Korbsessel
Lehnsessel
Pfeifkessel
Polstersessel
Schalensessel
Schreibtischsessel
Taubnessel
Teekessel
Thronsessel
Weihwasserkessel
Wurstkessel

Sinônimos e antônimos de Waschkessel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WASCHKESSEL»

Waschkessel waschkessel gebraucht kaufen schlachtekessel schlachtkessel edelstahl bepflanzen hersteller ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Ergebnissen großen Kleinanzeigenportal Anzeigen allen Regionen tausenden Rubriken kostenlos verkaufen Hier Thema Neben über weiterer kalaydo Passende Angebote gefunden Kostenlose einstellen Region markt Suchen nach Inserieren einfach Ihre Suchergebnis amazon für Amazon Liter Kessel Ofen Kochkessel ohne Auslauf Heizkessel Duden

Tradutor on-line com a tradução de Waschkessel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WASCHKESSEL

Conheça a tradução de Waschkessel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Waschkessel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Waschkessel» em alemão.

Tradutor português - chinês

洗锅炉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calderas de lavado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wash boilers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धोने बॉयलर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المراجل غسل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мыть котлы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caldeiras de lavagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধোয়ার বয়লার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chaudières lavage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dandang mencuci
190 milhões de falantes

alemão

Waschkessel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボイラーを洗います
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세척 보일러
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wisuh BOILERS
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nồi rửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கழுவும் கொதிகலன்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वॉश बॉयलर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yıkama kazanları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caldaie lavaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kotły do ​​mycia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мити котли
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cazane spălare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λέβητες πλύσιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wash ketels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvätta pannor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vaskekjeler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Waschkessel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WASCHKESSEL»

O termo «Waschkessel» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 107.911 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Waschkessel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Waschkessel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Waschkessel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WASCHKESSEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Waschkessel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Waschkessel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Waschkessel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WASCHKESSEL»

Descubra o uso de Waschkessel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Waschkessel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gewerbzeitung: Organ für die Interessen des bayerischen ...
(Annalen der Physik und Chemie, Bd. 1S6.Z Der automatische Dampfwaschkeffel. Eine der wichtigsten Erfindungen der jüngsten Zeit ist offenbar der automatische Waschkessel, wie er aus der Maschinenfabrik von C. W. Runde in Hannover ...
2
"Huette" des Ingenieurs Taschenbuch
Koch-. und. Waschkessel-Vermauerung. 1 Kessel von 21' Durchmesser, 14' Tiefe , incl. Feuer-Platz, Aschenfall und Verhau, excl. Grundmauerwerk von 4' lg., 34' bt .: 1. gr.F. 210Zieg. u. 6C.-F. Mört.)Mörtel aus Lehm oder 2. m. F. 260 „ 5 ...
Akademischer Verein Hutte, e.V., Berlin, 1857
3
Denzel's Entwurf des Anschauungsunterricht practisch ausgeführt
2) In dem Waschhause finden sich deßhalb gewöhnlich: ein Fenerheerd, ein Waschkessel, eine oder mehrere Waschballjen, eine Bäuchtonne, Wassereimer und oft auch eine Zeugrolle :c. 3) Das Waschhaus hat einen steinernen Fußboden.
Claus Wrage, 1844
4
Das Glück kommt von oben: Mein Leben als Schornsteinfeger
Im Keller befand sich ein Waschkessel. Auch den musste ich erklären. Da ich in den Lehrjahren an Feuerstätten öfters von meinen Gesellen geschult worden bin, fiel mir das alles leicht und ohne Probleme konnte ich auch einen Waschkessel ...
Gerhard Gottschalk, 2012
5
Der Schamester Band
Der Waschkessel stand in der hinteren rechten Ecke, gleich neben dem Schornstein. Er war mit roten Backsteinen ummantelt und das Ziel von Schamesters Frau. Seine Ummauerung war würfelförmig mit einer Kantenlänge von etwa 1,2 ...
Wolfgang Oberthür, 2001
6
Die deutsche Stadt: Die Zerstörung der Stadt : 1950 - 1970 ; ...
Zapfstellen wären in der Waschküche zumindest über dem Waschkessel und über dem Einweichbottich anzulegen, gegebenenfalls eine dritte für einen Wassermotor. In vielen Häusern wird der Wasserhahn mit Schraubanschluß in der ...
‎2008
7
Wiebeking's Bürgerliche Baukunde: Theoretisch-practische ...
So fand ich vor fünfzehn Jahren an einem Gange meines Hauses einen Waschkessel b (m. s. den auf Tab. 166 abgebildeten Grundriss), dessen Feuer selbst das obere Stockwerk mit Rauch erfüllte, indem sein verticales Rauchrohr dem ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1826
8
Latein Oder Nicht Latein...
Hansl beschloß, sich im alten, gemauerten Waschkessel zu verbergen, der mit nur wenig Wasser gefüllt war und sicher Schutz gegen einen wasserscheuen Fuchs bot. Gesagt getan, er stürzte sich in die für ihn Lebensspendenden Fluten, und ...
Peter Donn, 2013
9
Meichsners Geheimnisse
„Borkowski“, versuchte er mit seiner rostigen Stimme dem Waschkessel zuzurufen. Wahrscheinlich hätte Borkowski das Rufen nicht mal gehört, wennder neben ihm auf dem Stuhl gesessen hätte, so leise, wie Weber inzwischen krächzte.
Mario Lenz, 2012
10
Fragmente: Geschichten von früher
In der Waschküche befand sich ein großer eingemauerter Waschkessel, der von unten beheizt werden konnte. Einmal in der Woche war 'Große Wäsche'. Die Kochwäsche kam in den Kessel und wurde mit langen Holzpflöcken hin und her  ...
Christel Riepe, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WASCHKESSEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Waschkessel no contexto das seguintes notícias.
1
Holzwurm wird „gebacken“
Die Bitte um einen alten Waschkessel hatten viele Auetaler und Menschen aus dem Umland gelesen. „Bei unserem Museumsleiter Karl Hampel haben rund 50 ... «SZ/LZ, jan 17»
2
Eine Kanne Kesselbrühe und Leberwurst für die Nachbarn
Dann wurde der große Waschkessel angeheizt und darin das Salzwasser für das Kesselfleisch erhitzt. Nebenher putzte man die Därme, schnitt den Speck und ... «Teckbote Online, jan 17»
3
Hausschlachtung gehörte zum Dorfleben
Dann wurde der große Waschkessel angeheizt und darin das Salzwasser für das Kesselfleisch erhitzt. Nebenher putzte man die Därme, schnitt den Speck und ... «Südwest Presse, jan 17»
4
Waschkessel gesucht
Die Heimatfreunde im Auetal bereiten die nächste Saison vor. Ihr großer Wunsch – sie suchen einen alten Waschkessel. Außerdem Fotos aus dem Auetaler ... «SZ/LZ, jan 17»
5
Daverdener stellt Craft-Beer in Eigenregie her
Ein kleines Gewerbe: Zwei alte Waschkessel aus den 1950ern, ein 100-Liter-Edelstahltopf und ein großes Fass sind das Kernstück – seine Brauanlage. «Weser Report, jan 17»
6
Warm zum Verweilen, kalt für Glühwein
Auch die Waschkessel von einst kamen hier und da zum Einsatz, etwa beim IGLE-Stand. Dort diente der Aufsatz des Waschkessels als Wasserbad "für die ... «Badische Zeitung, dez 16»
7
So wuschen die Frauen in früheren Zeiten
So wuschen die Frauen in früheren Zeiten. Das Landlmuseum Sulzbürg heizte den Waschkessel an, um zu zeigen, wie beschwerlich der Waschtag einst war. «Mittelbayerische, set 16»
8
Pflaumenmusduft zieht durch das Dorf
Uwe Kalabuch (l.) und Petger Predel vom Schermcker Bürgerverein werden auch in diesem Jahr auf dem Hof des Dorphuses Pflaumenmus im Waschkessel ... «Volksstimme, set 16»
9
Letzte Saison für Mosterei in Überauchen hat begonnen
Der Saft tritt aus. Frank Doser lenkt die Äpfel über die Rampe in den zirka vier Zentner fassenden Waschkessel. Dort werden die Äpfel gereinigt. Über das grüne ... «SÜDKURIER Online, set 16»
10
Steinkauz nistet in Neuenkirchen im alten Waschkessel
Er entdeckte nicht nur einen Kauz in luftiger Höhe, sondern auch noch ein Elternteil und ein Jungtier in der Nähe des alten Waschkessels. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Waschkessel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/waschkessel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z