Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Weinchen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WEINCHEN EM ALEMÃO

Weinchen  [We̲i̲nchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEINCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Weinchen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WEINCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Weinchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Weinchen no dicionário alemão

Exemplos de vinho um bom vinho Eu ordeno um pouco de vinho. Wein Beispiele ein feines Weinchen ich bestelle mir ein Weinchen.

Clique para ver a definição original de «Weinchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WEINCHEN


Eichhörnchen
E̲i̲chhörnchen 
Erdmännchen
E̲rdmännchen
Fähnchen
Fä̲hnchen
Grillhähnchen
Grịllhähnchen [ˈɡrɪlhɛːnçən]
Heinzelmännchen
He̲i̲nzelmännchen
Hähnchen
Hä̲hnchen 
Hörnchen
Họ̈rnchen 
Hühnchen
Hü̲hnchen
Kaninchen
Kani̲nchen 
Kännchen
Kạ̈nnchen
Meerschweinchen
Me̲e̲rschweinchen 
Milchkännchen
Mịlchkännchen
Männchen
Mạ̈nnchen
München
Mụ̈nchen
Sternchen
Stẹrnchen
Streifenhörnchen
Stre̲i̲fenhörnchen
Strichmännchen
Strịchmännchen
Strähnchen
Strä̲hnchen [ˈʃtrɛːnçən]
brunchen
[ˈbrant͜ʃn̩] 
lunchen
[ˈlanʃn̩]  , [ˈlant͜ʃn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WEINCHEN

Weinbeißerin
Weinberg
Weinbergbesitzer
Weinbergbesitzerin
Weinbergsbesitzer
Weinbergsbesitzerin
Weinbergschnecke
Weinbrand
Weinbrandbohne
Weinbuch
Weindegustation
Weinderl
Weindorf
weinen
Weinerei
weinerlich
Weinerlichkeit
Weinernte
Weinessig
Weinfass

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WEINCHEN

Bienchen
Birnchen
Brathähnchen
Brünnchen
Krönchen
Körnchen
Mainzelmännchen
Minchen
Muttersöhnchen
Pfännchen
Räuchermännchen
Sandmännchen
Schweinchen
Stehaufmännchen
Söhnchen
Tränchen
Versuchskaninchen
Zähnchen
lynchen
Ännchen

Sinônimos e antônimos de Weinchen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WEINCHEN»

Weinchen Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden weinchen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Beispiele Abschluss trinken noch polnisch für kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen german reverso German meaning also weinen Weiche weich Weihe example conjugation Reverso Restaurant ackermann Dafür bietet sich unser „Weinchen eigene Terrasse verbunden unserem Wohlfühlservice beste Plätzchen verwöhnen Wunderbarer platz picture greenways hotel Greenways Hotel Claremont Picture Platz Check TripAdvisor members candid photos videos spanisch pons Spanisch PONS hace vinito umgangssprache Weinle

Tradutor on-line com a tradução de Weinchen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WEINCHEN

Conheça a tradução de Weinchen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Weinchen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Weinchen» em alemão.

Tradutor português - chinês

小酒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

poco de vino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

little wine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थोड़ा शराब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خمرا قليلا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

немного вина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pouco de vinho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটু দ্রাক্ষারস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peu de vin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wain sedikit
190 milhões de falantes

alemão

Weinchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

少しワイン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

작은 와인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sethitik anggur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rượu nhỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறிய மது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थोडे मद्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

küçük şarap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

po ´di vino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trochę wina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трохи вина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

puțin vin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λίγο κρασί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bietjie wyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lite vin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

litt vin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Weinchen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEINCHEN»

O termo «Weinchen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 109.254 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Weinchen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Weinchen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Weinchen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WEINCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Weinchen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Weinchen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Weinchen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WEINCHEN»

Descubra o uso de Weinchen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Weinchen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zwey weltliche Lieder und zwey Declamationen. Das Erste. Das ...
August Frierich Ernst Langbein. , . *me -q -_- a Das Erike. - 1. Hört Lentchen alle zux Was ich jeßc fingen thu, Ein (iedchen von dem Wein"„ Sonfi fällt mir gar nichts ein. 2. Ein Weinchen wie ein Rach Zjehet im Geh'n fick fach- Trinkt man fich gar ...
August Frierich Ernst Langbein, 1829
2
Erzählungen bei Licht: Novellen
Aber ein Weinchen ist dieses! Ein Weinchen! Hätte das der heilige Laurentius auf seinem glühenden Roste gehabt, das Gebratenwerden wäre ihm höchste Wollust gewesen! Und das will viel sagen, Eccellenza, das will viel sagen! Bezogen ...
M. Solitaire, 1860
3
Die Meerschweinchen Twiggy Und Molly
Weinchen! Mama, tomm! Weinchen, da!“ Sie krabbelte auf allen Vieren weiter zu einer Böschung aus Heckenrosen und verstärkte ihr Kreischen. „Mama, tomm su Lisa! Weinchen da!!“ Keiner beachtete sie. Rasch torkelte sie auf unsicheren ...
A. H. Duling, 2009
4
Didaskalia
Schon tu» Borau« «i» Leb«hoch gebracht Dem achtt«h»hu»d«ets«ch«u»dvi«rz'g «r ZahrgemgZ So hat un« ni« d«r Trauben Sold gelacht, Solch' einen Hnbß « harrte» »ix schon gar lang! va« gibt «in Weinchen! Selbst der König Elfer Wird ...
5
Deutschland's Balladen- und Romanzendichter von G.A. Bürger ...
Run sagt doch, Ihr weises, erfahrenes Männchen, Welch' Weinchen Euch immer für's lieblichste galt?" »„Schmer, Allerdurchlauchtigfter! dünkt mich die Frage, Und schlimm wird mein kurzes Gcdächtmß bestehn; Es müssen, bevor ich ein ...
Ignaz Hub, 1860
6
Pfälzische Blätter für Geschichte, Poesie und Unterhaltung
«Ein kostbor Weinchen möcht' ich gerade nicht sagen," erwiderte kopffchüttelnd der Gefragte , „wohl aber ein Weinchen, das sich gewaschen hat." Geld! ( Fortsetzung.) Der Greis war verschwunden. Hedwig stand wie träumend »edaktt« , ...
7
Phoebus: Nürnberger Morgenblatt: für Leser aller Stände
Da« gibt ein Weinchen! Heißen Danke« Zoll Wird manche« munde Herz geheilt ihm weihen; In seiner Nektarsüße mancher Groll Sich lösen unter feindlichen Parteien, Der Heimath» und der Freiheit«liebe Funken Wird schüren er zu Einem  ...
8
Eulenspiegel
Hier kann sich jeder seinen Vers selber machen I □ Warum ich sauer bin Ich entsinne mich nicht, daß Weinchen je etwas veröffentlicht hätte. Aber sie wucherte mit einer Menge guter Eigenschaften. Beispielsweise fehlte sie nie, wenn unsere ...
9
Etwas für die deutsche Schaubühne: Emilie Blontville, ein ...
Sehen Sie. das ifi ein Weinchen. ein Weinchen. da fich ge; i wafchen hat. Sie follen i'ehn. daß ich was gutes im 'Haufe habe. Schenk ein. Was macht der ehrliche Bauer-unten? .. , , Chrifiian. Er will närrifch werden vor Verlangen. , Graf.
Ernst Theodor Johann Brückner, 1772
10
Liederbuch des deutschen Volkes
Das i| ein Weinchen wie ein Rack! Hübfrh grad'. hiibfch grad'. und nicht zickzack! 4. Wenn. rein wie Gold. dein Rebenblut in unfern Gläfern blinkt. fich jeder Zerher wohlgemuth ein kleines Räufchchen trinkt Z dann fcheint die Welt mit ihrer ...
‎1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEINCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Weinchen no contexto das seguintes notícias.
1
Herr Depp gibt einen aus
Depp: Linie gezogen, so früh? Ich mach' das immer erst nach elf (lacht). Weinchen? Das Elixier der Götter! Zwegat: Danke, bin im Dienst. Sie haben 14 Häuser. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 17»
2
Nicht nur der Biergarten wird fehlen
Nämlich der, dass sie sich, wie sonst ihre Gäste, aufs Rad schwingen und auf ein Weinchen im Biergarten in Villiprott vorbeischauen. Wie die Pressestelle des ... «General-Anzeiger, fev 17»
3
Festival der Sinne im HCC: kulinarisch cooles Festival
Wenn ich zu Hause bin, gönne ich mir aber auch mal Süßigkeiten, und ein Weinchen darf es auch mal sein.“ Sympathisch. Eher gemäßigt ging es da bei Lay ... «Neue Presse, jan 17»
4
18. Januar 1927 - Tod des Önologen Hermann Müller-Thurgau
Und dann ", sagt der Fachjournalist Pigott, " hat man dieses dünne Weinchen mit reichlich Süße aufgepäppelt. " Nach Pigotts Beobachtung setzen aber mehr ... «WDR Nachrichten, jan 17»
5
Ein Wein zu viel
In trauter Zweisamkeit sollen Thomas Gottschalk und Jan Böhmermann in Malibu zusammen ein Weinchen getrunken haben. Seltsam ist nur, dass Janni sich so ... «detektor.fm, jan 17»
6
Alkohol-Unfall nach Austern-Dinner | Sprengel-Erbin feilscht um Strafe
City – Ein festlicher Abend mit Austern und Weinchen in der feinen „Insel“ am Maschsee, auf dem Heimweg ein kleines Malheur – das brachte jetzt eine ... «BILD, dez 16»
7
Der Speck des leichten Lebens
Ich bin auch die einzige, die ein zweites Weinchen bestellt hat. Und deren Speck-Teller fast leer ist. Das ist nicht der Sinn der Sache. Das Tapas-Ding soll ... «ZEIT ONLINE, out 16»
8
Heidelberger Herbst: Zusatzfahrten und Umleitungen
Ganz logisch, dass das Auto am besten zuhause stehen bleiben sollte. Weinchen trinken ohne Parklpatz-Stress! Und damit das noch besser klappt, gibt es in ... «HEIDELBERG24, set 16»
9
"Männertag": Tom Beck und Axel Stein im Männlichkeits-Check
Obwohl: Trinkt er nicht auch gern ein Weinchen? Egal, mich würde es nicht wundern, wenn er in einer lokalen Wuppertaler Brauerei die Finger mit im Spiel hat. «Web.de, set 16»
10
GG Anderson: Der Schlagerstar spricht über seine frühere ...
Und das soll auch so bleiben. "Jetzt hole ich mir meinen Kick lieber bei einem Weinchen - oder bei meinem Publikum", gibt sich der Schlager-Star zuversichtlich. «VIP.de, Star News, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Weinchen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/weinchen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z