Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fähnchen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FÄHNCHEN EM ALEMÃO

Fähnchen  [Fä̲hnchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÄHNCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fähnchen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FÄHNCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fähnchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fähnchen no dicionário alemão

marca de bandeira pequena sob a forma de uma luz de bandeira pequena, de aparência barata, geralmente não de muito bom gosto. Exemplo de pequena bandeira, as crianças agitaram suas bandeiras. kleine Fahne Markierungszeichen in Form einer kleinen Fahne leichtes, billig wirkendes, meist nicht sehr geschmackvolles Kleid. kleine Fahne Beispieldie Kinder schwenkten ihre Fähnchen.

Clique para ver a definição original de «Fähnchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FÄHNCHEN


Eichhörnchen
E̲i̲chhörnchen 
Erdmännchen
E̲rdmännchen
Grillhähnchen
Grịllhähnchen [ˈɡrɪlhɛːnçən]
Heinzelmännchen
He̲i̲nzelmännchen
Hähnchen
Hä̲hnchen 
Hörnchen
Họ̈rnchen 
Hühnchen
Hü̲hnchen
Kaninchen
Kani̲nchen 
Kännchen
Kạ̈nnchen
Körnchen
Kọ̈rnchen
Meerschweinchen
Me̲e̲rschweinchen 
Milchkännchen
Mịlchkännchen
Männchen
Mạ̈nnchen
München
Mụ̈nchen
Sternchen
Stẹrnchen
Streifenhörnchen
Stre̲i̲fenhörnchen
Strichmännchen
Strịchmännchen
Strähnchen
Strä̲hnchen [ˈʃtrɛːnçən]
brunchen
[ˈbrant͜ʃn̩] 
lunchen
[ˈlanʃn̩]  , [ˈlant͜ʃn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FÄHNCHEN

Fähe
fähig
Fähigkeit
Fähigkeitsausweis
fahl
Fahlerz
fahlgelb
fahlgrau
Fahlheit
Fahlleder
fahlrot
Fahlsegler
fahnden
Fahnder
Fahnderin
Fahndung
Fahndungsaktion
Fahndungsapparat
Fahndungsblatt
Fahndungsbuch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FÄHNCHEN

Bienchen
Birnchen
Brathähnchen
Brünnchen
Krönchen
Mainzelmännchen
Marsmännchen
Minchen
Muttersöhnchen
Pfännchen
Räuchermännchen
Sandmännchen
Schweinchen
Stehaufmännchen
hnchen
Tränchen
Versuchskaninchen
Zähnchen
lynchen
Ännchen

Sinônimos e antônimos de Fähnchen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FÄHNCHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Fähnchen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Fähnchen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FÄHNCHEN»

Fähnchen Kleid fähnchen wind diablo sparkasse werbegeschenke Wörterbuch drucken werbeartikel bedrucken kinderlied prinz Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung Wenn Lust hast beteilige dich daran entferne diesen Baustein sobald ausgebaut lyrics genius spricht über seine eigenen Erfahrungen Leben gelehrt beginnt ersten prägenden Erlebnissen Jugend immer linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen songtext Songtext Sonnenlicht scheuert Holzstühlen Drei Wochen noch Zeugnissen wurden nicht großen woxikon Bedeutung Synonymgruppe Fremdwort Gegenteil Dict nach drehen dict live tape

Tradutor on-line com a tradução de Fähnchen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FÄHNCHEN

Conheça a tradução de Fähnchen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fähnchen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fähnchen» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bandera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flag
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झंडा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

флаг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bandeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পতাকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

drapeau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bendera
190 milhões de falantes

alemão

Fähnchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

플래그
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flag
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lá cờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொடியை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ध्वज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bayrak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bandiera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

flaga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прапор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pavilion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σημαία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flagg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fähnchen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FÄHNCHEN»

O termo «Fähnchen» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.968 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fähnchen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fähnchen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fähnchen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FÄHNCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fähnchen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fähnchen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fähnchen

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FÄHNCHEN»

Citações e frases célebres com a palavra Fähnchen.
1
Erik Meijer
Wenn du so gerne das Fähnchen schwenkst, dann such dir doch 'nen Job am Flughafen.
2
Heinrich Vierordt
Nicht nur Titanen Schwenken die Banner, rauschen mit Fahnen; Jedes Titänchen Hißt gern sein Fähnchen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FÄHNCHEN»

Descubra o uso de Fähnchen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fähnchen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Adobe® Photoshop® Lightroom® 5 für Einsteiger: Bilder ...
Ein Mausklick setzt ein Fähnchen, ein zweiter Mausklick auf das gleiche Fähnchen löscht es wieder. Ein Foto kann nur ein Fähnchen haben, das zuletzt gesetzte Fähnchen gilt. In der Lupenansicht und im Raster finden Sie diese Fähnchen ...
Sam Jost, 2013
2
Hessische landwirtschaftliche Zeitschrift
6 fl. und 1 Fähnchen; 3) Valthafar Inngblut von Fränkifch-Erumbach. dermalen in Ober-Ramftadt in Dieuften. 6 fl. und 1 Fähnchen; 4) Daniel Daab von Groß- Bieberau. Daniel Daab 11. f Sohn. ein landw. Schriftchen. eine Abbildung landw.
3
Adobe Photoshop Lightroom - ab Version 1.2: Handbuch für ...
Sie finden dort die Option Filter basiert auf Markierungsstatus, mit der Sie alle ausgewählten, alle nicht ausgewählten oder abgelehnten Bilder anzeigen lassen (klicken Sie auf das entsprechende Fähnchen). Um die Option Filter basiert auf ...
Martin Evening, 2008
4
Denkwürdigkeiten über die Mongolei, übers. von K.F. von der Borg
Fähnchen sind kleine Fahnen. Der Schirm, die Fahnen und Fähnchen werden l... ter Wegs von Reitern gehalten , die vor dem Fürsten her reiten. Auf dieselbe Weise führen auch die Chinesischen befehligenden Beamten, ausgenommen in 21' ...
Nikita Yakovlevich Bichurin, 1832
5
Windows 98 zweite Ausgabe: Buch
Labyrinth steuern und dabei die gegnerischen Fähnchen (die blauen Fähnchen) einsammeln, bevor die Autopiloten (Ihre Gegner) Ihre roten Fähnchen erbeutet haben. Zwar ist die Grafik im Jahre 1998 nicht mehr ganz »State of the Art« und ...
Konstantin Lindenau, 2000
6
Asylstrasse 11: Aarauer Jahre von 1947 bis 1961 Erinnerungen ...
Unversehens entdeckte einer von uns rote Fähnchen im Wald. So alle 20 m leuchtete es rot durch das Grün der Pflanzen. Wir folgten den Fähnchen und Moritz merkte bald, dass hier ein Waldlauf aus gesteckt war. Er vermutete, dass es ...
Péter Bürgi von Magden, 2010
7
Denkwürdigkeiten über die Mongolei. - Berlin, G. Reimer 1832
7 '*) Eine Fahne ifi eine große Fahne, oben mit einem Schweif oder Büfchel an? den Haaren Tibetifcher Büffel. Fähnchen find kleine Fahnen. Dec Schirm, die Fahnen und Fähnchen werden unter! Wegs von Reitern gehalten, die vor dem ...
nomine monastico Hyacinth Bicurin, 1832
8
Pommerland - mein Sehnen ist dir zugewandt
Als Zeichen für seine Bereitschaft zur Aussöhnung möge er doch ein buntes Fähnchen an seinem Haus aufhängen. Sobald er dieses Zeichen sieht, wird er persönlich kommen und seinen Sohn in die Arme schließen und so die Vergebung ...
Winfried Neumann, 2007
9
Schmetterlingsgeschichten - The White Edition: Chronik III - One
Die Karte des Planeten lag dort ausgebreitet. Er hatte dem Adjutant aufgetragen, die Artikel durchzugehen und überall ein kleines Fähnchen reinzupieken, wo es kleinere Widerstände, Vermisstenmeldungen von Troopern oder Unfällen gab.
Alexander Ruth, 2010
10
Schule ist von innen heraus morsch
Situation machte mich sehr betroffen und zwar aus mehreren Gründen: - Warum hatten die türkischen Schüler Fähnchen ? - Warum hat ihnen niemand untersagt, die Fähnchen mit auf Hof zu nehmen? — Warum hatte keiner der auf dem ...
Helga Wilken, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FÄHNCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fähnchen no contexto das seguintes notícias.
1
Ein Stadionrekord, 1000 Fähnchen und 100 000 Franken Aufwand
Ein Stadionrekord, 1000 Fähnchen und 100 000 Franken Aufwand. Am Sonntag spielt der kleine FC Rapperswil-Jona gegen den grossen FC Basel. Die Kosten ... «Zürichsee-Zeitung, ago 16»
2
Mit Stacheldraht und Fähnchen: Trumps Hollywood-Stern eingemauert
Und nicht nur das: Jemand hatte den Miniatur-Wall auch liebevoll mit Stacheldraht, kleinen US-Fähnchen und "Keep Out"-Schildern dekoriert. Der ummauerte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 16»
3
Fact-Check: Fan-Fähnchen erlaubt?
Fähnchen am Auto – Ja oder Nein – was ist erlaubt? Gerade vor dem heutigen Match gegen Island hat ja gefühlt jeder zweite Autofahrer seinen Wagen mit den ... «Kronehit, jun 16»
4
Am Rande: Fähnchen beim Auto-Corso richtig befestigen
Probleme entstehen jedoch, wenn Flaggen, Fähnchen und Wimpel unsachgemäß am Fahrzeug befestigt werden oder Fans mit abgebrochenen Halterungen ... «VerkehrsRundschau, jun 16»
5
Korso populärer als Fähnchen: Umfrage zur Fußball-EM
Gefühlt trägt zur Fußball-EM jedes zweite Autos Schwarz-Rot-Gold. In Wahrheit dürfte es weniger als jedes fünfte sein. 0 ... «DIE WELT, jun 16»
6
Buschkowsky redet KlartextSeid mal locker, ihr Fussball-Fähnchen ...
Schwarz-rot-goldene Fähnchen an Autos mit schwarz-rot-goldenen Spiegeln, Fanmeile und schwarz-rot-goldene Fahnen aus Fenstern und an Balkonen sind ... «BILD, jun 16»
7
Polizei und Straßen.NRW warnen vor Auto-Fähnchen zur ...
Während der Europameisterschaft sehen wir auf den Straßen hier im Vest wieder viele Autos mit kleinen Deutschland-Fahnen an den Fenstern - Straßen. «Radio Vest, jun 16»
8
Liebe Deutschland-Fans: Euer schwarz-rot-goldener ...
Was willst Du mir sagen, lieber Deutschland-Fan, wenn Du mit Karacho dein Polyester-Fähnchen im Fahrtwind zappeln lässt? Knapp zwei Jahre nach Pegida? «Huffington Post Deutschland, jun 16»
9
Autocorso, Fähnchen, Hupkonzert - was ist erlaubt?
Wer das Fußball-Spektakel im Inland verfolgt und mit seiner Mannschaft mitfiebert, sollte folgendes berücksichtigen. Das Anbringen von Fähnchen am Auto ist ... «Kurier, jun 16»
10
Fähnchen, Hüte, Pfeifen Hochbetrieb bei Fanartikel-Anbietern
Vor der Europameisterschaft in Frankreich decken sich Fans mit Fähnchen und anderen Artikel ein. Wer in den Laden von Marcel Cornelißen kommt, sucht für ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fähnchen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fahnchen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z