Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kaninchen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KANINCHEN

Verkleinerungsform von veraltet Kanin = Kaninchen < mittelniederdeutsch kanīn < altfranzösisch conin < lateinisch cuniculus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KANINCHEN EM ALEMÃO

Kaninchen  [Kani̲nchen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KANINCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kaninchen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KANINCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kaninchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kaninchen

coelho

Kaninchen

Como os coelhos são chamados de vários gêneros e espécies da família da lebre, eles pertencem aos mamíferos. Os coelhos, no entanto, não são um grupo sistemático, uma vez que, além dos coelhos selvagens e domésticos, algumas outras espécies não relacionadas são conhecidas como coelhos. Na produção comercial de coelhos, os coelhos são mantidos no solo ou na formação da gaiola. Os protecionistas de animais criticam a atitude não apropriada em gaiolas. Als Kaninchen bezeichnet man mehrere Gattungen und Arten aus der Familie der Hasen, sie gehören zu den Säugetieren. Die Kaninchen sind allerdings keine systematische Gruppe, denn es werden neben dem Wild- und Hauskaninchen noch einige andere nicht nahe verwandte Arten als Kaninchen bezeichnet. In der kommerziellen Kaninchenproduktion werden Kaninchen entweder in Boden- oder Käfighaltung gehalten. Tierschützer kritisieren die nicht artgerechte Haltung in Käfigen.

definição de Kaninchen no dicionário alemão

animal selvagem, semelhante a uma lebre, com pele cinza-marrom, cinza, branca ou preta, mantida em diferentes formas de reprodução devido ao seu casaco e carne. © Ljupco Smokovski - Fotolia.com © Ljupco Smokovski - Fotolia.com O coelho cheira coelhos, eles se multiplicam os coelhos. wild lebendes, wegen seines Fells und seines Fleisches in verschiedenen Zuchtformen auch als Haustier gehaltenes, dem Hasen ähnliches Tier mit graubraunem, grauem, weißem oder schwarzem Fell© Ljupco Smokovski - Fotolia.com© Ljupco Smokovski - Fotolia.comBeispieledas Kaninchen schnuppertKaninchen haltensie vermehren sich wie die Kaninchen.
Clique para ver a definição original de «Kaninchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KANINCHEN


Eichhörnchen
E̲i̲chhörnchen 
Erdmännchen
E̲rdmännchen
Fähnchen
Fä̲hnchen
Grillhähnchen
Grịllhähnchen [ˈɡrɪlhɛːnçən]
Heinzelmännchen
He̲i̲nzelmännchen
Hähnchen
Hä̲hnchen 
Hörnchen
Họ̈rnchen 
Hühnchen
Hü̲hnchen
Kännchen
Kạ̈nnchen
Körnchen
Kọ̈rnchen
Meerschweinchen
Me̲e̲rschweinchen 
Milchkännchen
Mịlchkännchen
Männchen
Mạ̈nnchen
München
Mụ̈nchen
Sternchen
Stẹrnchen
Streifenhörnchen
Stre̲i̲fenhörnchen
Strichmännchen
Strịchmännchen
Strähnchen
Strä̲hnchen [ˈʃtrɛːnçən]
brunchen
[ˈbrant͜ʃn̩] 
lunchen
[ˈlanʃn̩]  , [ˈlant͜ʃn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KANINCHEN

Kanephore
Kanevas
kanevassen
Kang
Kangchendzönga
Känguru
Kängurutasche
Kaniden
Kanin
Kaninchenbau
Kaninchenbraten
Kaninchenjagd
Kaninchenloch
Kaninchenplage
Kaninchenstall
Kaninchenstallmethode
Kaninchenzucht
Kaninchenzüchter
Kaninchenzüchterin
Kanister

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KANINCHEN

Bienchen
Birnchen
Brathähnchen
Brünnchen
Krönchen
Mainzelmännchen
Marsmännchen
Minchen
Muttersöhnchen
Pfännchen
Räuchermännchen
Sandmännchen
Schweinchen
Stehaufmännchen
Söhnchen
Tränchen
Versuchskaninchen
Zähnchen
lynchen
Ännchen

Sinônimos e antônimos de Kaninchen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KANINCHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Kaninchen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Kaninchen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KANINCHEN»

Kaninchen Karnickel Stallhase kaninchen krankheiten haltung verhalten info rezept ernährung Wörterbuch alter kaufen bezeichnet mehrere Gattungen Arten Familie Hasen gehören Säugetieren sind allerdings keine systematische Gruppe denn werden nager Hobby Autorin Christine Wilde Daten ISBN Hardcover Format Seiten Preis Euro Neuauflage zwergkaninchen informationen über Zwergkaninchen Informationen Gesundheit Pflege Löwenkopfkaninchen inklusive Tipps Fütterung tipps große magazin Magazin berichtet Meerschweinchen bietet Beiträge für Züchter Liebhaber tierlexikon kinder kindernetz wilde welt infoseite kaninchenhalter Kaninchenseite engagierte Kaninchenhalter Anatomie Schwerpunktthema Kaninchenernährung haustiere verkaufen tiermarkt eBay Kleinanzeigen Haustiere Welpen Hunde Katzen Pferde Vögel Tierbetreuung Reitbeteiligung mehr Kaninchenzucht kaninchenzucht Kaninchenzüchter Kaninchenzuchtvereine Stallhase Hase Kleintierzucht Nagetiere Kleintiere Zucht rabbit Faktenblatt kaninchenhaltung peta

Tradutor on-line com a tradução de Kaninchen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KANINCHEN

Conheça a tradução de Kaninchen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kaninchen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kaninchen» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conejo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rabbit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ख़रगोश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أرنب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кролик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coelho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খরগোশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lapin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arnab
190 milhões de falantes

alemão

Kaninchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラビット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

토끼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

terwelu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முயல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ससा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tavşan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coniglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

królik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кролик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iepure
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουνέλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kanin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kanin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kaninchen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KANINCHEN»

O termo «Kaninchen» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 18.840 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kaninchen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kaninchen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kaninchen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KANINCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kaninchen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kaninchen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kaninchen

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KANINCHEN»

Citações e frases célebres com a palavra Kaninchen.
1
Bernhard Grzimek
Kaninchen haben von Geburt an einen großen Nachteil; sie sind sehr schmackhaft.
2
Tina Seidler
Im Prospekt entdeckt: Schlafende Katze aus ECHTEM Kaninchenfell. Wo ist der Unterschied, ob für Schnickschnack ein Kaninchen oder eine Katze das Leben lassen mußte?
3
Karl-Heinz Karius
Clevere Berater können problemlos Kaninchen aus dem Hut zaubern Leider fehlen ihnen ab und zu die passenden Zylinder.
4
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Aus hundert Kaninchen wird niemals ein Pferd und aus hundert Verdachtsgründen niemals ein Beweis.
5
Karl-Heinz Karius
Es gibt unglaublich starke Persönlichkeiten. Wären sie Kaninchen, hätten sogar Python-Schlangen vor ihnen Respekt.
6
Ambrose Bierce
Wirkung ist die zweite von zwei Erscheinungen, die immer in derselben Aufeinanderfolge vorkommen. Von der ersten, Ursache genannt, sagt man, sie bringt die zweite hervor - was nicht vernünftiger ist, als würde jemand ein Kaninchen für die Ursache eines Hundes halten, nur weil er noch nie einen Hund anders als bei der Verfolgung eines Kaninchens gesehen hatte.
7
Sprichwort
Kaninchen fort, Rat da.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KANINCHEN»

Descubra o uso de Kaninchen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kaninchen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Leitsymptome beim Kaninchen: Diagnostischer Leitfaden und ...
Kaninchenmedizin mit 100% Praxisnutzen: Mit diesem problemorientierten kleintier.konkret-Praxisbuch finden Sie schnell und sicher vom Leitsymptom zur richtigen Diagnose und Therapie.
Anja Ewringmann, 2011
2
Kaninchen
Ratgeber zur Haltung von Kaninchen als Haustier.
‎2012
3
Kaninchen natürlich behandeln: Homöopathie, Schüßler-Salze ...
Jeder Kaninchenhalter möchte seinen kranken Liebling bestmöglich unterstützen und ihm als Ergänzung zur Schulmedizin auch die sanften Heilmethoden der Naturheilkunde zukommen lassen.
Heidi Kübler, 2012
4
Kaninchen - Persönlichkeiten im Pelz
Um den Bedurfnissen von Kaninchen gerecht zu werden, muss man sie kennen - Kaninchen sind keine pflegeleichten Kuscheltiere, sondern kleine Personlichkeiten mit nicht unerheblichen Anspruchen.
Regine Schineis, 2008
5
Kaninchen würden Wiese kaufen: Haltung und Ernährung von ...
Mit diesem Buch sollen Informationen ber die Haltung, Pflege und Ern hrung von Zwergkaninchen vermittelt werden.
Andreas Rühle, 2009
6
Mein Kaninchen: Rundum gesund. Info-Poster. Eltern-Extra. ...
Attraktiv gestalteter, ausführlicher Ratgeber zur Haltung von Kaninchen als Heimtiere, zu ihren besonderen Bedürfnissen und Ansprüchen.
Esther Schmidt, 2009
7
FUNNY BUNNY: Spiel und Spaß mit Kaninchen
Sitzen Ihre Kaninchen nur gelangweilt in der Ecke herum?
Karina Niemczyk, 2009
8
Kaninchen Knabberzahn und Peppo Pfotenwuff
Auf dem Feld vor der Stadt herrscht Aufregung unter den Tieren.
Alexander Sebald, 2010
9
Kaninchen im Außengehege
Der neue GU Tierratgeber Kaninchen im Außengehege zeigt nicht nur wunderschöne Beispiele für artgerechte Freiluftwohnungen, er bietet auch eine Rundum-Wohlfühl-Garantie für die bewegungsfreudigen und aufgeweckten Tiere.
Monika Wegler, 2008
10
Praktische Parasitologie bei Heimtieren: Kleinsäuger - Vögel ...
Deshalb sind wissenschaftlich fundierte Daten zur Anwendung von Ektoparasitika beim Kaninchen von großer Bedeutung für eine gut verträgliche und effiziente Therapie dieser Patienten. In einer englischen Studie zur Wirksamkeit und ...
Wieland Beck, Nikola Pantchev, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KANINCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kaninchen no contexto das seguintes notícias.
1
"Das weiße Kaninchen": Alice im Horrorland
Täglich werden Kinder und Jugendliche im Netz belästigt. Der ARD-Film "Das weiße Kaninchen" behandelt das Thema Cybergrooming auf beklemmende ... «ZEIT ONLINE, set 16»
2
"Das weiße Kaninchen": ARD-Film über Pädophilie und Missbrauch
Florian Schwarz rechnet für seinen Film ‚Das weiße Kaninchen» nicht nur mit Beifall. Und er weiß, dass viele Fragen in 90 Minuten nicht zu beantworten sind. «klatsch-tratsch.de, set 16»
3
Füchse, Dachse, Waschbären: Mehr erschossene Raubtiere ...
So konnten Jäger in Brandenburgs Wäldern nur 55 Kaninchen schießen. Besonders drastisch ist der Einbruch bei den Enten. Während im Vorjahr noch 16 292 ... «Berliner Zeitung, set 16»
4
CDU Hessen: Mobbingvorwürfe gegen CDU-Generalsekretär Tauber
Ziel des Papiers sei es gewesen, das „Kaninchen“, sprich die unerwünschte Mitarbeiterin, zur Unterzeichnung eines Aufhebungsvertrags zu drängen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
5
Chinaseuche bedroht Kaninchen in NRW
Die Chinaseuche betrifft ausschließlich Kaninchen und ist in den meisten Fällen tödlich. Eine aggressive Variante der Erkrankung breitet sich derzeit in ... «RP ONLINE, set 16»
6
Tödliche Chinaseuche: Keine Entwarnung für Kaninchen
Kaninchenzüchter fürchten um ihre Bestände. Die neue Variante eines bekannten Virus bedroht ihre Tiere. Impfen geht bislang nur mit Sondergenehmigung. «SWR Nachrichten, set 16»
7
Wissenschaft: Neue Variante der Chinaseuche bedroht Kaninchen ...
Riems/Schwerin (dpa) - Eine aggressive Variante der sogenannten Chinaseuche dezimiert zunehmend Kaninchenbestände in Deutschland. Das Rabbit ... «ZEIT ONLINE, set 16»
8
Tierseuche rafft Hunderte Kaninchen in Freiburg dahin
Bis zu 20 tote Kaninchen sammelt allein die Freiburger Stadtreinigung täglich ein – und das sind längst nicht alle Tiere, die der Seuche zum Opfer fallen: In ... «Badische Zeitung, set 16»
9
Kaninchen-Pest greift um sich - Mücken übertragen das Virus
In und um Nersingen erkranken immer mehr Kaninchen an Myxomatose. Es ist eine Atemwegserkrankung, die meist tödlich endet. Die Behandlung klappt nur ... «Südwest Presse, ago 16»
10
Kaninchen bei Laune halten: Futtersuche und Hindernislauf
Berlin (dpa/tmn) - Kaninchen sind im Gegensatz zu Hunden von Natur aus eher scheu. Menschen gehen sie als Fluchttiere aus dem Weg. Deshalb müssen sich ... «Merkur.de, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kaninchen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kaninchen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z