Significado de "weiterwirtschaften" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE WEITERWIRTSCHAFTEN EM ALEMÃO

weiterwirtschaften  [we̲i̲terwirtschaften]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEITERWIRTSCHAFTEN

weiterwirtschaften é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo weiterwirtschaften em alemão.

O QUE SIGNIFICA WEITERWIRTSCHAFTEN EM ALEMÃO

definição de weiterwirtschaften no dicionário alemão

para continuar seu trabalho.

sein Tun fortsetzen.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO WEITERWIRTSCHAFTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wirtschafte weiter

du wirtschaftest weiter

er/sie/es wirtschaftet weiter

wir wirtschaften weiter

ihr wirtschaftet weiter

sie/Sie wirtschaften weiter

Präteritum

ich wirtschaftete weiter

du wirtschaftetest weiter

er/sie/es wirtschaftete weiter

wir wirtschafteten weiter

ihr wirtschaftetet weiter

sie/Sie wirtschafteten weiter

Futur I

ich werde weiterwirtschaften

du wirst weiterwirtschaften

er/sie/es wird weiterwirtschaften

wir werden weiterwirtschaften

ihr werdet weiterwirtschaften

sie/Sie werden weiterwirtschaften

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe weitergewirtschaftet

du hast weitergewirtschaftet

er/sie/es hat weitergewirtschaftet

wir haben weitergewirtschaftet

ihr habt weitergewirtschaftet

sie/Sie haben weitergewirtschaftet

Plusquamperfekt

ich hatte weitergewirtschaftet

du hattest weitergewirtschaftet

er/sie/es hatte weitergewirtschaftet

wir hatten weitergewirtschaftet

ihr hattet weitergewirtschaftet

sie/Sie hatten weitergewirtschaftet

Futur II

ich werde weitergewirtschaftet haben

du wirst weitergewirtschaftet haben

er/sie/es wird weitergewirtschaftet haben

wir werden weitergewirtschaftet haben

ihr werdet weitergewirtschaftet haben

sie/Sie werden weitergewirtschaftet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wirtschafte weiter

du wirtschaftest weiter

er/sie/es wirtschafte weiter

wir wirtschaften weiter

ihr wirtschaftet weiter

sie/Sie wirtschaften weiter

Futur I

ich werde weiterwirtschaften

du werdest weiterwirtschaften

er/sie/es werde weiterwirtschaften

wir werden weiterwirtschaften

ihr werdet weiterwirtschaften

sie/Sie werden weiterwirtschaften

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe weitergewirtschaftet

du habest weitergewirtschaftet

er/sie/es habe weitergewirtschaftet

wir haben weitergewirtschaftet

ihr habet weitergewirtschaftet

sie/Sie haben weitergewirtschaftet

Futur II

ich werde weitergewirtschaftet haben

du werdest weitergewirtschaftet haben

er/sie/es werde weitergewirtschaftet haben

wir werden weitergewirtschaftet haben

ihr werdet weitergewirtschaftet haben

sie/Sie werden weitergewirtschaftet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich wirtschaftete weiter

du wirtschaftetest weiter

er/sie/es wirtschaftete weiter

wir wirtschafteten weiter

ihr wirtschaftetet weiter

sie/Sie wirtschafteten weiter

Futur I

ich würde weiterwirtschaften

du würdest weiterwirtschaften

er/sie/es würde weiterwirtschaften

wir würden weiterwirtschaften

ihr würdet weiterwirtschaften

sie/Sie würden weiterwirtschaften

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte weitergewirtschaftet

du hättest weitergewirtschaftet

er/sie/es hätte weitergewirtschaftet

wir hätten weitergewirtschaftet

ihr hättet weitergewirtschaftet

sie/Sie hätten weitergewirtschaftet

Futur II

ich würde weitergewirtschaftet haben

du würdest weitergewirtschaftet haben

er/sie/es würde weitergewirtschaftet haben

wir würden weitergewirtschaftet haben

ihr würdet weitergewirtschaftet haben

sie/Sie würden weitergewirtschaftet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

weiterwirtschaften

Infinitiv Perfekt

weitergewirtschaftet haben

Partizip Präsens

weiterwirtschaftend

Partizip Perfekt

weitergewirtschaftet

SINÔNIMOS DE «WEITERWIRTSCHAFTEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «weiterwirtschaften» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de weiterwirtschaften

fortsetzen

TRADUÇÃO DE WEITERWIRTSCHAFTEN

Conheça a tradução de weiterwirtschaften a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de weiterwirtschaften a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «weiterwirtschaften» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 进一步经济
• Tradutor português - espanhol: más economías
• Tradutor português - inglês: further economies
• Tradutor português - hindi: आगे अर्थव्यवस्थाओं
• Tradutor português - arabe: اقتصادات أخرى
• Tradutor português - russo: далее экономика
• Tradutor português - português: novas economias
• Tradutor português - bengali: আরও অর্থনীতির
• Tradutor português - francês: de nouvelles économies
• Tradutor português - malaio: ekonomi lanjut
• alemão: weiterwirtschaften
• Tradutor português - japonês: さらに経済
• Tradutor português - coreano: 더 경제
• Tradutor português - javanês: ekonomi luwih
• Tradutor português - vietnamita: nền kinh tế tiếp tục
• Tradutor português - tâmil: மேலும் பொருளாதாரங்கள்
• Tradutor português - marata: पुढील अर्थव्यवस्था
• Tradutor português - turco: ayrıca ekonomiler
• Tradutor português - italiano: ulteriori economie
• Tradutor português - polonês: dalsze oszczędności
• Tradutor português - ucraniano: далі економіка
• Tradutor português - romeno: economii suplimentare
• Tradutor português - grego: περαιτέρω οικονομίες
• Tradutor português - africâner: verder ekonomieë
• Tradutor português - sueco: ytterligare ekonomier
• Tradutor português - norueguês: ytterligere økonomier

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WEITERWIRTSCHAFTEN»

Descubra o uso de weiterwirtschaften na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com weiterwirtschaften e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Insolvenzstrafrecht: Handbuch für die Praxis

... weil iGgs637 zu den speziellen Strafnormen über die Insolvenzverschleppung nicht diese selbst, sondern nur das Weiterwirtschaften trotz Insolvenzreife strafbar ist. 268 Streitig ist, ob sich das Tatbestandsmerkmal des groben Widerspruchs ...

Folker Bittmann, 2004

Was war der Kommunismus?

... wenigstens ein stationäres Weiterwirtschaften garantiert hätten, außer Kraft gesetzt habe, ohne die entscheidenden Schritte eines Aufbrechens der Monopole, einer echten Preisreform und Herstellung autono— mer Geld— und Kreditmärkte ...

Gerd Koenen, 2010

Die Grundlagen der besonderen Insolvenzanfechtung: ...

... erlangte Deckung – die Lieferung der Waren durch S – in den Genuß des Bargeschäftsprivilegs zu kommen: Nur durch die Zahlung wird S neue Liquidität zugeführt, die ein Weiterwirtschaften ermöglicht, das § 142 InsO fördern soll. Anders ...

Fabian Klinck, 2011

Das neue Recht der Gesellschafterdarlehen

Weiterhin passt der Sinn und Zweck des § 142 InsO, dem Schuldner ein Weiterwirtschaften in einem überschaubaren finanziellen Rahmen zu ermöglichen, nicht, da der Darlehensgläubiger - zumal als Gesellschafter oder diesem ...

Cäcilie Lüneborg, 2010

Insolvenzrecht:

Eine Betriebsstilllegung darf der vorläufige Insolvenzverwalter nur in Ausnahmefällen veranlassen39, nämlich wenn der Betrieb so defizitär operiert, dass jedes Weiterwirtschaften die Masse schmälern würde40 und das Insolvenzgericht der ...

Klaus Reischl, 2014

Die Abwicklung des masseunzulänglichen Insolvenzverfahrens

Ein Weiterwirtschaften auf Kosten der Neu-Massegläubiger wird so vermieden. Hingegen ist ein Rückgriff auf die zu § 60 KO entwickelten Grundsätze abzulehnen. Dies ist weder aus systematischen noch teleologischen Gründen erforderlich.

Hubertus Schröder, 2010

Der "Gott" der Fakultäten: Gott der Wissenschaften, Gott, ...

Zum ersten Mal seit Bestehen der Menschheit hat die Weltbevökerungszahl und unsere Belastung der Ressourcen und Aufnahmekapazität der Erde ein Maß erreicht, das ein Weiterwirtschaften nach bisher bewährtem Muster nicht mehr ...

Heiner Adamski, Axel Denecke, Wilfried Hartmann, 2000

Uran für Moskau: Die Wismut – Eine populäre Geschichte

Anfangs glaubte die Uranlobby in der UdSSR und DDR, wie bisher weiterwirtschaften zu können. Da die Regierungen beider Länder an der Kernenergie festhielten und gemeinsame Abkommen für die Uranförderung bis 1990 sowie ...

Rainer Karlsch, 2012

Horst Lummert in kuckuck (kulikri): Die proletarischen ...

Ich fürchte nur, daß wir, alle Lebenden miteinander, zu toten Brüdern werden, wenn wir die Herren dieser Welt so weiterwirtschaften lassen wie bisher." Kein Antiiranismus in Frankfurt, kein Antiarabismus, kein Antiitalia- nismus – trotz Mafia, ...

Horst Lummert, 2000

Das sind wir uns schuldig: Über die Notwendigkeiten eines ...

... (DUH): Die überkommene Berechnung des Bruttosozialprodukts unterschlägt Umweltschäden, ignoriert Leistungen der Natur und trägt damit maßgeblich zum Weiterwirtschaften wie bisher auf Kosten unserer Kinder und Kindeskinder bei.

Mathias Peikert, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEITERWIRTSCHAFTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo weiterwirtschaften no contexto das seguintes notícias.

Syngenta muss sich nach chinesischer Übernahme an weniger ...

"Wir haben einen strategischen Investor, der uns weiterwirtschaften lässt, mit unseren Standards", so Gonzales-Valero, Leichter des Bereichs Public Policy und ... «Industriemagazin, fev 17»

Syngenta: ChemChina lässt uns mit unseren Standards weitermachen

„Wir haben einen strategischen Investor, der uns weiterwirtschaften lässt, mit unseren Standards“, so Gonzales-Valero, Leichter des Bereichs Public Policy und ... «Tiroler Tageszeitung Online, fev 17»

Zehn Jahre nach dem Orkan erholt sich Hagens Stadtwald

„Vor dem Hintergrund der klimatischen Veränderungen war ohnehin klar, dass wir im Stadtwald nicht mehr so weiterwirtschaften konnten, wie es Generationen ... «Westfalenpost, jan 17»

Metallbau-Erne-Konkurs: Die Auffanggesellschaft erleidet bereits ...

Noch am Mittwoch hatten die Besitzer Andreas und Melchior Lütschg aus Glarus die Hoffnung, dass sie mit einer Auffanggesesellschaft weiterwirtschaften ... «az Aargauer Zeitung, set 16»

Max Otte: "Das Volk ist längst eingelullt"

... die Empörung groß, aber heute nimmt man apathisch zur Kenntnis, dass die Banken genauso - oder schlimmer! - weiterwirtschaften wie vorher. Das Volk ist ... «Börse Online, mai 16»

Ex-Flugschulbetreiber freigesprochen

Durch das Weiterwirtschaften sei ein Schaden von insgesamt 800.000 Euro entstanden, mehr als ein Dutzend Flugschüler seien auf den Ausbildungskosten ... «ORF.at, fev 16»

Deutschland droht laut Studie langfristig die Pleite

„Tragfähigkeitslücke“: Einem Bericht des Finanzministeriums zufolge kann Deutschland nicht mehr lange so weiterwirtschaften wie bisher. 17.02.2016, 10:38. «Berliner Morgenpost, fev 16»

Ein Skandal, der so vieles bestätigt

... die Regierung der Kirche also, erscheint darin wie eine trotzige Pfründenverwalterin, die lieber im Dunklen und mit dubioser Buchführung weiterwirtschaften ... «Tages-Anzeiger Online, nov 15»

Monheim: Stadt will Erdbeerfeld räumen lassen

Schließlich kämpft er um seine wirtschaftliche Existenz, er möchte gerne noch bis zur Ernte 2016 weiterwirtschaften. Wenn nicht, will er seine Verträge bis ultimo ... «RP ONLINE, ago 15»

Junge Liebe zu alten Wengert-Terrassen

Trotz der Mühen mit den Terrassen wollen die beiden Vettern dort mit modernen Sorten weiterwirtschaften und in der Toplage einen Tropfen kreieren, für den ... «Stuttgarter Nachrichten, abr 15»