Baixe o aplicativo
educalingo
Weiterzug

Significado de "Weiterzug" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WEITERZUG EM ALEMÃO

We̲i̲terzug


CATEGORIA GRAMATICAL DE WEITERZUG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Weiterzug e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WEITERZUG EM ALEMÃO

definição de Weiterzug no dicionário alemão

continuando, avançando.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WEITERZUG

Bettüberzug · Charakterzug · Federzug · Geisterzug · Gliederzug · Goldüberzug · Gummiüberzug · Güterzug · Kissenüberzug · Metallüberzug · Pilgerzug · Schokoladenüberzug · Schuldnerverzug · Schutzüberzug · Sonderzug · Trauerzug · Verzug · Zahlungsverzug · Zeitverzug · Überzug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WEITERZUG

Weiterversicherung · weiterverwenden · Weiterverwendung · weiterwachsen · weiterwandern · weiterwaten · Weiterweg

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WEITERZUG

Abzug · Achtuhrzug · Anzug · Auszug · Bunkerzug · Dreiuhrzug · Eilgüterzug · Emailüberzug · Feuerzug · Fünfuhrzug · Gläubigerverzug · Heerzug · Pendlerzug · Sechsuhrzug · Siebenuhrzug · Siedeverzug · Urlauberzug · Viererzug · Vorzug · Zehnuhrzug

Sinônimos e antônimos de Weiterzug no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WEITERZUG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Weiterzug» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WEITERZUG»

Weiterzug · Appellation · Berufung · Beschwerde · Einspruch · Einwand · Protest · Rekurs · Revision · Widerspruch · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · weiterzug · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · wieterzug · ewiterzug · weitersug · weeiteerzug · weiiterzug · weiterzuug · wweiterzug · weiterrzug · weitterzug · weiterzzug · weiterzugg · eiterzug · weiterzu · urteilen · bundesverwaltungsgerichtes · März · Urteilen · Bundesverwaltungsgerichtes · Bundesgericht · Fällen · grundsätzlicher · Bedeutung · auch · Bereich · Weiterziehen · schweiz · Amtsspr · ausbau · nordumfahrung · zürich · uvek · verzichtet · Febr · Eidgenössische · Departement · für ·

Tradutor on-line com a tradução de Weiterzug em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WEITERZUG

Conheça a tradução de Weiterzug a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Weiterzug a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Weiterzug» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Weiterzug
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Weiterzug
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Weiterzug
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Weiterzug
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Weiterzug
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Weiterzug
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Weiterzug
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Weiterzug
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Weiterzug
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Weiterzug
190 milhões de falantes
de

alemão

Weiterzug
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Weiterzug
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Weiterzug
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Weiterzug
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Weiterzug
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Weiterzug
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Weiterzug
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Weiterzug
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Weiterzug
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Weiterzug
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Weiterzug
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Weiterzug
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Weiterzug
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Weiterzug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Weiterzug
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Weiterzug
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Weiterzug

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEITERZUG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Weiterzug
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Weiterzug».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Weiterzug

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WEITERZUG»

Descubra o uso de Weiterzug na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Weiterzug e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spanlose Fertigung Stanzen: Integrierte Fertigung Komplexer ...
Integrierte Fertigung Komplexer Präzisions-Stanzteile Waldemar Hellwig, Matthias Kolbe. Abb. 8.1 Schema des Tiefziehens im Erst- und Weiterzug [1]. d0 = Rondendurchmesser,dp = Ziehstem- peldurchmesser, s = Blechdicke Abbildung 8.1 ...
Waldemar Hellwig, Matthias Kolbe, 2012
2
Bündnerisches Civilgesetzbuch: Mit Erläuterungen des ...
Weiterzug. Gegen Schlußnahmen und Verfügungen einer Vormundschaftsbehörde kann von den dabei Betroffenen, als: von dem zum Vormund Gewählten, wenn er sich zu.Uebernahme der Vormundschaft nicht Pflichtig glaubt; von dem ...
P. C. Planta, 1863
3
Reigen und Liederreigen für das Schulturnen
(die äußeren Füße treten an); 2) ganze Drehung nach außen mit 1 Spreizzwirbeln und Schließen des Paares mit 1 Dreitritt; 3) Gegenstellung der Einzelnen: hin und her (mit Weiterzug beginnend) 1 Schwenkhups und 1 Wiegeschritt (1) und 2) ...
Adolf Spieß, Karl Wassmannsdorff, 1869
4
Handbuch der Schweizerischen Handels-, Gewerbs- und ...
100 oder höher beläuft, und zwar ohne Weiterzug, wenn dieselbe weniger als fl. 1000 beträgt, und mit Weiterzug an das Oberappellationsgericht, wenn sie diesen Betrag erreicht oder übersteigt. Art. 5. Das Fuhrrichteramt wird (auch für die ...
Johann Jakob Leuthy, 1849
5
Die Ordnungsübungen des deutschen Schulturnens: Mit e. Anh.: ...
'/^Schwenkung links um den rechten Führer, links nebenreihen mit linksum, Gegenzug rechts, — Weiterzug in Flanke. '/^Schwenkung rechts mit rechtsumkehrt, rechts vorreihen mit rechts- umkehrt, Winkelzug links, — Weiterzug in Flanke.
Karl Wassmannsdorff, 1868
6
Die ehemalige Herrschaft Haldenstein: Ein Beitrag zur ...
„Die Appellatz" oder der gericKtliche Weiterzug. Von der Gemeindsobrigkeit durfte nach unbeschränktem Gutfinden einer oder beider Parten der Weiterzug erklärt werden. Diese Erklärung musste mit Hinterlegung von achtundvierzig Kreuzern ...
J. Bott, 1864
7
Bündnerisches Privatrecht: (Civilgesetzbuch)
Weiterzug. Gegen Schlußnahmen und Verfügungen einer Vormundschafts- behörde kann von den dabei Betroffenen, als: von dem zum Vor- mund Gewählten, wenn er sich zu Uebernahme der Vormundschaft nicht pflichtig glaubt ; von dem ...
‎1862
8
Organismus aller Behoerden und Beamtungen saemmtlicher ...
Jn solchen Rechtsfällen hingegen, welche an das Cantonsgericht appellabel sind, bleibt den Parteien die Appellation unmittelbar an diese Behörde « nheimgestellt, ohne daß ein Weiterzug an den Stadtrath Statt findet, es sei denn , daß beide ...
Johann Jakob Leuthy, 1844
9
Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters: ...
Weiterzug eines Urteils' u.a.m. VI 179.4 (ap)peciit für -tut VII 182.7 appel (frz.) . Weiterzug eines Urteils, u.a.m. VI 179.4 appeler: il s'appelle (frz.) 1X77.3 appellare , nennen' + Nom. 1X4.1; in loco -ante ,.v' Part. prs. mit passivischer Geltung ...
Peter Stotz, 2004
10
Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau
Tiefziehen im Weiterzug (DIN 8584) (Bild 21). Während beim Streckziehen die Formgebung des Ziehteils durch Oberflächenvergrößerung zu Lasten der Blechdicke erfolgt, weil das Blech seitlich fest eingespannt ist und nicht nachfließen kann ...
Karl-Heinrich Grote, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEITERZUG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Weiterzug no contexto das seguintes notícias.
1
Taxi: Parlament muss entscheiden
Der Stadtrat wollte, wie er bekanntgab, vor dem Hintergrund der aktuellen Entwicklungen im Taxiwesen auf den Weiterzug des Urteils ans Bundesgericht ... «Winterthurer Zeitung, fev 17»
2
Taxiverordnung: Parlament entscheidet über Weiterzug
Das Verwaltungsgericht hatte eine Beschwerde von Taxi-Unternehmen teilweise gutgeheissen, und der Stadtrat will eigentlich auf einen Weiterzug des Urteils ... «www.züriost.ch, fev 17»
3
America First, Switzerland Second
America first!» Der Weiterzug der Late Night Show: «Amerika kommt als erstes, wir verstehen das total. Aber könnten die Niederlande als zweites kommen?» ... «Energy, fev 17»
4
Basler Heimatschutz verzichtet auf Weiterzug des Spitalturm-Urteils
Der Basler Heimatschutz zieht das Urteil des Appellationsgerichts Basel-Stadt nicht ans Bundesgericht weiter. Baubeginn ist frühestens 2019. «Basler Zeitung, jan 17»
5
«Bedenklicher Akt der Selbstjustiz» – 15 Monate bedingt für Ex ...
Mit ihrer Tat habe sie sich als Richterin aufgeführt und den Rechtsstaat ins Lächerliche gezogen. Wiederkehr behält sich einen Weiterzug ans Obergericht vor. «watson, jan 17»
6
Toeltl wehrt sich gegen «Verunglimpfungen»
... Entscheid weiter, weil ich es mir nicht gefallen lassen muss, im Internet und der Tagespresse derart verunglimpft zu werden», begründet Toeltl den Weiterzug. «St. Galler Tagblatt, jan 17»
7
Für die SRG soll Admeira erst der Anfang sein
Das schreibt sie in ihrer Medienmitteilung von Anfang November, in welcher sie den Weiterzug mitteilt und begründet. Und sie will sich bei diesem Vorhaben ... «Tages-Anzeiger Online, nov 16»
8
Jagdschiessanlage: Urteil angefochten
Der Leiter des Internats, Thomas Wild, begründet den Weiterzug an das Verwaltungsgericht so: «Das Baurekursgericht hat unserer Ansicht nach in für uns ... «Zürcher Unterländer, nov 16»
9
Urs Burkard: «Wir kämpfen weiter»
SIKA-STREIT ⋅ Die Gründerfamilie Burkard und Saint-Gobain geben trotz Niederlage vor dem Kantonsgericht Zug nicht auf. Es droht der Weiterzug bis vor ... «Luzerner Zeitung, out 16»
10
Sika: Kantonsgericht weist SWH-Klage ab - Weiterzug angekündigt
Während die Sika-Verantwortlichen auf ein Ende der Auseinandersetzung hoffen und Gesprächsbereitschaft signalisieren, kündigt SWH bereits den Weiterzug ... «cash.ch, out 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Weiterzug [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/weiterzug>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT