Baixe o aplicativo
educalingo
weitschichtig

Significado de "weitschichtig" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WEITSCHICHTIG EM ALEMÃO

we̲i̲tschichtig


CATEGORIA GRAMATICAL DE WEITSCHICHTIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
weitschichtig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA WEITSCHICHTIG EM ALEMÃO

definição de weitschichtig no dicionário alemão

espaçoso e complexo.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WEITSCHICHTIG

fruchtig · funktionstüchtig · gebührenpflichtig · goldrichtig · kostenpflichtig · mächtig · prächtig · rezeptpflichtig · richtig · sozialversicherungspflichtig · steuerpflichtig · süchtig · undurchsichtig · unrichtig · unwichtig · verdächtig · vielschichtig · vorsichtig · wichtig · übergewichtig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WEITSCHICHTIG

weitläufig · Weitläufigkeit · Weitling · weitmaschig · weitmöglichst · weiträumig · Weiträumigkeit · weitreichend · weitschauend · Weitschuss · weitschweifig · Weitschweifigkeit · Weitsicht · weitsichtig · Weitsichtigkeit · weitspringen · Weitspringer · Weitspringerin · Weitsprung · weitspurig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WEITSCHICHTIG

allmächtig · andächtig · apothekenpflichtig · aufrichtig · durchsichtig · ehrfürchtig · eifersüchtig · eigenmächtig · einsichtig · fahrtüchtig · folgerichtig · gewichtig · kurzsichtig · lebenswichtig · nichtig · trächtig · umsichtig · verschreibungspflichtig · wuchtig · zahlungspflichtig

Sinônimos e antônimos de weitschichtig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WEITSCHICHTIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «weitschichtig» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WEITSCHICHTIG»

weitschichtig · beziehungsreich · heterogen · komplex · mannigfaltig · multidimensional · multipel · reich · vielfältig · vielschichtig · vielseitig · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Weitschichtig · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Übersetzungen · Drucken · übersetzen · ausgestreckt · breit · geräumig · gespannt · groß · lang · langgestreckt · Adjektiv · länglich · schmal · weit · weitläufig · fremdwort · Lexikon · deutscher · verwandt · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · german · German · download · software · time · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · Dicksaft · fruchtsirup · verdünnen · ostarrichi · Fruchtsirup · Verdünnen · Österreichisches · Erklärungen · Beispielen ·

Tradutor on-line com a tradução de weitschichtig em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WEITSCHICHTIG

Conheça a tradução de weitschichtig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de weitschichtig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «weitschichtig» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

weitschichtig
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

weitschichtig
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

weitschichtig
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

weitschichtig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

weitschichtig
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

weitschichtig
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

weitschichtig
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

weitschichtig
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

weitschichtig
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

weitschichtig
190 milhões de falantes
de

alemão

weitschichtig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

weitschichtig
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

weitschichtig
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

weitschichtig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

weitschichtig
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

weitschichtig
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

weitschichtig
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

weitschichtig
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

weitschichtig
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

weitschichtig
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

weitschichtig
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

weitschichtig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

weitschichtig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weitschichtig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

weitschichtig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

weitschichtig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de weitschichtig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEITSCHICHTIG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de weitschichtig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «weitschichtig».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre weitschichtig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WEITSCHICHTIG»

Descubra o uso de weitschichtig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com weitschichtig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ausführliches Repertorium Ad Codicem Maximilianeum Civilem: ...
Worinnen durch weitschichtig angeführte Rechtsfragen alle in Codice enthaltene Rechtsstellen angezeiget, und deren Decision halber dem Leser der Theil, und Capitel sowohl, als der §vus dann des §vi Numerus, und Folium angedeutet wird  ...
Johann Andreas ¬de La Haye, 1760
2
Die Arachniden australiens nach der Natur beschrieben und ...
Das Sternum herzförmig, glanzend, weitschichtig mit kurzen Harchen besetzt; die Randhaare etwas langer. Das Abdomen vorn die hintere Abdachung des Cephalothorax deckend, langlich, vorn gerundet, von der Basis an allmahlich an  ...
‎1871
3
Die im Bernstein befindlichen organischen Reste der Vorwelt
Der Hinterleib kurz, dicker als der Vorderleib, hoch gewölbt, eiförmig, glatt, mit feinen, ziemlich langen , rückwärts gebogenen Borstchen etwas weitschichtig besetzt. Die Spinn warzen über ihre Oeffnung merklich vorstehend, in rosenförmiger ...
Georg-Carl Berendt, 1845
4
Verhandlungen der Kaiserlich-Königlichen ...
Vorderringe spiegelglatt, Hinterringe deutlich, aber ziemlich weitschichtig längsgefurcht. Foramina repugnatoria etwas verwischt erscheinend und relativ klein, etwa um ein Drittel der Länge der Hinterringe hinter der Naht gelegen, im Bereiche ...
5
Die Tischler-Kunst
In dem ersten Fall legt man sie weitschichtig, oder mit Zwischenräumen > welches nach den zwei folgenden Arten geschieht.! - Die erste ist, daß man die Bretter in einer fast gleichen Entfernung. von zwei Dritthellen ' ihrer Breite auffer ...
Jacques A. Roubo, Christian Ludwig Seebass, J. J. Petutschnigk, 1803
6
Aegyptische und Abyssinische Arachniden: gesammelt von Herrn ...
... abgesetzt. Auf dem zweiten, dritten, vierten und fünften Segmente in der Mitte ein schwach vorstehender Längskiel. Das siebente Segment in der Mitte nur halb so breit, als vorn, nur vorn in der Mitte glatt, sonst weitschichtig granulirt; auch ...
Ludwig Koch, Carl Friedrich Jickeli, 1875
7
Der Bernstein und die in ihm befindlichen Pflanzenreste der ...
Der Hinterleib kurz, dicker als der Vorderleib, hoch gewölbt, eiförmig, glatt, mit feinen, ziemlich langen, rückwärts gebogenen Borstchen etwas weitschichtig besetzt. Die Spinnwarzen über ihre Oetl'nung merklich vorstehend, in rosenförmiger ...
Heinrich Robert Goeppert, Carl-Ludwig Koch, 1845
8
Die Myriapoden
Die Fresszangen sehr stark, die vordem Glieder sehr dick, das zweite aufgeblasen, dicker als lang, überall weitschichtig eingestochen punktirt. Die Fangkralle lang, mit offener, ziemlich grosser, ovaler Giftritze. Die Lefze getheilt, kurz, mit fünf ...
C.D. Koch, 1863
9
Archiv für Naturgeschichte
Furchung der Metazoniten kräftig, etwas weitschichtig. Hinterrand der Metazoniten mit abstehenden Borsten. Das ganze Analsegment weitschichtig und lang beborstet. Schwänzchen kurz, gerade, stumpf aber deutlich etwas vorragend; die ...
A. F. A. Wiegmann, 1904
10
Verhandlungen der Zoologisch-Botanischen Gesellschaft in Wien
... an der hintern Hälfte gehen von der Querleiste zum Hinterraude in dichter Eeihe stark erhabene Längsfalten. Das letzte Segment weitschichtig grauulirt, ohne kielartige Erhöhungen. Die untern Segmentstheile des Hinterleibes glänzend ...
Zoologisch-Botanische Gesellschaft, 1867

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEITSCHICHTIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo weitschichtig no contexto das seguintes notícias.
1
Erbrechtsreform: Die 6 wichtigsten Änderungen
„Alle anderen gesetzlichen Erben – und seien sie noch so weitschichtig verwandt – werden gegenüber den Lebensgefährten bevorzugt. Wollen Sie also, dass ... «trend.at, jan 17»
2
Marianne Faithfull zum 70. Geburtstag
Und eine Lady war sie auch nicht, diese Marianne, bloß die Mutter stammt weitschichtig aus österreichisch-ungarischem Adel. Marianne wuchs ärmlich auf, mal ... «Bayerischer Rundfunk, dez 16»
3
Bergangerer sind des Wartens müde
Gesamt stufte er das Hochwasser als kurios, das Thema als weitschichtig, die Forschungen als schwierig ein. Die Länge des Walls, der nun gebaut werden soll, ... «Merkur.de, out 16»
4
Das Jahr der Extreme in Triftern
Der Münchner Autor, Regisseur und Radiomoderator Karl Bruckmaier stammt selber aus Triftern und ist weitschichtig mit der Olympiasiegerin Barbara Engleder ... «Süddeutsche.de, set 16»
5
Ein Bier für Egon Schiele
Der Bierbrauer hat durch einen Zufall seine – wenn auch weitschichtige – Verwandtschaft zu dem Maler Egon Schiele entdeckt. Und – da Führer nun keine ... «DiePresse.com, set 16»
6
Was Bärtierchen (fast) unsterblich macht
Die achtbeinigen Tiere, weitschichtig verwandt mit Insekten, Spinnen und Stummelfüßern, sind hart im Nehmen. Forscher haben seit ihrer Entdeckung im Jahr ... «ORF.at, set 16»
7
Kurden und Türken: Ein langwieriger Konflikt, der bis nach Wien reicht
Die Verdächtigen sind in der Justizanstalt Wels inhaftiert und weitschichtig verwandt. Beide sind bei der Polizei bereits einschlägig aktenkundig. Polizei und ... «Kurier, ago 16»
8
Polizei signalisiert Härte nach Brandanschlag in Wels
Beide gehören dem kurdischen Lager an und sollen auch weitschichtig verwandt sein. Mit dem 16-jährigen Österreicher hat sich die Polizei bereits früher ... «salzburg24.at, ago 16»
9
Der Neue von der Bayernpartei
... Heimat kam für ihn nie in Frage, daran ändert auch die Tatsache nichts, dass er mit dem Erdinger CSU-Landrat Martin Bayerstorfer weitschichtig verwandt ist. «Süddeutsche.de, ago 16»
10
Verwandten erstochen: Sieben Jahre Haft
Weil er einen weitschichtig Verwandten im Zuge eines langjährigen Familienstreits erstochen hatte, ist ein türkischstämmiger Wiener am Dienstag - noch nicht ... «Kurier, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. weitschichtig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/weitschichtig>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT