Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Welschkohl" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WELSCHKOHL

eigentlich = welscher Kohl.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE WELSCHKOHL EM ALEMÃO

Welschkohl  [Wẹlschkohl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WELSCHKOHL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Welschkohl e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WELSCHKOHL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Welschkohl» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Welschkohl

Sabóia

Wirsing

O repolho de Sabóia, também chamado repolho de savoy, "Welschkohl", "Welschkraut" e "Wirz", e na Áustria simplesmente repolho, é um repolho e uma variedade de couves vegetais. É caracterizada por folhas onduladas onduladas. Wirsing , auch Wirsingkohl, Welschkohl, Welschkraut, schweizerisch Wirz und in Österreich einfach nur Kohl genannt, ist ein Kopfkohl und eine Kulturvarietät des Gemüsekohls. Er zeichnet sich durch kraus gewellte Blätter aus.

definição de Welschkohl no dicionário alemão

Wirsing. Wirsing.
Clique para ver a definição original de «Welschkohl» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WELSCHKOHL


Blumenkohl
Blu̲menkohl 
Braunkohl
Bra̲u̲nkohl [ˈbra͜unkoːl]
Chinakohl
Chi̲nakohl [ˈçiːnakoːl), süddeutsch, österreichisch: [ˈkiːnakoːl] 
Federkohl
Fe̲derkohl
Gemüsekohl
Gemü̲sekohl
Grünkohl
Grü̲nkohl [ˈɡryːnkoːl]
Kopfkohl
Kọpfkohl
Krauskohl
Kra̲u̲skohl
Markstammkohl
Mạrkstammkohl
Meerkohl
Me̲e̲rkohl
Palmkohl
Pạlmkohl
Rosenkohl
Ro̲senkohl [ˈroːzn̩koːl]
Rotkohl
Ro̲tkohl 
Rübkohl
Rü̲bkohl [ˈryːpkoːl]
Sauerkohl
Sa̲u̲erkohl [ˈza͜uɐkoːl]
Spargelkohl
Spạrgelkohl
Spitzkohl
Spịtzkohl
Sprossenkohl
Sprọssenkohl [ˈʃprɔsn̩koːl]
Weißkohl
We̲i̲ßkohl [ˈva͜iskoːl]
Wirsingkohl
Wịrsingkohl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WELSCHKOHL

Wellpappe
Wellrad
Wellung
Welpe
Wels
welsch
Welsche
welschen
Welscher
Welschkorn
Welschkraut
Welschland
Welschriesling
Welschschweiz
Welschschweizer
Welschschweizerin
welschschweizerisch
Welsfilet
Welsh Rabbit
Welsh Rarebit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WELSCHKOHL

Allgemeinwohl
Blaukohl
Gemeinwohl
Herzkohl
Kindeswohl
Kohl
Lebewohl
Savoyerkohl
Stammkohl
Winterkohl
Wohl
gleichwohl
hohl
jawohl
obwohl
pudelwohl
sowohl
unwohl
wiewohl
wohl

Sinônimos e antônimos de Welschkohl no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WELSCHKOHL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Welschkohl» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Welschkohl

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WELSCHKOHL»

Welschkohl Wirsing wörterbuch welschkohl Grammatik auch Wirsingkohl Welschkraut schweizerisch Wirz Österreich einfach Kohl genannt Kopfkohl eine Kulturvarietät Gemüsekohls zeichnet sich durch kraus gewellte Blätter Wirsing lebensmittellexikon Wirz Sommerwirsings Frühwirsing Herbstwirsing Savoyer Kohl Dauerwirsing Wirsching Wirsingkraut Wissenschaftliche Bezeichnung rezepte chefkoch leckere Rezepte Chefkoch Europas bester Rezepteseite Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache alles über brauchtum Sitten Bräuche Hintergrundinformationen Geschichte Entstehung pons Übersetzungen für PONS österr welschkraut openthesaurus Welschkraut Synonymfresser Wirsingkohl schweiz visible schreibt http lsch kohl landsch enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon deacademic Walsche Welsche oder vermutlich ursprünglich germanische Kelten werden heute unter wirsing wirsingkohl Rätsellexikon Rätsel Fragen Lösungen Wortlänge Lösung Anzahl wörter wort suchen Anagramme

Tradutor on-line com a tradução de Welschkohl em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WELSCHKOHL

Conheça a tradução de Welschkohl a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Welschkohl a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Welschkohl» em alemão.

Tradutor português - chinês

韦尔施碳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Welsch de carbono
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Welsch carbon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Welsch कार्बन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يلش الكربون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вельш углерода
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carbono Welsch
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Welsch কার্বন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carbone Welsch
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Welsch karbon
190 milhões de falantes

alemão

Welschkohl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウェルシュカーボン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Welsch 탄소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Welsch karbon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Welsch carbon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Welsch கார்பன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Welsch कार्बन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Welsch karbon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Welsch di carbonio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Welsch węgiel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вельш вуглецю
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Welsch de carbon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Welsch άνθρακα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Welsch koolstof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Welsch kol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Welsch karbon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Welschkohl

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WELSCHKOHL»

O termo «Welschkohl» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 153.187 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Welschkohl» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Welschkohl
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Welschkohl».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Welschkohl

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WELSCHKOHL»

Descubra o uso de Welschkohl na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Welschkohl e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
378 Welschkohl Welser Welsche Consmien, Welschtirol u. s. w,, namentlich mehrere Pflauzcnnamcn, z, B. Wclschkorn, Welschkohl, Welschkraut, Welsche Nüsse oder Walnüsse u. s. w. Bei den alten Angelsachsen bezeichnete >VesIK ( davon ...
‎1868
2
Aus der Natur
Welschkohl, Herztohl, Krauskohl.) Der Wirsing, vom Kopfkohl durch die meist nicht so fest geschlossenen Köpfe und die rimd- lichen Blätter unterschieden, ist nach Bolz schon den Alten bekannt gewesen, und der Kohl des Theophrast mit ...
3
Neue allgemeine deutsche Garten- und Blumenzeitung
Die Gemüse «., als Kürbisse, amerikanische Gurken, Rettige, Maiö, Möhren, Runkelrüben, Erdäpfel, Kohlrabi, Blumenkohl, Welschkohl ,c, waren ziemlich zahlreich und zum Theil in anerkennungswerthen Exemplaren vertreten, und ...
Eduard Otto, Rudolph Mettler, 1856
4
Neues Kochbuch für bürgerliche Haushaltungen, oder Anweisung ...
Welschkohl. einzumachen. Man schneidet ihn in vier Stücken, kocht ihn in Wasser ab, läßt ihn aufgelegt erkalten, legt ihn in ein Faß, daß die Stücken grade gegen einander zu liegen kommen; man schichtet ihn alsdann auf Dill und Salz ein, ...
Johann Christian Daniel Sinner, 1803
5
Neues Schwäbisches Hausbuch: Ein erprobter, zu verlässiger ...
Welschkohl. Von dieser bekannten Kohlart mit nicht ganz festen Köpfen, wie das Kraut, runzeligen, krausen, mehrentheils dunkelgrünen zarten Blättern, gibt es mehrere Spielarten: 1) Der ganz frühe Ulmer Wirsing, mit etwas hohem Strunk, ...
J. B. Prielmaier, 1868
6
Die Armengesetzgebung des Königreichs Sachsen: Für den ...
3 Stck.) mit Schweine» sieisch, 3041 5 Welschkohl mit Schöpsen« oder Rind- sieisch, 1585 — Kohlrüben mit Rindfleisch, 4562 15 Sauerkraut mit Schweinefleisch, 2508 62 Weißkraut mit Schöpsenfleisch, 293 — grüne Bohnen mit Rindfleisch.
Bernhard Karl Franz von Schönberg, 1864
7
Tabellen und amtliche Nachrichten über den Preussischen ...
... Bohnen Fett Salz Mehl ..' Mohrrüben Erbsen Fett Salz Linsen Kartoffeln Fett Salz Welschkohl, brauner Kohl oder grüne Bohnen Kartoffeln Fett Salz Trockene Bohnen Kartoffeln Fett Salz Hirse Butter Salz Zu jedem Millagsessen für l1/, ...
Prussia (Germany). Königliches Statistisches Landesamt, 1853
8
Allgemeines Obersächsisches Koch- und Speisebuch: in welchem ...
... man ein Pfund Kalbfleisch, em Viertelpfund Schmken, «nige Wurzeln. Petersilie, Mohnrüben und Sellerie, drei bis vier Zwiebeln oder Porree, und einen halben Kopf Welschkohl in Scke,ben geschnitten, und läßt es in Butler ab« schwitzen.
‎1794
9
Tägliches Küchen-Zeddel-Buch mit Rüchsicht auf die Jahreszeit
Schöps mit Welschkohl. 5. Ente mit Rübchen. 6. Croquettes mit Endivien. 7. Pöckelgans mit Kohl. 8. Pastete von Vögeln. S. Charlotte von Aepfeln. 10. Hirschrückenbraten. 11. Eier en ^s^ic. ^ 1-2. Mohnkuchen. Abends. 1. Eingelaufene Suppe.
August Erdmann Lehmann, 1825
10
Zeitschrift für Untersuchung der Lebensmittel
IV Junger Welschkohl: Herzblätter grau verfärbt (4). Herzblätter grauweiß verfärbt und matschig (10). Kohl 5. Welschkohl V Ausgewachsener Welschkohl: Äußerste Blätter etwas welk (2). Äußerste Blattrippen erweicht; Stengelschnitt noch fest, ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WELSCHKOHL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Welschkohl no contexto das seguintes notícias.
1
Wirsing-Rezepte - mild, aber würzig
Wirsing ist auch unter den Namen "Savoyer Kohl" oder "Welschkohl" bekannt und ist eng verwandt mit Rotkohl und Weißkohl. Schon 100 Gramm Wirsing ... «Brigitte.de, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Welschkohl [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/welschkohl>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z