Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Spargelkohl" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPARGELKOHL EM ALEMÃO

Spargelkohl  [Spạrgelkohl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPARGELKOHL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Spargelkohl e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPARGELKOHL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Spargelkohl» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Spargelkohl

brócolis

Broccoli

Brócolis ou brócolis, também conhecidos como migalhas, espargos, flores de inverno ou brotos, é uma planta vegetal da família de flores cruzadas intimamente relacionada com a couve-flor. Broccoli oder Brokkoli , auch Bröckel-, Spargel-, Winterblumen- oder Sprossenkohl genannt, ist eine mit dem Blumenkohl eng verwandte Gemüsepflanze aus der Familie der Kreuzblütengewächse.

definição de Spargelkohl no dicionário alemão

Brócolis. Brokkoli.
Clique para ver a definição original de «Spargelkohl» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPARGELKOHL


Blumenkohl
Blu̲menkohl 
Braunkohl
Bra̲u̲nkohl [ˈbra͜unkoːl]
Chinakohl
Chi̲nakohl [ˈçiːnakoːl), süddeutsch, österreichisch: [ˈkiːnakoːl] 
Federkohl
Fe̲derkohl
Gemüsekohl
Gemü̲sekohl
Grünkohl
Grü̲nkohl [ˈɡryːnkoːl]
Kopfkohl
Kọpfkohl
Krauskohl
Kra̲u̲skohl
Markstammkohl
Mạrkstammkohl
Meerkohl
Me̲e̲rkohl
Palmkohl
Pạlmkohl
Rosenkohl
Ro̲senkohl [ˈroːzn̩koːl]
Rotkohl
Ro̲tkohl 
Rübkohl
Rü̲bkohl [ˈryːpkoːl]
Sauerkohl
Sa̲u̲erkohl [ˈza͜uɐkoːl]
Spitzkohl
Spịtzkohl
Sprossenkohl
Sprọssenkohl [ˈʃprɔsn̩koːl]
Weißkohl
We̲i̲ßkohl [ˈva͜iskoːl]
Welschkohl
Wẹlschkohl
Wirsingkohl
Wịrsingkohl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPARGELKOHL

Spargel
Spargelbeet
Spargelbohne
Spargeld
Spargelfliege
Spargelgemüse
Spargelgrün
Spargelhähnchen
Spargelheber
Spargelkraut
Spargelspitze
Spargelstange
Spargelstecher
Spargelstecherin
Spargelsuppe
Spargeltarzan
Spargeltopf
Spargirokonto
Spargiroverkehr
Spargroschen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPARGELKOHL

Allgemeinwohl
Blaukohl
Gemeinwohl
Herzkohl
Kindeswohl
Kohl
Lebewohl
Savoyerkohl
Stammkohl
Winterkohl
Wohl
gleichwohl
hohl
jawohl
obwohl
pudelwohl
sowohl
unwohl
wiewohl
wohl

Sinônimos e antônimos de Spargelkohl no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPARGELKOHL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Spargelkohl» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Spargelkohl

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPARGELKOHL»

Spargelkohl Brokkoli Wörterbuch wörterbuch Grammatik Broccoli oder auch Bröckel Spargel Winterblumen Sprossenkohl genannt eine Blumenkohl verwandte Gemüsepflanze Familie Kreuzblütengewächse Spargel kohl nachgesalzen blogs Begriff geriet dann Vergessenheit wohl weil sich Brokkoli einfach interessanter anhört Alle wollten noch Duden spargelkohl bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache große fremdwörterbuch deacademic Broccoli Spạr 〈m Kulturform Gemüsekohls Brassica oleracea botrytis subvar cymosa Natur garten international brokkoli wird Mischung grünem Karfiol bezeichnet Nach ersten Haupternte bilden Sprouting anbauen ideal für Besonderheit Kohls dass Kohl Spätherbst späte Frühjahr geerntet werden kann wenn openthesaurus Gefundene ouml ckelkohl Sprossenkohl Winterblumenkohl erste frische grüne gemüse sind zarten Schosse Rosenkohl

Tradutor on-line com a tradução de Spargelkohl em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPARGELKOHL

Conheça a tradução de Spargelkohl a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Spargelkohl a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Spargelkohl» em alemão.

Tradutor português - chinês

西兰花
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brócoli
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

broccoli
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्रोक्कोली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بروكلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

брокколи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brócolis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্রোকলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brocoli
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

brokoli
190 milhões de falantes

alemão

Spargelkohl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブロッコリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

브로콜리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brokoli
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bông cải xanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ப்ரோக்கோலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्रोकोली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

brokoli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

broccoli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brokuły
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

брокколі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

broccoli
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπρόκολο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

broccoli
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

broccoli
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brokkoli
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Spargelkohl

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPARGELKOHL»

O termo «Spargelkohl» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 161.849 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Spargelkohl» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Spargelkohl
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Spargelkohl».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPARGELKOHL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Spargelkohl» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Spargelkohl» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Spargelkohl

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPARGELKOHL»

Descubra o uso de Spargelkohl na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Spargelkohl e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Landwirthschaftliche pflanzenkunde, oder, Praktische ...
Spargelkohl, »r. «l. dotr. /Z »«s>»räg«ickes 0. O. Lrovvoli Metzger Kohlarten, » rovooli in Italien und Frankreich ; vroooli in England z Brockoli und Spargelkohl in Deutschland. Mit ausgebreiteten, mehr rispenartigen, fleischigen Blüthen- ...
Johann Metzger, 1841
2
Landwirtschaftliche Pflanzenkunde, oder praktische Anleitung ...
Spargelkohl. Nr. ol. dntr. D l»«>!»!-»8oi«!«« ll. l!. LroeooN Metzger Kohlarten, » rooooü in Italien und Frankreich; «roeoli in England; Brockoli und Spargeltohl in Deutschland. Mit ausgebreiteten, mehr rispenartigen , fleischigen Blüthen» ...
Johann Metzger, 1841
3
Flora von Württemberg und Hohenzollern von Georg von Martens ...
Spargelkohl, italienisch Broccoli , von brache , kleine Nägel. Stengel 2 — 3' hoch, Blütenstrauss locker. 1. alba Dec. Weisser Spargelkohl. 2. violácea Dec. Purpurblauer Spargelkohl. Beide nnr Seltenheiten in Luxusgärten. b. cauliflóra Dec.
Georg Martens, 1865
4
Vollständige Darstellung aller weiblichen Geschäfte im ...
Vom Spargelkohl oder Brokkoli. Der Spargelkohl ifi aus Jtalien nach Teutfcchland gekommen. Man unterfcheidet dreierlei Arten: 1.) Den weiffen neapolitanifchen. Er ifi am zärtlichfien und paßt nur für_ füdliche Gegenden recht gut. 2.
Gabriel Eith, 1834
5
Obst & Gemüse selbst anbauen: Schritt für Schritt zum ...
Brokkoli,. Spargelkohl. Brassica oleracea var. italica PFLANZABSTAND: 40x 50 cm ERNTEZEIT: Juni–Oktober Kohlgemüse Familie: Kreuzblütler (Cruciferae) Anbauen: Aussaat ab Februar bis April unter Glas, ...
Renate Hudak, 2013
6
Anleitung zum landwirthschaftlichen Handel: A - E
Spargelkohl. Die Erziehung dieses italiäniscken Kohls, lommt. Wie bekannt, mit der des Blumenkohls überein. Er wird auch in der Küche, wo wir ihn einzig und « ll«in zu brauchen wissen, und nachdem man seine Steng«l von der äußern ...
Carl Christian Adolph Neuenhahn, Justus Ludwig Günther Leopold, 1806
7
Bayrisches Kochbuch von 1843
Spargelkohl). im. Qfen. Man putze die Broccoli, siede sie in gesalzenem Wasser, seihe dieses ab und bestreiche eine Schüssel mit Butter, gebe 2 Löffel voll Milchrahm in die Schüssel und die Broccoli darauf. Alsdann nehme man guten Rahm ...
Maria Katharina Daisenberger, 2010
8
Illustriertes Gartenbau-Lexikon
Spargelkohl. -. Zpatbipdxilum. Zpatboäee. - Spiegelung. ft- des Befrhauers findet man die S. ?ängenden Flecken. Die Larve ift olivgrün und an den eiten gerunzelt. Der Käfer ftellt fich auf den grün gewordenen Stengeln in Menge ein, um die ...
Theodor R?mpler
9
Saatgut-Wirtschaft
Ernst Schmidt Wird Broccoli, der Spargelkohl, auch bei uns aktuell? Der Spargelkohl, englisch und italienisch Broccoli, ist ein naher Verwandter des Blumenkohls und insbesondere in den USA sowie in Italien vielfach in Kultur. In Deutschland ...
10
Der Züchter
Diese „planta biennis, quae vero rarius apud nos in hortis colitur" benennt er sowohl trinär (Brassica oleracea Italica „L." — der Brocculi, Spargelkohl) als auch — im Text (S. 29) — binär (Brassica Brocculi). Als Hauptnutzungsgebiet und ...

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPARGELKOHL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Spargelkohl no contexto das seguintes notícias.
1
Superfood Brokkoli
Brokkoli war zu Omas Zeiten auch als Spargelkohl bekannt. Die Bezeichnung entstammt dem Spargel ähnlichen Geschmack des Brokkolistrunks. Vorrangig ... «Gesundheits Guide, set 16»
2
Broccoli - Superfood aus der Heimat
Versuche im Restaurant einmal Sprossenkohl, Winterblumenkohl oder Spargelkohl zu bestellen. Wahrscheinlich wird der Kellner «haben wir nicht» antworten. «Schweizer Illustrierte, jul 16»
3
Brokkoli: Zarte Knospen immer beliebter
Es lohnt sich nämlich, den ganzen Blütenstiel mitzuernten, da er ausgezeichnet schmeckt und Brokkoli auch den Namen Spargelkohl eingebracht hat. Schießt ... «Nordwest-Zeitung, jun 16»
4
Andere Länder, andere Sitten: So unterscheiden sich die ...
Dort gilt der grüne Spargelkohl (wie der Brokkoli auch genannt wird) als Leckerbissen – und zwar auch bei den Kleinen. Und da es in „Alles steht Kopf“ in erster ... «filmstarts, mai 16»
5
Kohldampf auf Salz und Fett
Denn darüber muss man nicht lange reden, Karfiol, Spargelkohl, Chinakohl, Grünkohl, Palmkohl, Pak Choi, Romanesco, Rosenkohl, Rotkohl, Weisskohl und so ... «Berner Zeitung, mai 16»
6
Wohlfühl-Diät: Brokkolisalat und Kartoffeltorte
Wie der Blumenkohl stammt sein kleinerer und feinerer Bruder, der auch Spargelkohl genannt wird, aus dem Vorderen Orient, er kam mit Seefahrern nach ... «tz.de, fev 16»
7
Wies - Gemüse und Kräuter auf dem Prüfstand
Große Erwartungen setzt Lengauer derzeit vor allem in die Erprobung von sprossenbildendem Brokkoli, auch Spargelkohl genannt. Dieser kann im Freien ... «Kleine Zeitung, ago 15»
8
Spargel? Kohl?
„Brokkoli“ ist ein Wort, das in vielen Sprachen verstanden wird. Ich vermute, dass es eine Art Ur-Esperanto ist. In Deutschland heißt Brokkoli Spargelkohl. «ZEIT ONLINE, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spargelkohl [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/spargelkohl>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z