Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Weltgruppe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WELTGRUPPE EM ALEMÃO

Weltgruppe  [Wẹltgruppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WELTGRUPPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Weltgruppe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WELTGRUPPE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Weltgruppe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Weltgruppe no dicionário alemão

Grupo de equipas, atletas que participam de competições internacionais. Exemplo A equipe se classificou para o Grupo Mundial. Gruppe von Mannschaften, Sportlern, die an internationalen Wettkämpfen teilnehmenBeispieldie Mannschaft hat sich für die Weltgruppe qualifiziert.

Clique para ver a definição original de «Weltgruppe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WELTGRUPPE


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Finanzgruppe
Finạnzgruppe
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Forschungsgruppe
Fọrschungsgruppe
Gruppe
Grụppe 
Kindergruppe
Kịndergruppe
Krabbelgruppe
Krạbbelgruppe
Landesgruppe
Lạndesgruppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Musikgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Prodụktgruppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Spitzengruppe
Spịtzengruppe [ˈʃpɪt͜sn̩ɡrʊpə]
Terrorgruppe
Tẹrrorgruppe [ˈtɛroːɐ̯ɡrʊpə]
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WELTGRUPPE

Weltgebäude
Weltgefühl
Weltgegend
Weltgeist
Weltgeistlicher
Weltgeltung
Weltgemeinschaft
Weltgericht
Weltgeschehen
Weltgeschichte
weltgeschichtlich
Weltgesellschaft
Weltgesundheitsorganisation
Weltgetriebe
weltgewandt
Weltgewandtheit
Weltgewerkschaftsbund
Weltgipfel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WELTGRUPPE

Altersgruppe
Bankengruppe
Berufsgruppe
Besoldungsgruppe
Blutgruppe
Dreiergruppe
Expertengruppe
Forschergruppe
Inselgruppe
Kampfgruppe
Kleingruppe
Kontrollgruppe
Kruppe
Künstlergruppe
Personengruppe
Selbsthilfegruppe
Tanzgruppe
Untergruppe
Versicherungsgruppe
Wohngruppe

Sinônimos e antônimos de Weltgruppe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WELTGRUPPE»

Weltgruppe Grammatik wörterbuch weltgruppe runde deutscher tennis bund Australien heißt Auftaktgegner Porsche Team Deutschland kommenden Jahr Auslosung Paris ergeben dass einzel viertelfinale Einzel Viertelfinale allen Ergebnissen Tennis Anfänge reichen zurück Damals wurden Medikamente medizinische Apparate Kleider Spielsachen vieles mehr Davis deutschland bleibt sport Sept „Daniel guter Junge

Tradutor on-line com a tradução de Weltgruppe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WELTGRUPPE

Conheça a tradução de Weltgruppe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Weltgruppe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Weltgruppe» em alemão.

Tradutor português - chinês

世界组
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grupo mundial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

world group
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुनिया समूह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المجموعة العالمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мировая группа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grupo mundial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশ্বের গ্রুপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

groupe mondial
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kumpulan dunia
190 milhões de falantes

alemão

Weltgruppe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

世界グループ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세계 그룹
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grup donya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhóm thế giới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலக குழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जागतिक गट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dünya grubu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gruppo mondiale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grupa świat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

світова група
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grup mondial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόσμο της ομάδας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wêreld groep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

World Group
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

World Group
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Weltgruppe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WELTGRUPPE»

O termo «Weltgruppe» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 107.821 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Weltgruppe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Weltgruppe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Weltgruppe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WELTGRUPPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Weltgruppe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Weltgruppe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Weltgruppe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WELTGRUPPE»

Descubra o uso de Weltgruppe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Weltgruppe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sportwetten: So gewinnen Fans doppelt
DochderWeg zurück indieAWMistauch gegen vergleichsweise namenlose Konkurrenz allesandere alseinfach, denn die inzwischenzur Weltgruppe EINS umgetaufte B Weltmeisterschaft wirdinzwei Gruppen ausgetragen, undnurder ...
Patrick Reichelt, 2013
2
Helden und Idole: Sportstars in Österreich
Dann arrangierte er sich mit der Verbandsführung und Horst Skoff, und gab 1994 im Weltgruppe- Erstrundenspiel gegen Deutschland in Graz-Unterpremstätten sein Comeback. Vor ca. 12.000 erwartungsfrohen Zuschauer/inne/n siegte er im  ...
Matthias Marschik, Georg Spitaler, 2006
3
Matériaux pour la carte géologique de la Suisse:
Weltgruppe. der. Chloritoid-(Ottrelit)-Schiefer. Petrographische Arbeiten, die ein bestimmtes Gebiet zum Gegenstand ihrer Untersuchung haben, werden zumeist nur vom lokalen Standpunkte aus gewürdigt. So besitzen wir durch die ...
4
Raumdeutungen: ein interdisziplinärer Blick auf das Phänomen ...
Schoeps nennt die Juden auch eine „Mehr-als- Weltgruppe", für die ein „ wesenhaftes Zugleich" charakteristisch sei147. Für ihn bot diese Auffassung allerdings die Möglichkeit, die nicht alle Anhänger des Galuth-Judentums wahrnehmen ...
Sabine Feiner, 2001
5
Das große Los? Reportagen aus der Praxis des Impact Investing
Autorin. Dr. Inga Michler ist seit 1998 als Wirtschaftsreporterin in der WELTGruppe tätig. In Fribourg (Schweiz) und Granada (Spanien) studierte sie Volkswirtschaftslehre und promovierte über Standorte für Unternehmensgründer in ...
Dr. Inga Michler, 2014
6
Ostdeutsche Dritte-Welt-Gruppen vor und nach 1989/90
Ein Mitglied der Leipziger Initiativgruppe Hoffnung Nicaragua beklagte 1988 »die Tatsache, dass bisher so gut wie kein Mit- glied einer 2/3 Weltgruppe das Land seiner/ ihrer Beschäftigung mit eigenen Augen sehen konnte. Auf längere Sicht ...
Maria Magdalena Verburg, 2012
7
Weltgeschichte
Unter ungeheuren Kämpfen zerfprang ftir die Dauer die bisherige Einheit der abendländifchen Weltgruppe und zugleich bereitete fick] eine neue inhaltsreiehere Gemeinfamkeit vor. Jene Kämpfe waren fowobl politifcber wie geiftiger Art und ...
Theodor Lindner, 2013
8
Weltflucht: Poesie und Poetik der Vergänglichkeit in der ...
... in den Weltliedern, der Protagonist einer Welterzählung, die törichte Jungfrau am Straßburger Münster oder der Ritter der Wormser Weltgruppe) oder dieser adressierte Mensch selbst, nämlich der Rezipient eines Bildes oder eines Textes.
Manfred Kern, 2009
9
Die eigenen verborgensten Dunkelgänge: narrative, psychische ...
Und nun erzählt er, wie er die Statue verändert habe: Was ursprünglich einzig eine ideale Frauengestalt war, das ist eingegliedert worden, zur Gruppe erweitert , zu einer Lebens-, einer Weltgruppe. Da sei zwar weiterhin die ideale Gestalt, ...
‎1999
10
Der Neue Online-Handel: Erfolgsfaktoren Und Best Practices
Gewinner sind nach Zuwachsraten eindeutig die Web-2.0-Seiten. Bisher hat keines der klassischen Portale eine überzeugende Antwort auf die Herausforderer aus dem Web2.0-Lager gefunden. Lediglich die Online- Weltgruppe/Berliner ...
Gerrit Heinemann, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WELTGRUPPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Weltgruppe no contexto das seguintes notícias.
1
Deutschland trifft auf Belgien
Nach dem Klassenerhalt wartet in der ersten Runde der Weltgruppe 2017 ein schwerer Brocken auf das deutsche Davis-Cup-Team. Teamchef Kohlmann freut ... «Sport1.de, set 16»
2
Nadal und Co. zurück in Weltgruppe
Rafael Nadal und die Spanier melden sich in der Weltgruppe der besten 16 Teams zurück. Der Superstar gewinnt nach seiner Erkrankung das entscheidende ... «Sport1.de, set 16»
3
Schweiz verbleibt in der Weltgruppe
Die Schweiz bezwingt Usbekistan und sichert sich den Verbleib in der Weltgruppe. Antoine Bellier holt das entscheidende 3:2 gegen Jurabek Karimow. «20 Minuten, set 16»
4
Davis Cup: Deutschland verpasst vorzeitigen Verbleib in der ...
Deutschland muss nun am Sonntag darum kämpfen, auch 2017 in der Weltgruppe der 16 besten Nationen zu spielen. In den Einzeln trifft Florian Mayer auf ... «Eurosport.de, set 16»
5
World-League: DVV-Herren verpassen Aufstieg
Die deutschen Herren haben den Aufstieg in die Weltgruppe 2 verpasst. Im Finale der World League unterlag die Auswahl des deutschen Volleyball-Verbandes ... «sport.de, jul 16»
6
Koubek träumt mit Thiem von der Weltgruppe
"Ich ziehe vor seinem Aufstieg den Hut", schwärmte Daviscup- Kapitän Koubek, "mit ihm dürfen wir wieder von der Weltgruppe träumen. Domi hat viele ... «Krone.at, mar 16»
7
Davis Cup 2016: Deutschland empfängt Tschechien
Das deutsche Davis-Cup-Team trifft in der Erstrundenpartie der Weltgruppe auf Tschechien. Die Partie wird vom 4. bis 6. März 2016 in Deutschland ausgespielt. «Eurosport.de, set 15»
8
Schweiz schafft Aufstieg in die Weltgruppe I
Schweiz schafft Aufstieg in die Weltgruppe I ... glückt in den Playoffs gegen Polen der Aufstieg in die Weltgruppe I. Das Doppel bringt die Entscheidung. «20 Minuten Online, abr 15»
9
Deutsches Frauen-Team wieder erstklassig
Jubel bei den deutschen Tennis-Frauen: Das Fed-Cup-Team um Sabine Lisicki hat den direkten Wiederaufstieg in die Weltgruppe geschafft. In der Relegation ... «Spiegel Online, abr 13»
10
Fed Cup: Mit Kerber und Barthel zurück in die Weltgruppe
Angeführt von Spitzenspielerin Angelique Kerber und Debütantin Mona Barthel streben Deutschlands Tennis-Frauen zurück in die Weltgruppe des Fed Cups. «Augsburger Allgemeine, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Weltgruppe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/weltgruppe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z