Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wendezug" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WENDEZUG EM ALEMÃO

Wendezug  [Wẹndezug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WENDEZUG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wendezug e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WENDEZUG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wendezug» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Wendezug

Wendezug

Wendezug

Tração de trens são trens que não precisam ser convertidos ao mudar de direção. ▪ Ou há um veículo de tração em ambas as extremidades, e ambos podem ser controlados a partir da respectiva unidade de tração, ou ▪ há um veículo de tração na extremidade traseira e um carro de controle na parte frontal, com o qual o veículo de tração pode ser controlado remotamente. O trem é então empurrado para frente em uma direção com o carro de controle. Com transshifts, o uso de trens de viagem pode ser feito de forma mais eficiente e rápida, uma vez que a locomotiva pode permanecer na respectiva extremidade da cauda quando o trem muda nas estações de direção ou giro. Para o controle remoto com um carro de controle, o veículo de tração deve ser equipado em conformidade, e o mesmo controle de trem de inversão ou controle múltiplo também deve ser usado. A vantagem do trem de marcha-atrás ou trem de transporte em frente ao trem é a possibilidade de usar vagões normais como um vagão intermediário se estiverem equipados com as linhas necessárias. Als Wendezüge bezeichnet man Züge, bei denen beim Richtungswechsel das Triebfahrzeug nicht umgesetzt werden muss. ▪ Entweder es befindet sich an beiden Zugenden ein Triebfahrzeug, und beide können vom jeweils vorderen Triebfahrzeug aus gesteuert werden, ▪ oder es befindet sich am Zugende ein Triebfahrzeug und am vorderen Ende ein Steuerwagen, mit dem das Triebfahrzeug ferngesteuert werden kann. Der Zug wird dann in der einen Richtung mit dem Steuerwagen voraus geschoben. Mit Wendezügen kann der Einsatz von Reisezügen effizienter und schneller gestaltet werden, da die Lokomotive am jeweiligen Zugende verbleiben kann, wenn der Zug in Kopf- oder Wendebahnhöfen die Fahrtrichtung ändert. Für die Fernsteuerung mit einem Steuerwagen muss das Triebfahrzeug entsprechend ausgerüstet sein, außerdem muss die gleiche Wendezugsteuerung beziehungsweise Vielfachsteuerung verwendet werden. Vorteil des Wendezugs bzw. Pendelzugs gegenüber dem Triebzug ist die Möglichkeit, normale Wagen als Zwischenwagen zu verwenden, wenn sie mit den erforderlichen Leitungen ausgerüstet sind.

definição de Wendezug no dicionário alemão

Trem de passageiros que pode ser puxado e empurrado pela unidade de tração, de modo que não é necessária uma conversão da unidade de tração para o topo do trem. Personenzug , der vom Triebfahrzeug sowohl gezogen als auch geschoben werden kann, sodass ein Umsetzen des Triebfahrzeugs an die Spitze des Zuges nicht erforderlich ist.
Clique para ver a definição original de «Wendezug» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WENDEZUG


Aktivbezug
Akti̲vbezug
Autoreisezug
A̲u̲toreisezug
Bettbezug
Bẹttbezug
Beutezug
Be̲u̲tezug [ˈbɔ͜ytət͜suːk]
Bezug
Bezu̲g 
Damastbezug
Damạstbezug
Direktbezug
Dirẹktbezug [diˈrɛktbət͜suːk]
Einbezug
E̲i̲nbezug
Erstbezug
E̲rstbezug
Fremdbezug
Frẹmdbezug
Kissenbezug
Kịssenbezug [ˈkɪsn̩bət͜suːk]
Neigezug
Ne̲i̲gezug
Postbezug
Pọstbezug [ˈpɔstbət͜suːk]
Praxisbezug
Prạxisbezug [ˈpraksɪsbət͜suːk]
Reisezug
Re̲i̲sezug [ˈra͜izət͜suːk]
Schonbezug
Scho̲nbezug [ˈʃoːnbət͜suːk]
Shuttlezug
Shuttlezug
Wechselbezug
Wẹchselbezug [ˈvɛksl̩bət͜suːk]
Weltbezug
Wẹltbezug
in Bezug
in Bezu̲g

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WENDEZUG

Wendekreis
Wendel
Wendelbohrer
wendelförmig
Wendelin
wendeln
Wendelrutsche
Wendeltreppe
Wendemanöver
Wendemantel
Wendemarke
wenden
Wendeplatz
Wendepunkt
Wender
Wendeschaltung
Wendeschleife
Wendetangente
Wendezeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WENDEZUG

Abzug
Anzug
Atemzug
Aufzug
Auszug
Bankeinzug
Durchzug
Einzug
Festzug
Güterzug
Löschzug
Neoprenanzug
Partiebezug
Personenaufzug
Sattelzug
Schriftzug
Umzug
Verzug
Vollzug
Zuzug

Sinônimos e antônimos de Wendezug no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WENDEZUG»

Wendezug Grammatik Wörterbuch wörterbuch Wendezüge bezeichnet Züge denen beim Richtungswechsel Triebfahrzeug nicht umgesetzt werden muss Entweder befindet sich beiden Zugenden beide können jeweils vorderen bundesbahnzeit wendezug Sept Zusammen eigenen Sichtungen sind heute neun taugliche Loks Baureihe Bild sicher belegt hier noch einmal Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen michaelsen ellerau Bevor Schienenbus Retter Nebenbahn aktuell bereits Sparmaßnahmen eingeleitet solche kleinen Lösungen waren durchaus Duden

Tradutor on-line com a tradução de Wendezug em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WENDEZUG

Conheça a tradução de Wendezug a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wendezug a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wendezug» em alemão.

Tradutor português - chinês

Wendezug
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wendezug
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wendezug
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Wendezug
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Wendezug
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Wendezug
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wendezug
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Wendezug
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wendezug
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wendezug
190 milhões de falantes

alemão

Wendezug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Wendezug
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Wendezug
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wendezug
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wendezug
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Wendezug
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Wendezug
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wendezug
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wendezug
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wendezug
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Wendezug
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wendezug
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wendezug
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wendezug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wendezug
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wendezug
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wendezug

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WENDEZUG»

O termo «Wendezug» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 112.082 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wendezug» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wendezug
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wendezug».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WENDEZUG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wendezug» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wendezug» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wendezug

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WENDEZUG»

Descubra o uso de Wendezug na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wendezug e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schienenfahrzeugtechnik
4 Führerstandseinrichtungen 231 4.1 Steuerung, Bedienung und Diagnose 231 4.1.1 Führerraum 231 4.1.2 Führerpult 234 4.1.3 Betriebs- und Diagnoseanzeige 238 4.1.4 Leittechnik 240 4.1.5 Wendezug- und Mehrzugsteuerung 244 4.1.6 ...
Jürgen Janicki, Horst Reinhard, 2008
2
Verkehr (Lübeck): Vogelfluglinie, Elbe-Lübeck-Kanal, Lübeck ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 44. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Region Hamburg: Hamburger Verkehrsverbund, Liste der ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 24. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
4
Stillgelegte Bahnstrecken im Bergischen Land
Keine Wende durch den Wendezug Die frisch gegründete Deutsche Bundesbahn geriet bereits Anfang der 1950er—Jahre auf Drängen des Bundestages unter Rationalisierungsdruck. Erster Ansatzpunkt, um die Kosten zu reduzieren, waren ...
Bernd Franco Hoffmann, 2013
5
Internationales Verkehrswesen
539 Stehplätze und mit dem üblichen Wert von 7 5 kg/Fahrgast, so erhält man für den ET 420 bzw. für den Wendezug eine Verkehrslast von 48 bzw. 49 t. Damit ergibt sich das Gesamtgewicht in Höhe von 324 bzw. 275 t. Aus diesen Zahlen ...
6
Elektrische Triebfahrzeuge und ihre Energieversorgung: ...
Triebzug Ein Triebzug ist eine Zugkomposition aus einem oder mehreren Triebköpfen oder Triebwagen, Mittelwagen und/oder Steuerwagen. • Wendezug Ein Wendezug besteht aus einer Lokomotive und mehreren Reisezugwagen sowie ...
Andreas Steimel, 2006
7
ETR: Eisenbahntechnische Rundschau
Die Intensiverprobung erfolgte im Wendezug- und Güterzugdienst in verschiedenen Relationen. Zur Erprobung der sinnfälligen Auslegung und Anordnung der Informations- und Bedienelemente begleiteten zwar fahrzeugkundige Personale ...
Adolf Gerteis, 1977
8
Grundlagen des Bahnbetriebs
Wendezüge sind vom Führerraum an der Spitze aus gesteuerte Züge, deren Triebfahrzeuge beim Wechsel der Fahrtrichtung den Platz im Zuge beibehalten. Abbildung 50: Wendezug. Sperrfahrten sind Züge, die in ein Gleis der freien Strecke.
Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007
9
K.u.k. Eisenbahn Bilderalbum: Die letzten 30 Jahre 1978 - 2008
Eine Wendezug- (469 Wagen), wobei anzuführen ist, dass an diesem Auftrag - konfiguration, bestehend aus einer vorhandenen Taurus-Loko- wie zuvor das TS -Werk Linz bei der Taurusserien - das TS-Werk motive (1116.201 - 223) und ...
10
Sendschreiben an die allgemeine hohe Reichsversamlung zu ...
... eine andere Gefialt- einen andern Wendezug. Die Natur. 14.
Wilhelm Rothammer, 1787

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WENDEZUG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wendezug no contexto das seguintes notícias.
1
Irrfahrt durch Bamberger Altstadt endet an Hauswand
Hierbei prallte er zunächst gegen eine massive Steinmauer, im nächsten Wendezug drückte er eine Gelände vor einem Haus ein. Anstelle sich um den ... «Sat.1 Bayern, out 16»
2
Die bekanntesten Erfindungen aus Görlitz
Mit Spitzengeschwindigkeiten von bis zu 175 km/h revolutionierte diese Bahntechnik die damalige Industrie, ebenso wie der Doppelstock-Wendezug oder der ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, out 16»
3
Was alles in Görlitz erfunden wurde
Der hier hergestellte Doppelstock-Wendezug ermöglichte auf der Strecke Hamburg-Lübeck-Travemünde die Bewältigung von bis dahin für unmöglich ... «Alles-Lausitz.de, set 16»
4
Top-Dosto-Züge für Nürnberg-München
Jede Einheit wird als Wendezug betrieben (Lok zieht oder schiebt, am anderen Ende ist stets ein Steuerwagen). Somit besteht jeder Zugverband aus einem ... «DMM, jul 14»
5
ÖBB-Chef antwortet
Wir haben mit den Dostos (Anm. Doppelstock-Wendezug) einen Zug der exzellent benotet wird, genauso wie der Railjet. Wir haben also in Teilen tatsächlich ... «derStandard.at, jan 14»
6
Neuer Zugfahrplan: Ab 15. Dezember mehr Züge auf Vorarlbergs ...
... dem Verkehrsverbund und den ÖBB einen nächsten Ausbauschritt vereinbart”, meint der Landesstatthalter. Dazu komme eine zusätzliche Wendezug-Garnitur ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, dez 13»
7
Der Meridian in Rosenheim
Im Gespräch sind hier Wendezüge von DB und ÖBB, aber auch Fahrzeuge von ... gehören: Lok der Baureihe 111 und eine Wendezug-Garnitur aus n-Wagen. «Tramgeschichten, set 13»
8
Schwarzwaldbahn läuft gut
Um den gestiegenen Fahrgastzahlen Rechnung zu tragen, verstärkte die Deutsche Bahn im Dezember 2009 den Wagenpark um einen neuen Wendezug mit ... «suedkurier.de, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wendezug [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wendezug>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z