Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Löschzug" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LÖSCHZUG EM ALEMÃO

Löschzug  Lọ̈schzug [ˈlœʃt͜suːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LÖSCHZUG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Löschzug e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LÖSCHZUG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Löschzug» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Löschzug

Empresa fogo

Löschzug

O trem de incêndio é uma unidade tática em força de tração cuja principal tarefa é lutar contra fogo. Na Alemanha, há um trem de acordo com o serviço de serviço de bombeiros 3 de cerca de 20 Einsatzkräften em 2 grupos. No entanto, de acordo com os regulamentos de implantação regional, também é possível a assistência técnica. Der Löschzug ist eine taktische Einheit in Zugstärke, dessen primäre Aufgabe in der Brandbekämpfung liegt. In Deutschland besteht ein Zug nach der Feuerwehr-Dienstvorschrift 3 aus etwa 20 Einsatzkräften in 2 Gruppen. Je nach regionaler Einsatz-Ausrückeordnung können Löschzüge aber auch für technische Hilfeleistungen herangezogen werden.

definição de Löschzug no dicionário alemão

Extintor de incêndio © tommyS - Fotolia.com © tommyS - Fotolia.com. Feuerlöschzug© tommyS - Fotolia.com© tommyS - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Löschzug» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LÖSCHZUG


Durchzug
Dụrchzug [ˈdʊrçt͜suːk]
Familiennachzug
Fami̲liennachzug
Feuerlöschzug
Fe̲u̲erlöschzug
Fischzug
Fịschzug
Frühzug
Frü̲hzug [ˈfryːt͜suːk]
Nachzug
Na̲chzug
Schachzug
Schạchzug
Triumphzug
Triụmphzug [triˈʊmft͜suːk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LÖSCHZUG

Löscher
Löscherin
Löschfahrzeug
Löschflugzeug
Löschfunktion
Löschgerät
Löschhütchen
Löschkalk
Löschkopf
Löschmannschaft
Löschpapier
Löschrolle
Löschsand
Löschtaste
Löschtrupp
Löschung
Löschwasser
Löschwiege

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LÖSCHZUG

Abzug
Anzug
Atemzug
Aufzug
Auszug
Bankeinzug
Bezug
Einbezug
Einzug
Festzug
Güterzug
Neoprenanzug
Personenaufzug
Sattelzug
Schriftzug
Umzug
Verzug
Vollzug
Zuzug
in Bezug

Sinônimos e antônimos de Löschzug no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LÖSCHZUG»

Löschzug löschzug humfeld kaunitz quadrath gütersloh laggenbeck herzebrock rietberg süderholz eine taktische Einheit Zugstärke dessen primäre Aufgabe Brandbekämpfung liegt Deutschland besteht nach Freiwillige feuerwehr uerdingen Jedes Jahr leisten freiwilligen Feuerwehren Deutschland über einer Million Einsätzen ihren Beitrag Sicherheit Städte Gemeinden Allein Feuerwehr ründeroth Engelskirchen Ründeroth Herzlich Willkommen Homepage Freiwilligen stadt kalkar mitte startseite Durch verheerende Unwetter Pfingstmontag wurde insbesondere Ruhrgebiet schwer getroffen Kameraden konnten sundern Sundern lädt alle Interessierten Brandschutztag Feuerwache Settmeckestraße diesem bietet herten freiwillige informieren unseren Förderverein Wenn unterstützen wollen finden Löschzugführer Brandinspektor LETZTE EINSÄTZE Juni Brandeinsatz mittel Einsatz Bezirksreserve Mülheim Ruhr gefahrgut kreis rendsburg eckernförde Gefahrgut Kreises Rendsburg Eckernförde begrüßt ganz herzlich hoffen dass

Tradutor on-line com a tradução de Löschzug em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LÖSCHZUG

Conheça a tradução de Löschzug a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Löschzug a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Löschzug» em alemão.

Tradutor português - chinês

消防公司
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compañía de bomberos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fire Company
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ़ायर-ब्रिगेड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شركة النار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пожарная команда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Empresa fogo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফায়ার কোম্পানি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Société d´incendie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fire Company
190 milhões de falantes

alemão

Löschzug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ファイアーカンパニー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화재 보험 회사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Company Fire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Công ty lửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீ நிறுவனத்தின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फायर कंपनी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yangın Şirketi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fire Company
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ogień firmy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пожежна команда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Compania de foc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fire Company
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vuur Company
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

BRANDKÅR
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fire Company
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Löschzug

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LÖSCHZUG»

O termo «Löschzug» é bastante utilizado e ocupa a posição 27.420 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Löschzug» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Löschzug
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Löschzug».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LÖSCHZUG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Löschzug» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Löschzug» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Löschzug

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LÖSCHZUG»

Descubra o uso de Löschzug na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Löschzug e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Feuerwehr im Wandel der Zeit
Der Löschzug Mühlbach, der sich als selbständig verstand, existierte seit 1902. Erst 1925 wurde die „Feuerwehr Mühlbach“ ein Löschzug der Feuerwehr Bramberg, da es laut Feuerwehrgesetz nicht mehr erlaubt war, zwei Feuerwehren in ...
Thomas Scheuerer, 2010
2
Die Bayreuther Feuerwehren im Dritten Reich: Der Brandschutz ...
... Zugführer Konrad Hensel, Kaufmann Hans Baruch, Malermeister395 Bernhard Brunner, städtischer Angestellter Innere Stadt, Löschzug 1 Stadtmitte Innere Stadt, Löschzug 2 Nordgebiet Innere Stadt, Löschzug 3 Südgebiet Haupttruppführer ...
Axel Polnik, 2011
3
Der Zug im Einsatz von Lösch- und Rettungsgeräten
Holger de Vries. > 5 pj/4/20-25] Löschzug ,W Zugtrupp Zugtrupp-Kw • • • t t t ZF ZgTF KF t Krad 3 1. Löschgruppe Löschfahrzeug (LF 16 TS) GF Feuerwehrmänner Kraftfahrer tflfttttt 3 Gliederung und Ausstattung wie 1 Löschgruppe 2.
Holger de Vries, 2005
4
Feuerwehr
Wie setzt sich ein Löschzug zusammen? Bei der Hauptfeuerwache geht ein Notruf ein. Eine Wohnung im ersten Ober- geschoss brennt. Das Treppenhaus ist durch starke Rauchentwicklung unpassierbar. Und in der darüberliegenden ...
‎2002
5
Führung in Großschadenslagen: Taktische Verbände im Einsatz
Bereitschaft Musterstadt + Löschzug 1 Auftrag: Brandbekämpfung + Löschzug 2 Auftrag: Brandbekämpfung + LG Adorf LG Bedorf LZ Mitte (erw.) Löschzug 3 Auftrag: Brandbekämpfung + LG Cehausen LG Deweiher LG Efflingen (erw.) ...
Andreas Bräutigam, Ulrich Cimolino, Holger de Vries, 2010
6
Einsatzfahrzeuge der Hamburger Feuerwehr 1960 bis heute
Sie dienen zur Brandbekämpfung und Durchführung kleinerer technischer Hilfeleistungen. Der Hamburger Löschzug bestand in der Nachkriegszeit aus dem Tanklöschfahrzeug TLF 16 bzw. TLF 16/25, dem Löschgruppenfahrzeug LF 16 und ...
Manfred Gihl, 2011
7
Das Haus am See
Der Löschzug erreichte die Kreuzung am Maisfeld. Bob stemmte sich mit beiden Füßen gegen das Bremspedal, die Reifen blockierten und quietschten, weißer Rauch quoll aus den Radkästen und das Fahrzeug rappelte und hüpfte. Bob riss  ...
Olaf Lange, 2011
8
Atemschutz: sicheres und effizientes Vorgehen, ...
... W/O C-Dienst 4 Kanal 50 W/U Kanal 50 W/O C-Dienst 7 Kanal 56 W/U Löschzug 1+U Kanal 53 W/U FW1+FW10+FW5 Löschzug 2+3 Kanal 55 W/U FW2+FW3 Löschzug 4+8 Kanal 50 W/U FW4+FW8 Löschzug 6+7 Kanal 56 W/U FW6+FW7 ...
Ulrich Cimolino, 2011
9
Münster von A bis Z: Wissenswertes in 1500 Stichworten über ...
... Jahr ihrer Gründung Löschzug Amelsbüren (um 1 850) Löschzug Albachten ( 1881) Löschzug Hiltrup (1892) Löschzug Gelmer (1899) Löschzug Handorf ( 1900) Löschzug Mecklenbeck (1900) Löschzug Kinderhaus (1904) Löschzug Sprakel ...
Detlef Fischer, 2000
10
Die Umschau
Heinrich Bechhold (i.e. Jacob Heinrich). Fig. 2. Automobiler Löschzug zur Abfahrt bereit. Umschau Fig. 1. Der Grosse Reflektor der Yerkes- Sternwarte. Fig. räumen wird, das mit seinem ruhigeren Blut und klareren Verstand die Welt einst  ...
Heinrich Bechhold (i.e. Jacob Heinrich), 1902

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LÖSCHZUG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Löschzug no contexto das seguintes notícias.
1
Sonnenbad vor Feuerwache: Studentin von Löschzug in überrollt
Als die Tür hochfuhr, kippte die junge Frau zur Seite. Sie kam nicht mehr rechtzeitig auf die Beine, um wegzulaufen. Der Fahrer des Löschzuges sah sie zu spät. «Berliner Kurier, out 16»
2
Nettersheim: Feuerwehr muss mit Löschzug und ABC-Zug anrücken
In der Halle des TÜV Rheinland in Euskirchen wurde der Lastzug untersucht. Die Feuerwehr dichtete Leckstellen ab. ) Foto: (Foto: Zimmermann. «Kölner Stadt-Anzeiger, out 16»
3
Neues Gerätehaus für den FFW-Löschzug Altstadt
„Damit erhält der Löschzug Altstadt endlich die Unterkunft, die er benötigt, um seine Aufgaben für unsere Stadt auch in Zukunft erfüllen zu können“, erklärt ... «Mittelbayerische, out 16»
4
FW-Lohmar: Führungswechsel im Löschzug Wahlscheid
Als Teil der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Lohmar sorgt der Löschzug Wahlscheid im gleichnamigen Ortsteil und den umliegenden Ortschaften für den ... «Presseportal.de, out 16»
5
Löschzug Rhynern zeigt bei einer Übung, wie er im Einsatz arbeitet
... Übung des Löschzuges Rhynern mit Unterstützung der Drehleiter aus Berge. ... Berthold Penkert vom Löschzug Rhynern Fragen der Zuschauer beantwortet. «Westfälischer Anzeiger, out 16»
6
Schwelm: Herbstfest 2016 beim Löschzug Winterberg, Treffpunkt ...
Der Löschzug Winterberg freut sich über viele Besucherinnen und Besucher und möchte die lokale Presse bitten, auf das Fest hinzuweisen und gerne auch am ... «FOCUS Online, set 16»
7
FW-EN: Löschzug Stadt übt bei einer Spedition in der Ruhrstraße
Schwelm (ots) - Der Einsatz der Feuerwehr Schwelm ereignete sich am späten Freitag Abend auf dem Gelände der Firma Sluis an der Ruhrstraße. Mehrere ... «Presseportal.de, set 16»
8
Neues Fahrzeug für Löschzug Haldern
Haldern. Bürgermeister Christoph Gerwers konnte ein neues Feuerwehrfahrzeug an den Löschzug Haldern der Freiwilligen Feuerwehr Rees übergeben. «Lokalkompass.de, set 16»
9
Neue Fahrzeuge für den Löschzug
01.09.2016 LINZ. Zum Tag der offenen Tür hatte der Linzer Löschzug um seinen Wehrführer Lars Pörzgen rund um das Gerätehaus am Schoppbüchel ... «General-Anzeiger, ago 16»
10
Kalkar-Appeldorn: Neubau für Löschzug Appeldorn
Derart dringlich, das versichern alle, die mit dem Thema zu tun haben, sei der Ersatzbau für den Löschzug Appeldorn der Feuerwehr Kalkar. Bereits im März ... «RP ONLINE, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Löschzug [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/loschzug>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z