Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Herzstück" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERZSTÜCK EM ALEMÃO

Herzstück  Hẹrzstück [ˈhɛrt͜sʃtʏk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERZSTÜCK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Herzstück e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HERZSTÜCK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Herzstück» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Herzstück no dicionário alemão

parte essencial, mais importante; algo, uma parte que importa; A peça central deste exemplo é o coração da exposição. wesentlicher, wichtigster Teil; etwas, Teilstück, auf das es ankommt; KernstückBeispieldieses Gemälde ist das Herzstück der Ausstellung.

Clique para ver a definição original de «Herzstück» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERZSTÜCK


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERZSTÜCK

Herzschlag
Herzschlagfinale
Herzschlagfolge
Herzschmerz
Herzschrittmacher
herzschützend
Herzschwäche
Herzsenkung
Herzspender
Herzspenderin
Herzspezialist
Herzspezialistin
Herzsport
herzstärkend
Herzstärkung
Herzstich
Herzstiftung
Herzstillstand
Herzstolpern
Herztätigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERZSTÜCK

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Gepäckstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

Sinônimos e antônimos de Herzstück no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HERZSTÜCK» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Herzstück» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Herzstück

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERZSTÜCK»

Herzstück Hauptsache Herz Kern Quintessenz Substanz Zentrum herzstück weiche zeitschrift heiner müller Wörterbuch inszenierung kleider interpretation gutenacker magazin inspirationen für leib seele Magazin Inspirationen Leib Seele will einem kleinen Spaziergang verführen Raus grauen Alltag rein „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber neue Frauen mehr wollen Mode Schminktipps Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Herzstueck bietet alles rund Schwangerschaft schoene Dinge Mutter Kind mein herzstueck Juni Blog Lifestyle Einrichtungstipps Thema Dekoration Backen Kochen Anleitungen Rezepten Ideen woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil werbeagentur salzuflen verändern Werbeagentur Salzuflen haben Umsetzung unserer eigenen Seiten etwas Zeit gelassen Weil Jobs Kunden Willkommen bielefeld Bielefeld Individuell angefertigte Babyspielzeuge Acessoires Kategorien Decken Halstücher Hüllen veranstaltungen personal Veranstaltungen Personal Katja

Tradutor on-line com a tradução de Herzstück em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERZSTÜCK

Conheça a tradução de Herzstück a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Herzstück a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Herzstück» em alemão.

Tradutor português - chinês

心脏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corazón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

heart
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сердце
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হৃদয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cœur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hati
190 milhões de falantes

alemão

Herzstück
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

심장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jantung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இதயம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हृदय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalp
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cuore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

serce
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

серце
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inimă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρδιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hjärta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjerte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Herzstück

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERZSTÜCK»

O termo «Herzstück» é bastante utilizado e ocupa a posição 38.788 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Herzstück» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Herzstück
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Herzstück».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERZSTÜCK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Herzstück» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Herzstück» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Herzstück

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HERZSTÜCK»

Citações e frases célebres com a palavra Herzstück.
1
Günter Rexrodt
Für die Bundesregierung ist Mittelstandspolitik keine Randgruppenpflege. Sie ist vielmehr Herzstück unserer Wirtschaftspolitik.
2
Markus Wolf
Ich trage Verantwortung, dass ich Jahrzehnte mit an der Spitze dieses Apparates stand, der mit Recht als Herzstück der Unterdrückung gesehen wird.
3
Sir Robert Alexander Todd
Zweifellos macht die völlige Abhängigkeit unserer materiellen Zivilisation von der Chemie unsere Wissenschaft zum Herzstück der modernen Welt und ihrer Zukunftshoffnungen.
4
Ernst Ferstl
Übergescheite Zeitgenossen halten ihr Hirn für ihr Herzstück.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERZSTÜCK»

Descubra o uso de Herzstück na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Herzstück e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Herzstück mit Sahne: Roman
In der Realität ist sie von allen Traummaßen meilenweit entfernt, doch sie hat eine Menge Phantasie .
Ruth Saberton, 2012
2
Der Business Plan als Herzstück der Kontaktanbahnung bei ...
Caroline Sucec Diplomarbeit an der bfi-Euroteam Fachhochschui-Studiengangs GmbH, 7 April 2001 Abgabe 33"; Diplom.de Diplomica GmbH Hermannstai 119k 22119 Hamburg ID 5197 Sucec, Caroline: Der Business Plan als Herzstück der.
Caroline Sucec, 2002
3
Grundlagen des Bahnbetriebs
... Zunge mit der Backenschiene. Abbildung 310: Klammerspitzenverschluss. Abbildung 311: Weichenverschlüsse. Da der Spitzenverschluss einer. 238 Züge fahren Gleichstrom-Weichenantrieb Bewegliches Herzstück einer Weiche.
Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007
4
Wie saugstark ist eine Wegwerfwindel?: Superabsorber das ...
Mit Wegwerfwindeln hatte schon jeder zu tun - Ob in der Kindheit oder im Erwachsenenalter für die eigenen Kinder.
Dominik Fontaine, 2012
5
Arbeitsverfahren für die Instandhaltung des Oberbaues
Lothar Marx, Dietmar Moßmann, Hermann Kullmann. Abbildung 244: Bewegliches Herzstück auf Betonschwellen. Abbildung 245: Einfache Kreuzung. Abbildung 246: Doppelte Kreuzungsweiche. Abbildung 247: Herzstück einer DKW.
Lothar Marx, Dietmar Moßmann, Hermann Kullmann, 2003
6
So schaffen Sie den Einstieg: Bewerbungstraining für ...
Das Herzstück Ihrer Bewerbung: Ihr persönliches Stärkenprofil Ihr persönliches Stärkenprofil ist das Herzstück Ihrer Bewerbung. Sie erarbeiten sich damit ein Fundament für sämtliche Bewerbungsaktivitäten. Sie lernen in diesem Kapitel, sich ...
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2001
7
Gott im Menschen: die Gnadentheologie von Ambroise Gardeil ...
IV Einwohnung Gottes als Herzstück der Gnadenlehre Wie bis hierher zu zeigen war, beantworten sich die Fragen nach dem Zustandekommen der Mensch-Gott- Begegnung in der Seele des Menschen in vorzüglicher Weise durch die ...
Nicola Ottiger, 2006
8
Heiner Müller: Probleme und Perspektiven ; Bath-Symposion 1998
... an den Regisseur der bulgarischen Erstaufführung von Philoktet am Dramatischen Theater Sofia. In: Ders.: Herzstück. Texte 7. Berlin 1983; DA - Max Horkheimer und Theodor W. Adomo: Dialektik der Aufklärung. Philosophische Fragmente.
Ian Wallace, Dennis Tate, Gerd Labroisse, 2000
9
Coachingwissen
Herzstück. einer. transformativen. Weiterbildung. von. Lehrkräften. Rolf. Arnold. Nimmt man die Ergebnisse der neueren Lernforschung sowie der erziehungswissenschaftlichen Wirkungsforschung in den Blick, so bestätigt sich der Eindruck ...
‎2011
10
Die Finanz- und Haftungsverfassung russischer ...
das Herzstück kapitalgesellschaftsrechtlicher Gesetzgebung im Transformationsstaat Russische Föderation Volker Heeg. Nach vielen US- Rechten ähneln die Regelungen und Beschränkungen des Aktienrückerwerbs denen zur ...
Volker Heeg, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERZSTÜCK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Herzstück no contexto das seguintes notícias.
1
Der Petersberg – ein problematisches Buga-Herzstück
Festhalten möchte sie auf jeden Fall am Petersberg "als Herzstück der Buga". Die klassische Blumenschau werde im Egapark zu sehen sein, und viel Grün ... «Thüringer Allgemeine, set 16»
2
Demme und Ilsanker sind Hasenhüttls "Herzstück"
Keita fühlt sich im defensiven Mittelfeld wohler, dort aber haben die robusteren Stefan Ilsanker und Diego Demme die Nase vorn. "Sie sind unser Herzstück", ... «kicker, set 16»
3
Design für Herzstück von neuem New Yorker Stadtviertel enthüllt
Das Herzstück, die rund 45 Meter hohe Skulptur mit dem Namen „Vessel“, soll 2018 eröffnet werden, teilten die Bauherren am Mittwoch (Ortszeit) mit. Auf den ... «Stol.it, set 16»
4
Negativzins könnte Herzstück der Geldpolitik in Japan werden
Auf der Sitzung Mitte nächster Woche soll über sie als künftiges Herzstück der Geldpolitik gesprochen werden, wie Reuters aus mit der Sache vertrauten ... «Finanzen.net, set 16»
5
Tesla: Radar soll Herzstück des „Autopilot“ werden
Das Assistenz-System „Autopilot“ von Tesla wird sich stärker auf den Radar-Sensor verlassen. Radar-Daten hätten vielleicht auch den Todescrash von Mai ... «Handelsblatt, set 16»
6
Neues Herzstück für Nochtener Förderbrücke F60
Seit 1974 gräbt sich die F60 durch die Lausitzer Erde. Doch das Ungetüm wurde in den letzten Jahrzehnten schwerer und seine Bauteile nutzen sich ab. Zeit für ... «MDR, set 16»
7
ESO-Teleskop erhält Herzstück aus Potsdam: Den Himmel vermessen
Potsdamer Forscher entwickeln und fertigen ein Herzstück für das ESO-Teleskop in Chile. Damit soll die Erforschung unserer Galaxie vorangetrieben werden. «Potsdamer Neueste Nachrichten, ago 16»
8
Dahoud & Kramer: Gladbachs neues Herzstück?
Granit Xhaka ist weg. Der Schweizer, der für 45 Millionen Euro zum FC Arsenal wechselte, hinterlässt eine große Lücke im zentralen Mittelfeld der Fohlen ... «sport.de, ago 16»
9
Lohsepark – das grüne Herzstück der Hafencity wird eröffnet
Lohsepark – das grüne Herzstück der Hafencity wird eröffnet. Von Oliver Schirg. Das grüne Herzstück der HafenCity wird am Wochenende mit einem Volksfest ... «Hamburger Abendblatt, jul 16»
10
Hochtief übergibt "Herzstück" der Elbphilharmonie
Ein halbes Jahr vor der Eröffnung der Elbphilharmonie in der Hamburger Hafencity hat der Baukonzern Hochtief das "Herzstück" des Konzerthauses offiziell an ... «NDR.de, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Herzstück [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/herzstuck>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z