Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nachbargrundstück" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NACHBARGRUNDSTÜCK EM ALEMÃO

Nachbargrundstück  [Nạchbargrundstück] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NACHBARGRUNDSTÜCK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nachbargrundstück e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NACHBARGRUNDSTÜCK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nachbargrundstück» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Nachbargrundstück no dicionário alemão

ver. A vizinha aldeia. vgl. Nachbardorf.

Clique para ver a definição original de «Nachbargrundstück» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NACHBARGRUNDSTÜCK


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NACHBARGRUNDSTÜCK

Nachbar
Nachbardisziplin
Nachbardorf
Nachbargarten
Nachbargebiet
Nachbargemeinde
Nachbarhaus
Nachbarin
Nachbarinsel
Nachbarland
nachbarlich
Nachbarorgan
Nachbarort
Nachbarrecht
Nachbarschaft
nachbarschaftlich
Nachbarschaftshaus
Nachbarschaftshilfe
Nachbarschaftsverband

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NACHBARGRUNDSTÜCK

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Gepäckstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

Sinônimos e antônimos de Nachbargrundstück no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NACHBARGRUNDSTÜCK»

Nachbargrundstück oberflächenwasser nachbargrundstück bäume verwildert ordnungsamt äste abstand unkraut bebauungsgrenze Wörterbuch liegt tiefer sträucher Sträucher Zweige hängen über Wurzeln dringen Eigentum Bäumen Sträuchern steht jeweils Nachbarrecht betreten nachbargrundstücks Eine Berechtigung kann sich folgenden Bestimmungen ergeben Verfolgungsrecht Besitzers eine Sache nachbarschaftsrecht frag einen anwalt Rechtsberatung Anwalt Nachbarschaftsrecht Frage stellen Einsatz festlegen Antwort Dict wörterbuch für Wörterbuch dict begriff erklärung müssen einem bestimmten gepflanzt werden damit dieses nicht durch Laub Wuzeln Überhang zweigen eindringende wurzeln baeume recht Eigentümer

Tradutor on-line com a tradução de Nachbargrundstück em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NACHBARGRUNDSTÜCK

Conheça a tradução de Nachbargrundstück a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nachbargrundstück a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nachbargrundstück» em alemão.

Tradutor português - chinês

周边物业
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

propiedad vecina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Neighboring property
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पड़ोसी संपत्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الممتلكات المجاورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Соседняя недвижимость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

propriedade vizinha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পার্শ্ববর্তী সম্পত্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

propriété voisine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

harta jiran
190 milhões de falantes

alemão

Nachbargrundstück
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

近隣のプロパティ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이웃 건물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tetanggan property
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất động sản lân cận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அண்டை சொத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेजारच्या मालमत्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Komşu mülk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

proprietà vicina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

własność sąsiedniej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сусідня нерухомість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vecinătatea proprietate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γειτονικό ακίνητο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naburige eiendom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grannfastighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

naboeiendommen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nachbargrundstück

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NACHBARGRUNDSTÜCK»

O termo «Nachbargrundstück» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.499 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nachbargrundstück» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nachbargrundstück
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nachbargrundstück».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NACHBARGRUNDSTÜCK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nachbargrundstück» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nachbargrundstück» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nachbargrundstück

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NACHBARGRUNDSTÜCK»

Citações e frases célebres com a palavra Nachbargrundstück.
1
Georg Thomalla
Wer nicht genug Geld hat, das Nachbargrundstück zu kaufen, sollte Gesangsunterricht nehmen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NACHBARGRUNDSTÜCK»

Descubra o uso de Nachbargrundstück na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nachbargrundstück e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ihre Rechte als Nachbar
Als Hammerschlagsrecht wird herkömmlicher Weise die Befugnis bezeichnet, das Nachbargrundstück betreten zu können, um von dort aus Bau-, Instandsetzungs- und Renovierungsarbeiten an baulichen Anlagen auf dem eigenen ...
Hans-Albert Wegner, 2009
2
Nachbarrecht für Rheinland-Pfalz und das Saarland: Kommentar ...
U. auf eine Benutzung des Luftraums über dem Nachbargrundstück durch Anbringen eines Hängegerüstes beschränken. Schließlich umfasst das Recht nach § 21 auch die Befugnis, die zu den Bauarbeiten erforderlichen Gegenstände über ...
Bruno Hülbusch, Hans-Joachim Bauer, Wolfgang Schlick, 2005
3
Nachbarschaftsrecht
Aber auch durch Bodenerhöhungen kann das Nachbargrundstück beeinträchtigt werden, etwa wenn aufgeschüttete Erde oder Sand abrutscht oder durch Regen abgeschwemmt wird und so auf das Nachbargrundstück gelangt. Auch kann es ...
Kathrin Gerber, Andrea Nasemann, 2011
4
Das bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
Früchte, die von einem Baume oder einem Strauche auf ein Nachbargrundstück hinüberfallen, gelten als Früchte dieses Grundstücks. Diese Vorschrift findet keine Anwendung, wenn das Nachbargrundstück dem öffentlichen Gebrauche dient.
Louis Busch, 1928
5
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen
301 302 303 5.3 Der Verlust der erforderlichen Stütze Die Vertiefung nimmt dem Nachbargrundstück dann die erforderliche Stütze, wenn es teilweise abrutscht82 oder absinkt und an einem aufstehenden Gebäude Setzrisse verursacht83.
Kurt Schellhammer, 2013
6
Abstandsflächen im Bauordnungsrecht Bayern: Kommentierung
24.2.2000 - 4 C 12.98 -, BRS 63 Nr. 185 - Rn. 139, 145, 151, 158), ist davon auszugehen, dass nicht jedes Gebäude an einer Grundstücksgrenze in der offenen Bauweise als Doppelhaushälfte anzusehen ist, an das vom Nachbargrundstück ...
Gerhard Boeddinghaus, 2007
7
Die Beratung des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Wenn Wurzeln eines Baumes oder Strauches in ein Nachbargrundstück eingedrungen sind, so kann der Nachbar die überragenden Theile beseitigen und für sich behalten. § 861 b. Die Vorschriften der §§861, 861 a finden keine Anwendung ...
Werner Schubert, 1985
8
Mein gutes Recht als Nachbar
156 Kapitel 9 Wenn vom Nachbargrundstück Gefahr droht Gefährliche Anlagen auf dem Nachbargrundstück – kann ich mich wehren? ... 160 Akute Einsturzgefahr auf dem Nachbargrundstück – welche Rechte habe ich?
Jan Schultze-Melling, 2010
9
Zwischen Bürgerhaus und Frauenhaus: Stadtgestalt, ...
... von 1378 zum südlichen Nachbargrundstück zu ersehen ist.4'7 Ein von Nikolaus Gutzekow gegründeter Konvent lag in der Querstraße zwischen Kapaunenund Rotgerberstraße, der Linde des Dominikanerklosters gegenüber ( Stadtplan 21, ...
Karsten Igel, 2010
10
Sachenrecht
„Mir gehört dieses Buch, ich habe das Recht, das Nachbargrundstück als Auffahrt zu meinem Grundstück zu benutzen“, sind sachenrechtliche Aussagen. „Ich habe das Grundstück, das Buch gekauft, der Nachbar hat mir versprochen, gegen ...
Harm Peter Westermann, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NACHBARGRUNDSTÜCK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nachbargrundstück no contexto das seguintes notícias.
1
Baulärm auf dem Nachbargrundstück
In diesem Zeitraum wurden auf dem Nachbargrundstück eine Tiefgarage und ein Neubaus errichtet. Es kam zu erheblichen Beeinträchtigungen durch Lärm, ... «neues deutschland, nov 16»
2
Polizei stellt Einbrecher nach Tat auf Nachbargrundstück
Neuss. Auf einer Zufahrt zum Gelände der Polizeiwache Neuss stellten Beamte in der Nacht zum Donnerstag (13.10.), gegen 2:30 Uhr, eine verdächtige Person ... «RP ONLINE, out 16»
3
72-Jährige träufelt Säure auf Nachbargrundstück
In Tribsees (Landkreis Vorpommern-Rügen) ist ein Nachbarschaftsstreit eskaliert, sodass Polizei und Feuerwehr ausrücken mussten. Mehrere Menschen ... «NDR.de, set 16»
4
Recht auf Zufahrt zum eigenen Parkplatz über das ...
Um diesen mit einem Auto zu erreichen, muss allerdings eine Zufahrt über das Nachbargrundstück genutzt werden. Das taten die inzwischen 70 und 83 Jahre ... «anwalt.de, set 16»
5
Gericht: Baulärm Grund für Mietminderung
Zwischen 2013 und 2015 waren auf dem Nachbargrundstück der Frau eine Tiefgarage und ein Gebäude errichtet worden. Als die Mieterin im Jahr 2000 den ... «Frankfurter Neue Presse, jun 16»
6
Bei Lärm auf dem Nachbargrundstück gibt es Geld zurück!
Hoffnung für baulärmgeplagte Mieter: Wenn Presslufthammer, Bagger, und Rüttler vom Nachbargrundstück Monate lang nerven, kann man die Miete mindern. «Berliner Kurier, jun 16»
7
Haus steht auf Nachbargrundstück - droht Teilabriss?
Meppen. Das nagelneue Meppener Wohn- und Geschäftshaus am Nagelshof 15 ragt bis zu 40 Zentimeter auf das Nachbargrundstück „Nagelshof 15a“ hinüber. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, abr 16»
8
Drohnen dürfen nicht einfach übers Nachbargrundstück fliegen
Für Drohnen ist der Luftraum grundsätzlich frei. Doch es gibt Einschränkungen. Flugroboter dürfen nicht einfach über Nachbargrundstücke fliegen – vor allem ... «DIE WELT, fev 16»
9
Übertritt von Niederschlagswasser auf das Nachbargrundstück
Der Eigentümer eines Grundstücks kann sich grundsätzlich gegen die von einem Nachbargrundstück ausgehenden Einwirkungen, die sein Eigentum ... «Rechtslupe, set 15»
10
Gericht verbietet Kuhglocken – zu nahe an Nachbargrundstück
Vor einem Jahr pachtete eine Landwirtin das Nachbargrundstück und ließ ihre Kühe dort weiden, mitsamt Kuhglocken. Ein Widerspruch gegen die Verfügung ist ... «münchen.tv, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nachbargrundstück [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nachbargrundstuck>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z