Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "westseitig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WESTSEITIG EM ALEMÃO

westseitig  [wẹstseitig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WESTSEITIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
westseitig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA WESTSEITIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «westseitig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de westseitig no dicionário alemão

No lado oeste, o céu iluminou-se no lado oeste. an, auf der Westseite Beispielder Himmel hellte sich westseitig auf.

Clique para ver a definição original de «westseitig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WESTSEITIG


allseitig
ạllseitig
anderweitig
ạnderweitig 
beiderseitig
be̲i̲derseitig
beidseitig
be̲i̲dseitig
derzeitig
de̲rze̲i̲tig
doppelseitig
dọppelseitig
einseitig
e̲i̲nseitig 
frühzeitig
frü̲hzeitig 
gegenseitig
ge̲genseitig 
gleichzeitig
gle̲i̲chzeitig 
halbseitig
hạlbseitig
kurzzeitig
kụrzzeitig
rechtzeitig
rẹchtzeitig 
unstreitig
ụnstreitig  , auch: […ˈʃtra͜i…] 
vielseitig
vi̲e̲lseitig 
vorzeitig
vo̲rzeitig 
wechselseitig
wẹchselseitig 
werkseitig
wẹrkseitig, wẹrksseitig Bei der Schreibung »werkseitig«: [ˈvɛrkza͜itɪç] Bei der Schreibung »werksseitig«: [ˈvɛrksza͜itɪç]
zeitig
ze̲i̲tig 
zweiseitig
zwe̲i̲seitig [ˈt͜sva͜iza͜itɪç]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WESTSEITIG

weströmisch
Westsamoa
Westsamoaner
Westsamoanerin
westsamoanisch
Westschweiz
Westschweizer
Westschweizerin
westschweizerisch
Westseite
Westsektor
Westspitze
Weststaat
Westsüdwest
Westsüdwesten
westsüdwestlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WESTSEITIG

achtseitig
diesseitig
dreiseitig
frontseitig
ganzseitig
gleichseitig
jederzeitig
linksseitig
mehrseitig
nordseitig
ostseitig
rechtsseitig
rückseitig
seinerzeitig
streitig
südseitig
umseitig
unzeitig
vierseitig
zwischenzeitig

Sinônimos e antônimos de westseitig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WESTSEITIG»

westseitig Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Juniorsuite süd wellness residenz schalber Einzel träumen süß nach Ferientagen liegt gemütlichem Wohnbereich Haus ausrichten meint parents more jetzt haben für eckgrundstück vorgemerkt wenn haus würden wenig höhe verlieren ersten Zimmer bild hotel steirerhof Bild Hotel Steirerhof Waltersdorf Schauen sich authentische Fotos Videos Erstbezug obertrum elegante immowelt Wohnung OBERTRUM ERSTBEZUG ELEGANTE TERRASSENWOHNUNG SÜD WESTSEITIG AUSGERICHTET Wohnungen Junior suite balkon hotelbilder seehof arosa Suite Balkon Hotelbild Seehof Arosa Hotelbilder Gästen Holidaycheck zimmer lift platz willhaben Juni Lift Platz Immobilien suchen finden Wählen mehr Angeboten Westseitig universal lexikon deacademic wẹst Westseite gelegen

Tradutor on-line com a tradução de westseitig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WESTSEITIG

Conheça a tradução de westseitig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de westseitig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «westseitig» em alemão.

Tradutor português - chinês

西侧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lado oeste
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

west side
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पश्चिम की ओर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجانب الغربي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

западная сторона
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lado oeste
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পশ্চিম দিকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

côté ouest
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sebelah barat
190 milhões de falantes

alemão

westseitig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

西側
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서쪽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sisih kulon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phía tây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேற்கு பக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पश्चिम बाजूला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

batı tarafı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lato ovest
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

West side
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

західна сторона
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

partea de vest
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυτική πλευρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

westekant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

västra sidan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vestsiden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de westseitig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WESTSEITIG»

O termo «westseitig» se utiliza regularmente e ocupa a posição 95.749 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «westseitig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de westseitig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «westseitig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WESTSEITIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «westseitig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «westseitig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre westseitig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WESTSEITIG»

Descubra o uso de westseitig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com westseitig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bayerns Berge: 40 Traumtouren [zwischen Allgäu und ...
Die erste Erhebung umgeht man ostseitig, steigt kurz ab und gelangt dann an den eigentlichen Grataufschwung. Der nächste Gratzacken wird westseitig umgangen, worauf Gehgelände mit feinem Schotter folgt. Das Gipfelkreuz schon im Blick ...
Stefan Winter, Jörg Bodenbender, 2009
2
Venedigergruppe: ein Führer für Täler, Hütten und Berge
Maurerkamm 450 Maurerkammscharte, 3371 m Zwischen Simonyschneid, 3440 m (N). und Beginn des langen N-Grats auf die Hintere Gubachspitze, 3392 m (S); ostseitig Simonykees, westseitig Um- balkees; Abzw.des Maurerkamms vom ...
Willi End, 2006
3
Zerstörungsfreie Untersuchung an altem Mauerwerk: Radar, ...
Bild 4.19: Radarmessung an der nördlichen Chorwand westseitig Bild 4.20: Nördliche Chorwand ostseitig, Radarergebnisse als Tiefenhorizont Der Versalzungsbereich lässt sich aufgrund der hohen Absorption gut eingrenzen. Die hohen ...
Gabriele Patitz, 2010
4
Piemont Süd: vom Monviso bis zu den Ligurischen Alpen ; 50 ...
Vom Bivacco Elio Bonfante zurück zum Höhenweg, wo wir nun links zur Kasernenruine aufsteigen und den Lago Camoscere westseitig umrunden, um einen grasigen Nordhang (teilweise Pfadspuren) auf den Kamm, 2873 m, aufzusteigen, ...
Iris Kürschner, 2012
5
Dolomiten, Sella - Langkofel: Alpenvereinsführer "extrem" ...
1 Std. Route: Von der Scharte westseitig um Zacken herum zu höhergelegener Scharte. Gestufte Rinne rechtshaltend zu Stand in Schartl bei Zak- ken. Links zu Rißkamin. Daran hinauf (III-) und links ansteigen und queren zu tiefer Nische.
Richard Goedeke, 2001
6
Gesäuse mit Haller Mauern und Eisenerzer Alpen: 50 ...
Durch die westseitig liegende Ochsenleit'n führen Latschengassen, jede ist gesäumt von >>tausend Wurzeln<<, zurück zur Heßhütte (1). Vom Hochzinödl zum Hochtor; in GipfelFalllinie der Tellersack. IAIIQMIJ' 'N 'z ' z' «er -» s cssiussaicxg ...
Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2004
7
Wandern und Radfahren in der Naturparkregion ...
Die Bundesheerstraße aufwärts; jedoch in einer Rechtskehre (dritte Kehre) abzweigen und an dem mit Felsblöcken durchsetzten, aber einfach begehbaren Kreiskogelrücken westseitig bergan. ln 21 00 m Seehöhe fallen zwei Bodenspalten ...
Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2005
8
Kletterführer Dolomiten: 102 ausgewählte Klettertouren im ...
Fünffingerspitze Überschreitung (O-Ansicht) MITTELFINGER RINGFINGER Gipfelabdachung 25mA 10 m abklettern u. Spreizschritt zu kleinem Türmchen. schräg abklettern (15m. III) oder abseilen in Scharte westseitig queren 60 m. westseitig ...
Anette Köhler, Norbert Memmel, 2003
9
Münchner Bergtouren: 46 Felstouren im II. Grad zwischen ...
Seillänge: Westseitig abklettern, II, oder abseilen, 15 m. 3. Seillänge: Gehgelände, 20 m. 4. Seillänge: Westseitig ausgesetzt in die Wand, nun über eine plattige Stelle, I|I—, nach oben, dann gutgriffig weiter aufwärts, II, zum Grat, 3 BH, 30 m. 5.
Thomas Otto, 2012
10
Rund um den Hochkönig und Steinernes Meer: mit ...
Von der Bergstation auf der Bischlinghöhe wandern wir entlang der Skiabfahrt westseitig um den Gipfel herum zu ... Kuppe des Ladenberges erneut westseitig vorbei, über Bergweiden nordwärts zur gleichnamigen Alm hinab und auf das ...
Sepp Brandl, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WESTSEITIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo westseitig no contexto das seguintes notícias.
1
Gutachten: Rheydter Kurve soll Güterzug-Verkehr entlasten
So werden in dem Gutachten für Übach-Palenberg ein gut ein Kilometer langes Überholgleis westseitig des Bahnhofs vorgeschlagen und ein sogenanntes ... «RP ONLINE, fev 17»
2
TOUR 11/2016: Aufbruchstimmung
Mal haben die Radsportler soeben beim Rennen Rund um die Kö ihre Kreise über den Stadtgraben gezogen – westseitig die Kö raus, ostseitig runter, das Ziel ... «TOUR Magazin, fev 17»
3
Neubau der Autobahn 44: So werden Anwohner vor Lärm geschützt
... vorhandenen Tramstrecke nicht möglich), sondern mit der K10, jener Landstraße, die westseitig der geplanten A44-Trasse nach Lohfelden-Ochshausen führt. «HNA.de, fev 17»
4
WG Zimmer in 2er WG
Helles, ruhiges hofseitiges Zimmer mit breiter Fensterbank und größerer Raumhöhe, Parkettboden, Westseitig. Die Sonne scheint ab Mittag voll schön ins ... «Studium.at, fev 17»
5
Zimmer zu vermieten
Helles, ruhiges hofseitiges Zimmer mit breiter Fensterbank und größerer Raumhöhe, Parkettboden, Westseitig. Die Sonne scheint ab Mittag voll schön ins ... «Studium.at, jan 17»
6
1020 Wien, zentrale 1-Zimmerwohnung, inkl. Heizung
Die Wohnung in einem Haus aus den 70er Jahren liegt westseitig im 3. Stock. Sie betreten die Wohnung über einen gemeinsamen 1. Vorraum, den sie sich mit ... «Studium.at, jan 17»
7
Einbruch in Schule, Kindergarten und Hort
Die bislang Unbekannten verschafften sich zunächst ein Erdgeschossfenster am westseitig gelegenen Pausenhof Zutritt in das Schulgebäude. Durch Aufhebeln ... «Süddeutsche.de, jan 17»
8
Die Ogitour
Bis «Underem Büel» am Ortsausgang gehen wir westseitig der Bahnlinie oder folgen ostseitig der Kander. Dann geht es durch den verschneiten Wald abwärts. «Tages-Anzeiger Online, jan 17»
9
Eine neue für zwei alte Brücken
Der Veloverkehr soll westseitig mit einer langen Rampe zum Aareveloweg geführt werden. Der Terminplan ist ambitioniert. Ein Bau gleichzeitig mit dem ... «az Aargauer Zeitung, jan 17»
10
Bauabschluss bei wichtigem Infrastrukturprojekt
Im Kellergeschoss, das westseitig aufgrund des abfallenden Geländes auch Räume mit Erdgeschosscharakter aufweist, sind, wie Franz Webhofer weiter ... «osttirol-heute.at, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. westseitig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/westseitig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z