Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "derzeitig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DERZEITIG EM ALEMÃO

derzeitig  [de̲rze̲i̲tig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DERZEITIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
derzeitig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DERZEITIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «derzeitig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de derzeitig no dicionário alemão

presente, instantâneo, agora. Presente, instantânea, atualImagem de acordo com a lei atual. gegenwärtig, augenblicklich, jetzig damalig. gegenwärtig, augenblicklich, jetzigBeispielnach dem derzeitigen Recht.

Clique para ver a definição original de «derzeitig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DERZEITIG


allseitig
ạllseitig
anderweitig
ạnderweitig 
beiderseitig
be̲i̲derseitig
beidseitig
be̲i̲dseitig
doppelseitig
dọppelseitig
einseitig
e̲i̲nseitig 
frühzeitig
frü̲hzeitig 
gegenseitig
ge̲genseitig 
gleichzeitig
gle̲i̲chzeitig 
halbseitig
hạlbseitig
kurzzeitig
kụrzzeitig
rechtzeitig
rẹchtzeitig 
unstreitig
ụnstreitig  , auch: […ˈʃtra͜i…] 
vielseitig
vi̲e̲lseitig 
vorzeitig
vo̲rzeitig 
wechselseitig
wẹchselseitig 
werkseitig
wẹrkseitig, wẹrksseitig Bei der Schreibung »werkseitig«: [ˈvɛrkza͜itɪç] Bei der Schreibung »werksseitig«: [ˈvɛrksza͜itɪç]
zeitig
ze̲i̲tig 
zweiseitig
zwe̲i̲seitig [ˈt͜sva͜iza͜itɪç]
zwischenzeitig
zwịschenzeitig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DERZEITIG

dero
Derogation
derogativ
derogatorisch
derogieren
Deroute
deroutieren
derowegen
Derrick
Derrickkran
Derris
derselbe
derselbige
Derutaware
derweil
Derwisch
Derwischtanz
derzeit
des

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DERZEITIG

achtseitig
diesseitig
dreiseitig
frontseitig
ganzseitig
gleichseitig
jederzeitig
linksseitig
mehrseitig
nordseitig
ostseitig
rechtsseitig
rückseitig
seinerzeitig
streitig
südseitig
umseitig
unzeitig
vierseitig
westseitig

Sinônimos e antônimos de derzeitig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DERZEITIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «derzeitig» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de derzeitig

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DERZEITIG»

derzeitig aktuell augenblicklich damalig ehemalig einstig einstmalig früher gegenwärtig gewesen jetzig momentan nunmehrig seinerzeitig verflossen vormalig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Derzeitig woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict dict Kreuzworträtsel Rätsel Frage DERZEITIG wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe Derzeit gutefrage besuche derzeit klasse Schule oder Deutschen linguee Daher wird Auffassung vertreten dass zentralen Kontaktstellen über ihre vorgesehenen Aufgaben hinaus keine weiteren Hinblick polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen pons PONS schreibt http Steig Attr Zeit Rede entweder Direktor wiktionary sich Ergebnisse vorstellen hatten noch

Tradutor on-line com a tradução de derzeitig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DERZEITIG

Conheça a tradução de derzeitig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de derzeitig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «derzeitig» em alemão.

Tradutor português - chinês

当前
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

actual
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

current
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वर्तमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تيار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ток
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atual
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বর্তমান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

courant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semasa
190 milhões de falantes

alemão

derzeitig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

現在
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

현재
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saiki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hiện tại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தற்போதைய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चालू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şimdiki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corrente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prąd
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ток
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρεύμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huidige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ström
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strøm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de derzeitig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DERZEITIG»

O termo «derzeitig» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.913 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «derzeitig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de derzeitig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «derzeitig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DERZEITIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «derzeitig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «derzeitig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre derzeitig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DERZEITIG»

Descubra o uso de derzeitig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com derzeitig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Befindet sich die ökonomische Politikberatung derzeitig in ...
Seminararbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Wirtschaft - Volkswirtschaftslehre, Note: 2,3, Philipps-Universitat Marburg (Finanzwissenschaft), Veranstaltung: Seminar: Wirtschaftswissenschaftliche Politikberatung, Sprache: Deutsch, ...
Susanne Jung, 2007
2
Was bedeutet der derzeitig hohe Fleischkonsum für die Umwelt ...
„Nichts wird die Chance auf ein Überleben auf der Erde so steigern, wie der Schritt zur vegetarischen Ernährung.“ Liest man dieses Zitat, so kann man sich kaum vorstellen, dass es von Albert Einstein, einem der genialsten Physiker der ...
Alexander Eichler, 2012
3
Lebenszufriedenheit bei alleinerziehenden Frauen
Tabelle 21: Kategorien & Zentrale Kategorien: II (Gruppe: ledige Frauen) Gegenwärtige Wahrnehmung von Lebenszufriedenheit in der Eineltemfamilie & Befinden im letzten Jahr bis gegenwärtig Trennungsverarbeitung & derzeitig etwas ...
Mangold, Sylke:
4
Benchmarking im Marketing: Theoretische Grundlagen, ...
1 derzeitig 6 27 56 zukünftig - 20 74 2 derzeitig 9 26 42 zukünftig 7 30 53 3 derzeitig 1 1 32 25 zukünftig 6 43 38 4 derzeitig 24 26 5 zukünftig 32 43 10 5 derzeitig 34 26 10 zukünftig 25 46 23 Autoradio mehr Geld auszugeben, wobei sich die ...
Christine Look, 2001
5
Diktaturen in Europa im 20. Jahrhundert-der Fall DDR
Am Institut gibt es folgende Arbeitsbereiche: Gerhard Barkleit (Geschichte von Industrie, Technik und Naturwissenschaft in der SBZ/DDR): Derzeitig bearbeiteter Schwerpunkt: Studien zur Rolle der Schlüsselindustrie, zum Flugzeugbau und ...
Heiner Timmermann, 1996
6
Kommunikationskabelnetze: Vorträge der 11. ITG-Fachtagung ...
Für CWDM-Systemanwendungen mit geringen Kanalanzahlen und großem Kanalabstand haben sich Dünn- filmfilter (TFF) durchgesetzt. Die Filterkosten befinden sich derzeitig in der Größenordnung von ca. 50 € je CWDM-Kanal, können ...
Olaf Ziemann, 2004
7
Zur Situation alleinstehender Menschen in unserer ...
derzeitig. gelebter. Partnerschaften. "Ich hab' noch diese Illusion so diese große Liebe, aber die Realität sieht anders aus."106 Die Vorstellungen, die Alleinlebende von einer Partnerschaft haben, sind meist klar und deutlich formuliert.
Ines Leitner
8
Der ischämische Schlaganfall: eine praxisorientierte ...
Derzeitig gibt es in Deutschland etwa 160 zertifizierte Stroke Units (Stand Herbst 2006), die spezielle Qualitätsstandards bzgl. personeller und apparativer Ausstattung und Prozessabläufe erfüllen müssen. Daneben existieren einige weitere ...
E. Bernd Ringelstein, Darius G. Nabavi, 2007
9
Unternehmen Krankenhaus
Die tatsächliche Vergütungshöhe er— rechnet sich im Einzelfall dann aus dem Produkt von der der jeweiligen DRG zugehö— rigen Bewertungsrelation und einem Basisfallwert (Landesbasisfallwert), der derzeitig gemäß ä 10 Abs. 1 KHG auf ...
Andreas Goepfert, Claudia B. Conrad, 2013
10
Qualität in der Urogynäkologie und Kosteneinsparung – geht ...
Die Frage nach möglichen Einsparungspotenzialen im Gesundheitssystem und damit auch für die Volkswirtschaft wird derzeitig von der Politik und der Bevölkerung Österreichs kontrovers diskutiert. Dass Einsparungen notwendig sind, haben ...
Andreas Peters, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DERZEITIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo derzeitig no contexto das seguintes notícias.
1
Überschwemmungen und Schäden nach Starkregen
Die Trockenlegung erfolgt derzeitig über Spezialgeräte und erfordert eine einwöchige Schließung der Klosterkirche. Auch der Mehrgenerationenspielplatz in ... «Super Sonntag, jul 16»
2
Streit um Platz für Seniorenheim
Zudem verweist Schulz auf einen finanziellen Vorteil für die Gemeinde, die sowohl im Besitz der derzeitig vorgesehenen Grundstücksflächen als auch der ... «Hamburger Abendblatt, jul 16»
3
Schelling: Bei Hausbank keine Bankomatgebühr
Schelling fordert eine klare Kennzeichnung für jene Automaten, bei denen eine Extragebühr anfällt. Statt des derzeitig blau-grünen Logos könnte künftig ein ... «Suedtirol News, jul 16»
4
DGAP-News: EVOTEC UND ANTIBIOTIC RESEARCH UK GEHEN ...
Ziel der Zusammenarbeit ist die Identifizierung alternativer Methoden zur Behandlung von Infektionen, die eine Resistenz gegenüber derzeitig verfügbaren ... «OnVista, jul 16»
5
POL-LWL: Schwerer Verkehrsunfall mit Vollsperrung in Plau am See ...
Genaue Angaben zum Unfallhergang und zu möglichen Verletzten können derzeitig noch nicht konkret gemacht werden. Wir berichten umgehend nach. Derzeit ... «Presseportal.de, jun 16»
6
Zugluftfest abgesagt
„Die derzeitig herrschenden Auflagen machen es uns allerdings unmöglich, das Fest heuer zu organisieren.“ Neben zahlreichen Sicherheitsauflagen stoßen vor ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, mai 16»
7
Digitales : Ein altes Spielkonzept wird zum neuen Hit - Slither.io
Die Schlange, die mit jedem gefressenen Punkt stetig länger wird und ihrem eigenen Schwanz ausweichen musste, erlebt derzeitig unter einem neuen Namen ... «Münstersche Zeitung, abr 16»
8
BDK: Dringender Handlungsbedarf in der Bewältigung der derzeitig ...
Dresden | Der Bund Deutscher Kriminalbeamter sieht deutlichen Handlungsbedarf. Es wird das Erfordernis gesehen, neben der personellen Stärkung der ... «SEK Einsatz, fev 16»
9
Die derzeitigen ukrainischen Reformen in ihrem gesellschaftlichen ...
Nach Einschätzung des renommierten Warschauer Zentrums für Osteuropastudien ist die derzeit stattfindende „ukrainische Modernisierung angesichts der ... «Ukraine-Nachrichten, fev 16»
10
Grüne attackieren Obergrenzen-Rhetorik: "CSU derzeitig ...
Während die CSU-Abgeordneten in Wildbad Kreuth den britischen Premier Cameron zu Gast haben, fordern die Grünen auf ihrer Klausurtagung in Weimar ... «Bayerischer Rundfunk, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. derzeitig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/derzeitig>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z