Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wettersicher" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WETTERSICHER EM ALEMÃO

wettersicher  [wẹttersicher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WETTERSICHER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
wettersicher e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA WETTERSICHER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «wettersicher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de wettersicher no dicionário alemão

fornecendo proteção segura em mau tempo, garantindo o bom tempo. Fornecer proteção segura em mau tempo. Exemplo: uma barraca à prova de intempéries, telhado. bei schlechtem Wetter sicheren Schutz bietend Gewähr für gutes Wetter bietend. bei schlechtem Wetter sicheren Schutz bietendBeispielein wettersicheres Zelt, Dach.

Clique para ver a definição original de «wettersicher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WETTERSICHER


Arbeitsspeicher
Ạrbeitsspeicher
Bürgerlicher
Bụ̈rgerlicher
Datenspeicher
Da̲tenspeicher [ˈdaːtn̩ʃpa͜içɐ]
Ehrenamtlicher
E̲hrenamtlicher
Eicher
E̲i̲cher
Jugendlicher
Ju̲gendlicher [ˈjuːɡn̩tlɪçɐ]
Reicher
Re̲i̲cher
Schleicher
Schle̲i̲cher
Speicher
Spe̲i̲cher 
Streicher
Stre̲i̲cher
Verantwortlicher
Verạntwortlicher
Warmwasserspeicher
Warmwạsserspeicher
Wasserspeicher
Wasserspeicher
Züricher
Zü̲richer
jeglicher
je̲glicher, je̲gliche, je̲gliches
selbstsicher
sẹlbstsicher 
sicher
sịcher 
treffsicher
trẹffsicher [ˈtrɛfzɪçɐ]
unsicher
ụnsicher 
Österreicher
Ö̲sterreicher 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WETTERSICHER

wetterwendisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WETTERSICHER

Anstreicher
Festplattenspeicher
Geistlicher
Grafikspeicher
Hauptspeicher
Landstreicher
Massenspeicher
Oberösterreicher
Pufferspeicher
Stricher
Stromspeicher
Thessalonicher
Wärmespeicher
Zwischenspeicher
bruchsicher
frostsicher
stilsicher
verkehrssicher
zielsicher
zukunftssicher

Sinônimos e antônimos de wettersicher no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WETTERSICHER»

wettersicher Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wettersicher linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Photon verteilertechnik Verteilertechnik Meissener Technologies GmbH ermöglicht optimale Projektierung durch bedarfsgerechte wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Deutschen universal lexikon

Tradutor on-line com a tradução de wettersicher em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WETTERSICHER

Conheça a tradução de wettersicher a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de wettersicher a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wettersicher» em alemão.

Tradutor português - chinês

风雨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

resistente a la intemperie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

weatherproof
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

weatherproof
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مانعة لتسرب الماء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

от атмосферных воздействий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resistente às intempéries
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবহাওয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imperméable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cuaca
190 milhões de falantes

alemão

wettersicher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

全天候
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비바람에 견디는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wettersicher
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thời tiết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

weatherproof
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाईट हवामानाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kötü hava şartlarına dayanıklı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

resistente alle intemperie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odporne na warunki atmosferyczne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

від атмосферних впливів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rezistentă la intemperii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδιάβροχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weerbestande
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väderbeständig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

værbestandig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wettersicher

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WETTERSICHER»

O termo «wettersicher» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 166.883 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wettersicher» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wettersicher
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «wettersicher».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WETTERSICHER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «wettersicher» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «wettersicher» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre wettersicher

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WETTERSICHER»

Descubra o uso de wettersicher na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wettersicher e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verkehrstechnische Woche und eisenbahntechnische Zeitschrift
werden darf. weil bei Kupferpanzer-Stahl-Draht im Gegensatz von Materialien geringerer Festigkeit. ein Recken oder Zerren der Isolation nicht befürchtet zu werden braucht. - Es sei z. B. darauf hingewiesen. dass wettersicher isolierter ...
2
Elektrie
Fernmeldekabelgarnituren Einheitsendverschluß Typ FE-A 100 DA; Überführungsendverschluß wettersicher, Typ FEUW-C 18 DA; Überführungsendverschluß, wettersicher, 10 DA, Exportausführung; Endverschluß, wettersicher Typ FEW-C, ...
3
Deutscher Garten
Viele fragen harren noch der Klärung und viele Dehler werden von Anfängern gemacht, Die Hauptbedingung aller winterlicher Fütterung ist, das; die Mutterstelle, sei sie klein oder groß, unbedingt wettersicher sein muß, denn nasses Futter ist ...
4
Überwintern in Thailand: Auswandern auf Zeit
Auswandern auf Zeit Bob Bangkok. Baht, das sind gerade einmal 25 Cent, durch fast ganz Pattaya fahren. Die Bahtbusse sind Pick-Ups, auf deren Ladefläche, sich in Längsrichtung, montierte Sitzbänke befinden. Das ganze, ist wettersicher  ...
Bob Bangkok, 2012
5
Das intelligente Haus - Heimautomation mit Arduino, Android ...
Ein Vogel(futter)häuschen mit ausreichend Platz für den wettersicher ver- packten Nano und das XBee-Modul 9. Ein Computer (nicht abgebildet), möglichst mit Linux oder Mac OS X, auf dem Python 2.6 oder neuer installiert ist, um die vom ...
Mike Riley, 2012
6
Zivilbaukunst zu Kriegszwecken für Ingenieure oder Leitfaden ...
... die Artillerie, und b) Fortifikatien«, Zeughaus, «ä i. Schoppen sind im Allgemeinen Gebäude, ln welchen Fahrzeuge und dazu gehörige Gerithe aller Art wettersicher untergebracht werden tonnen; der Bo, den (Fußboden) derselben muß fest ...
Friedrich Meinert, 1819
7
Stille Helden:
Der Schirr nützte wenig. Aber Klara war wettersicher angezogen. Auf dem braune Haar saß eine Art Sportmütze von pastellblauer Wolle. Und ihre Gestalt wa ganz und gar in einen dunklen Regenpaletot eingeknöpft. Wie trübselig die Linden ...
Ida Boy-Ed, 2014
8
Kind in Rheinland-Pfalz & Saarland: 1000 Tipps & Adressen ...
Soooo viel Platz zum Toben: der Kid's- World-Spielpark ist auf der riesigen Fläche von 3.500 qm untergebracht — wettersicher unter Dach und Fach. Kleine Rennfahrer begeistern sich für den Auto- und Motorrad- Parcours, auf alle anderen ...
Traudel Brenner, 2005
9
Marc Megan – Das zweite Leben
Zwar war jedes Teil für sich schon wettersicher verpackt, aber wir waren uns einig, dass es besser wäre, niemandenmitder Nase auf unserVorhaben zu stoßen. Es gab einenkurzen Stau vor der Brückenmautstelle, dannlag derFraser River ...
Cordula Bohl, 2014
10
Die landwirthschaftliche Baukunst
Soll das Haus geöffnet werden, so werden die Breter und Langschwellen abgenommen, und unter ein Vordach , welches an der Rückwand des Hauses angebracht seyn kann, wettersicher verwahrt. Die zwey kleinen Satteldächer der Mauern ...
J. P. Joendl, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WETTERSICHER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wettersicher no contexto das seguintes notícias.
1
Super Bowl bei den Iserlohner Titans
Vom wendigen Flinken bis zur großen, breitschultrigen Mauer in Menschenform. Los geht's um 12 Uhr in der Ortlohnhalle am Nußberg, um wettersicher zu sein. «Lokalkompass.de, fev 17»
2
Einreise verweigert
Der Service, die Wettersicherheit und die sportliche Komponente haben uns bewogen, in die Emirate zu fliegen ", sagte Kircher zur Salzburger Entscheidung. «sportschau.de, jan 17»
3
Weihnachten in der Ferne immer beliebter
Eine wesentliche Rolle spielt die Wettersicherheit, und so weichen viele Urlauber dem trüben Wetter und langanhaltenden Winter, der allerdings kaum ... «ORF.at, dez 16»
4
Drauschiff fährt jetzt auch im Winter
... das die Gäste auch in der kalten Jahreszeit warm hält und das beliebte Ausflugsschiff mit seinen 200 Sitzplätzen überhaupt zu jeder Zeit wettersicher macht. «5 Minuten, set 16»
5
Alpen-Open-Air mit „kurzfristig“ und „Krauthobel“
Wettersicher konnte der erste Teil mit „kurzfristig“ in vollen Zügen genossen werden. Bekanntermaßen haben die „kurzfristigen“ mit Ihrer Performance quer ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, ago 16»
6
Megaevent kommt nach Grefrath
GREFRATH. 1Live kommt mit seinem Megaevent, der 1Live Charts-Party, am Samstag, 20. August, unter das einzigartige und wettersichere Zeltdach im ... «Niederrhein Nachrichten, ago 16»
7
Heimatzoo-Festival in Grindau nun komplett
Die Rockshows gehen wettersicher in einer großen Scheune über die Bühne, im Hof spielen unter anderem Singer-Songwriter, dort gibt es Kinderspaß, ... «Rockszene.de -Das Online Musikmagazin, jul 16»
8
Regen drumherum: Bis Pfingstmontag spielen über 3.000 ...
Die Bühnen wettersicher. Eine echt gute Nachricht für alle, die am Wochenende gerne auf das Volksmusikfestival drumherum in Regen gehen möchten. «Donau-Post, mai 16»
9
2 Minuten 2 Millionen: Start-ups stellen sich wieder den Juroren
In sieben Sekunden ist das Flying Tent wind- und wettersicher aufgebaut. Wie stürmisch werden die Verhandlungen für die Kärntner Jungunternehmer mit den ... «trend.at, abr 16»
10
DER Touristik-Umfrage: Deutschland ist urlaubsreif Vertraute ...
Der Westen und Südwesten der Dominikanischen Republik, Kubas und Jamaikas gelten als wettersicher, während man an den Nordostküsten häufiger mit ... «Presseportal.de, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. wettersicher [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wettersicher>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z