Clique para ver a definição original de «cuaca» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Tempo
Cuaca
O tempo é um termo usado para descrever todos os fenômenos numerosos e variados que podem ocorrer na atmosfera do planeta. Este termo geralmente é usado para se referir à atividade desse fenômeno durante um curto período de tempo, normalmente não há mais de alguns dias. As condições atmosféricas médias por períodos mais longos são conhecidas como climas. O uso desses dois termos é sempre sobreposto e esse conceito está claramente relacionado. Cuaca adalah istilah yang digunakan untuk menghuraikan semua fenomena yang banyak dan pelbagai yang boleh berlaku dalam atmosfera planet. Istilah ini biasanya digunakan untuk memaksudkan aktiviti fenomena ini selama tempoh masa yang pendek, biasanya tidak lebih dari beberapa hari panjangnya. Purata keadaan atmosfera untuk tempoh yang lebih panjang dikenali sebagai iklim. Penggunaan dua istilah ini selalu bertindih dan konsep ini jelas berhubungkait rapat.
condições climáticas em um determinado local em um determinado momento: ~ bom; ~ escuro; ~ brilhante; ouvir relatórios estaduais ~ via rádio; conhecimento do ar condicionado. cuaca keadaan udara di sesuatu tempat pd sesuatu ketika tertentu: ~ baik; ~ gelap; ~terang; mendengar laporan keadaan ~ melalui radio; ilmu kaji ~pengetahuan bkn keadaan udara.
Clique para ver a definição original de «cuaca» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de cuaca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cuaca» em malaio.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cuaca» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre cuaca
EXEMPLOS
LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «CUACA»
Descubra o uso de cuaca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cuaca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tata ruang air - Halaman 76
Selain kekeringan, akibat cuaca yang ekstrim adalah banjir. Banjir dapat terjadi karena beberapa alasan, misalnya, jika hujan turun dalam jumlah yang sangat besar dan terlalu banyak air dialirkan. Banjir juga terjadi jika permukaan air laut ...
Roestam Sjarief, 2010
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cuaca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/cuaca>. Abr 2024 ».