Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wulstig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WULSTIG EM ALEMÃO

wulstig  wụlstig [ˈvʊlstɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WULSTIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
wulstig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA WULSTIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «wulstig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de wulstig no dicionário alemão

um grânulo, formando grânulos, exemplos que compreendem os bordos com uma cicatriz de contas. einen Wulst , Wülste bildend, aufweisendBeispieleeine wulstige Narbewulstige Lippen.

Clique para ver a definição original de «wulstig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WULSTIG


arglistig
ạrglistig
astig
ạstig
durstig
dụrstig 
frostig
frọstig
geistig
ge̲i̲stig 
günstig
gụ̈nstig 
kostengünstig
kọstengünstig [ˈkɔstn̩ɡʏnstɪç]
kurzfristig
kụrzfristig 
langfristig
lạngfristig 
listig
lịstig 
lustig
lụstig 
lästig
lạ̈stig 
mistig
mịstig
mittelfristig
mịttelfristig 
preisgünstig
pre̲i̲sgünstig [ˈpra͜isɡʏnstɪç]
rostig
rọstig 
schwulstig
schwụlstig
schwülstig
schwụ̈lstig [ˈʃvʏlstɪç]
ungünstig
ụngünstig 
verkehrsgünstig
verke̲hrsgünstig [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sɡʏnstɪç]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WULSTIG

wulstartig
Wulstbug
Wülstchen
wulsten
Wulstling
wumm
Wumme
mmen
wummern
mmet
wund
wund laufen
wund liegen
wund schreiben
wund telefonieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WULSTIG

abenteuerlustig
angriffslustig
borstig
dunstig
einstig
garstig
hastig
hinterlistig
inbrünstig
kopflastig
lebenslustig
längerfristig
stig
stig
sonstig
unlustig
unternehmungslustig
verlustig
widerspenstig
wollüstig

Sinônimos e antônimos de wulstig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WULSTIG»

wulstig wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für Bedeutung sagt noch kostenlosen andere wörter sprachnudel Wulstig Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche wultstig Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen stupidedia Sept bezeichnet Volksmund Personen welche mehr oder weniger ausgeprägte meist ringförmig Hüftbereich umlaufende openthesaurus Gefundene angeschwollen bauschig dick gebauscht geschwollen französisch pons Französisch PONS Muttermund kann jemand sagen bedeutet Hallo Lieben heute leider passiert nichts letzte gegen frühzeitige öffnung muttermundes

Tradutor on-line com a tradução de wulstig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WULSTIG

Conheça a tradução de wulstig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de wulstig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wulstig» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grueso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thick
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गाढ़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سميك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

толстый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espesso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুরু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tebal
190 milhões de falantes

alemão

wulstig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

厚いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두꺼운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nglukis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dầy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடித்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spesso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gruby
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

товстий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παχύ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tjock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tykk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wulstig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WULSTIG»

O termo «wulstig» se utiliza regularmente e ocupa a posição 90.000 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wulstig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wulstig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «wulstig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WULSTIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «wulstig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «wulstig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre wulstig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WULSTIG»

Descubra o uso de wulstig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wulstig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Akupunktur für Schwangerschaft, Geburt und Wochenbett: ...
SSW in den Kreißsaal. Bei regelmäßigen Wehen seit 3 Std. tastet sich die Zervix 1 cm. Der Muttermund ist geschlossen. Nach 2 weiteren Std. ist die Zervix wulstig , der Muttermund unverändert, es werden 2 Ampullen Buscopan i. v. appliziert.
Claus Schulte-Uebbing, 2000
2
Botanische Zeitung
Riss alt, wulstig überwallt, oben jedoch frisch; reicht vom Boden ab etwa 12' in die Höhe. Kluft 8"' breit ; Kluftfläche unten faulig, oben ganz frisch. Entspringt oben in О und erreicht in starker Linksdrehung unten S. Etwa З'/t' darüber ein grosses ...
3
William Faulkner und die Deutsche Nachkriegsliteratur
weil die Lippen des Schewen einfach nicht wulstig seien; sie seien nicht einmal „ aufgeworfen"; nein, sagte Brehsel, er [...] habe keinerlei Wahrheit gepachtet, übrigens sei die Wahrheit gar nicht zu pachten, aber die Lippen des Schewen seien ...
Ute Müller, 2005
4
Akupunkturtherapie in Geburtshilfe und Frauenheilkunde
... Cx wulstig, MM 2 cm, 2 Amp. Buscopan i.v. 22.00 regelmäßige WTK, Cx wulstig MM 3 cm, Badewanne 01.00 regelmäßige WTK, Cx wulstig MM 3 cm, l Amp. Nubain 06.00 regelmäßige WTK, Patientin ist erschöpft, Cx wulstig, MM 4cm 07.15 ...
Ansgar Römer, 1998
5
Vergleichende Anatomie der Athmungs- und Stimmwerkzeuge: 6
Bei Moschus sind'sie viel kleiner, dünner, nicht hinten ausgezogen, der Eingang ist nicht wulstig. Bei Auchenia und Camdus\ sind sie gleichfalls kleiner, der Eingang aber ist wulstig, wenn gleich weniger als bei Bes und Oris( 1 Bei Bes, Ovis, ...
‎1833
6
Allgemeine naturgeschichte für alle stände: -3. bd. Botanik. ...
Stengel einfach und aufrecht, Blatter oval lanzetformig und gezähnelt, Blumenblätter ausgerandet und stiftig, Schoten wulstig. Südlich in Wäldern , bey uns in Gärten als Zier« pflanze, mehrere Stengel ausdauernd, 2—3' hoch, Wurzelblätter ...
Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1841
7
Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände
Dornen paarig und grad, Seitenstiele fünfpaarig, mit einer Drüse, Blättchen vierzehnpaarig und schmal, Köpfchen gehäuft, Hülsen schmal, wulstig und flaumig. Längs dem Genegal; ein Baum 30—40' hoch, 3—4 gelbe Köpfchen mit vielen ...
Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1841
8
Museum Senckenbergianum. Abhandlungen aus dem Gebiete der ...
schlaffe Seitenhaut gleichfalls gerandet und wulstig; der After erscheint dann sehr eingezogen und daher der Körper hinten fast zweitheilig. Forda ist von Bhiz0bius Bann. leicht durch das kleine Endgliedchen der Fühler und das sehr grosse ...
9
System der vergleichenden Anatomie: Vergleichende Anatomie ...
Bei Moschus sind sie viel kleiner, dünner, nicht hinten ausgezogen, der Eingang ist nicht wulstig. Bei Auchenia und Camelus sind sie gleichfalls kleiner, der Eingang aber ist wulstig, wenn gleich, weniger als bei Bos und Ovis. - , Bei Bos, Ovis ...
Johann F. Meckel, 1833
10
Über die Krankheiten des Thränenorgans
Ich sagte gleich oben , wo ich das Wesen dieser Krankheit bestimmte: Der Zustand sey immer verwickelt, wenn, wie es meistens geschehe, auch die Schleimmem brau des Thranensackes locker, wulstig, und voa Schleim angestrotzt sey.
Johann Adam Schmidt, 1803

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WULSTIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wulstig no contexto das seguintes notícias.
1
Oskar Adam kann es nicht lassen: Goldschmied noch mit 85
Im typischen Adamschmuck der 60er Jahre hat er seine Handschrift hinterlassen: Die Kanten mit dem Mundlötrohr bearbeitet, unregelmäßig, wulstig, nicht ... «Wochenkurier, fev 17»
2
Was gegen Narben hilft
Sie können aber auch wulstig, rot bis blau gefärbt sein, jucken, stark ziehen oder brennen. Nicht zu vergessen die mögliche psychisch Belastung – etwa wenn ... «derStandard.at, jan 17»
3
Vorschläge mit Luft nach oben
... für ihn als Sozialdemokraten unter Innerer Sicherheit zu verstehen und zu tun sei – die Sicherheit sei der Freiheit Unterpfand, heißt es zum Beispiel wulstig. «Deutschlandfunk, jan 17»
4
Leider verstehe ich hier keinen Spaß
Lange hat die Maske des Senders daran gearbeitet, dem Scherzmoderator möglichst wulstig dicke Lippen und eine breite Nase in das Gesicht zu basteln, damit ... «Deutschlandradio Kultur, out 16»
5
Fünf Tipps zum Umgang mit Narben
Berlin - Sie können hell oder dunkelrot verfärbt und wulstig verdickt sein – Narben entstehen bei tieferen Hautverletzungen, die bis in die Lederhaut (Dermis) ... «APOTHEKE ADHOC, ago 16»
6
Pferde brauchen bei Mauke eine konsequente Behandlung
Auch an den betroffenen Stellen ist die Krankheit zu erkennen: Die Haare stehen ab, die Haut ist vor allem in der Fesselbeuge wulstig. Bewegung sollten ... «Süddeutsche.de, mar 16»
7
Der neue Méhari lässt Charme vermissen
... potenzielle private Kundenkreis für das Modell dürfte überschaubar sein Quelle: Fabian Hoberg / MOTOR-TALK Der neue Méhari wirkt schwer, träge, wulstig. «MOTOR-TALK.de, mar 16»
8
Er ist seine eigene Frau
Der Mund ist zu groß, die Lippen sind zu wulstig. Die Haut ist zu alabasterhell und sommersprossig, dazu so pergamentdünn, dass sie jetzt schon, gerade 33 ... «DIE WELT, jan 16»
9
Narben effektiv behandeln
Im Idealfall erinnert daran eine kaum sichtbare hellere Linie, unter Umständen aber auch ein verbreiteter oder ein wulstiger, rötlicher Strich. Narben können ... «Apotheken Umschau, out 15»
10
Was Fingernägel über Ihre Gesundheit verraten
Gelbliche, verdickte Nägel, die oft etwas wulstig auf dem Nagelbett liegen, können ein Zeichen für das Yellow-Nail-Syndrom sein. Oft wachsen sie dann deutlich ... «RP ONLINE, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. wulstig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wulstig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z