Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zartviolett" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZARTVIOLETT EM ALEMÃO

zartviolett  za̲rtviolett [ˈt͜saːɐ̯tvi̯olɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZARTVIOLETT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
zartviolett e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ZARTVIOLETT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «zartviolett» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zartviolett no dicionário alemão

uma violeta delicada. ein zartes Violett aufweisend.

Clique para ver a definição original de «zartviolett» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZARTVIOLETT


Amulett
Amulẹtt [amuˈlɛt] 
Ballett
Ballẹtt 
Billett
[bɪlˈjɛt]  , österreichisch: [biˈjeː]  , [bɪˈlɛt), [biˈjɛt]
Brisolett
Brisolẹtt
Dramolett
Dramolẹtt
Dublett
Dublẹtt
Flageolett
[flaʒoˈlɛt] 
Kabriolett
Kabriolẹtt […ˈlɛt]  , auch, österreichisch nur: […ˈleː] 
Kotelett
[kɔtˈlɛt]  , auch: [ˈkɔtlɛt] 
Omelett
[ɔm(ə)ˈlɛt] 
Palett
Palẹtt
Skelett
Skelẹtt 
Spagnolett
Spagnolẹtt [ʃpanjo…]  , [sp…]
Tablett
Tablẹtt 
Triolett
Triolẹtt
Triplett
Triplẹtt
dunkelviolett
dụnkelviolett
komplett
komplẹtt 
ultraviolett
ụltraviolett
violett
violẹtt 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZARTVIOLETT

zartfarbig
zartfühlend
Zartgefühl
zartgelb
zartgliederig
zartgliedrig
zartgrün
zarthäutig
Zartheit
zärtlich
Zärtlichkeit
Zärtlichkeitsbedürfnis
zartlila
Zärtling
Zartmacher
zartrosa
Zartsinn
zartsinnig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZARTVIOLETT

Epaulett
Exoskelett
Flett
Grafiktablett
Inlett
Kinderballett
Kollett
Korselett
Lammkotelett
Multiplett
Nationalballett
Schweinekotelett
Silbertablett
Singulett
Stahlskelett
Stilett
Torselett
Tortelett
inkomplett
überkomplett

Sinônimos e antônimos de zartviolett no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZARTVIOLETT»

zartviolett wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zartviolett farbe guild wars wiki Juni Farbe Guild Wars Wiki Wechseln Navigation Suche Farbstoff Edel links Icon Daten Inside silikonvibrator mono amazon drogerie Silikonvibrator Mono Kostenlose Lieferung Drogerie Körperpflege Produkte direkt Amazon französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS

Tradutor on-line com a tradução de zartviolett em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZARTVIOLETT

Conheça a tradução de zartviolett a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de zartviolett a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zartviolett» em alemão.

Tradutor português - chinês

精致的紫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

violeta delicado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

delicate violet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाजुक बैंगनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البنفسجي حساسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тонкий фиолетовый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

delicada violeta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপাদেয় বেগুনি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

violette délicate
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

violet halus
190 milhões de falantes

alemão

zartviolett
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

繊細な紫
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

섬세한 보라색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alus Violet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tím tinh tế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மென்மையானது ஊதா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाजूक गर्द जांभळा रंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

narin menekşe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

viola delicata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

delikatny fiolet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тонкий фіолетовий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

violet delicat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεπτή ιώδες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

delikate violet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

delikat violett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

delikat fiolett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zartviolett

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZARTVIOLETT»

O termo «zartviolett» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 181.263 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zartviolett» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zartviolett
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «zartviolett».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZARTVIOLETT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zartviolett» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zartviolett» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre zartviolett

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZARTVIOLETT»

Descubra o uso de zartviolett na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zartviolett e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Meine liebsten Wildkräuter: Neues von der Kräuter-Liesel mit ...
Die Blüten sind meist weiß, zuweilen auch zartviolett überhaucht. Sogardiejungen Stängel schimmern zartviolett und strömen einen strengen, narkotischen Geruch bei Berührung aus. Die Frucht ist eine eigroße, stachlige Kapsel, die zur ...
Liesel Malm, 2014
2
Bericht der Oberhessischen Gesellschaft für Natur- und ...
Mergel, schmutzig-violett - - - Steinmergelbank, unregelmässig knollig - - - Mergel , schmutzig-violett, unten mit undeutlichen grünen, feinsandigen Tonbänkchen, Steinmergelknolle 1 m unter der oberen zartviolett, gelb anwitternd, 48. 49. 50.
Oberhessische Gesellschaft für Natur- und Heilkunde zu Giessen. Naturwissenschaftliche Abteilung, 1913
3
Mitteilungen
Blütenfarbe insgesamt zartrosa oder zartviolett. Basis des mittleren Ober lippenabschnittes etwa zur Hälfte gelb gefärbt, manchmal auch weiß mit purpurnen Saftmalen, Spitze zartrosa oder zartviolett, an der Grenze gelb bzw. weiß zu zartrosa ...
Botanische Staatssammlung München, Karl Süssenguth, 1984
4
Bericht: neue Folge
Mergelbänkchen, sehr feinsandig, zartviolett, gelb anwitternd, leicht diskordant aufgelagert? 0,9 m 47. Mergel, violett, mit unregelmässig knollenförmig auftretenden Steinmergeln 0,7 m 48. Steinmergel, an- und abschwellend 0,1 m 49.
Oberhessische Gesellschaft für Natur- und Heilkunde. Naturwissenschaftliche Abteilung, 1907
5
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Ostfriesische ...
... Strandwegerich und Strandnelke. Auf beweideten Grünflächen herrscht der Rotschwingel vor. Wattwärts sind die im August zartviolett blühende Salzaster und der verbotenerweise häufig gepflückte lilafarbene Strandflieder zu finden.
Claudia Banck, 2012
6
Peter in Not: ..oder wie man mit einer Katze kommunizieren kann
Der weiße Salbei besitzt wächserne, durch feinste Härchen weißlich wirkende, hoch aromatische Blätter. Die Blüten sind weißbis zartviolett. Er hat einenaromatischfrischharzig süßlichen Duft und kann bis zu einem Meter dreißighoch werden.
Erika Nerb, 2013
7
Tödliche Perfektion - Poesie der Macht - XXL-Leseprobe: Thriller
Der Wind und das Morgenlicht liebkosten dasjunge Gesicht, das unterdem Dreitagebart zartviolett schimmerte. Gordons Lippen formtenseltsame Worte, die Augen, trübeund verwundbar, sahen nach innen oder rollten unkontrolliert hin undher ...
Astrid Korten, 2013
8
Ein Mann von 40 Jahren: Roman
... dort: späte Nachmittage, an denen sich dasWettersieben Maländerte, blauweiß melierte,schiefergrau getäfelte, wolkenbandumwobne Himmel. Die Fünf-Uhr- Wehmut des Sees, manchmal zartviolett, manchmal voll flaschengrüner Schlieren.
Matthias Politycki, 2013
9
Der rosenzüchter oder die cultur der rosen in den töpfen und ...
LsrFiliere, (eingeführt 1856), Blumen mittelgroß, voll, zartviolett, fleischfarben, von flachem Bau, mit imbricirten Blumenblättern, Holz und Laub mit tiefgrttnem Moos bedeckt. La Viilüere, (Ködett. 1851), Blumen groß, voll, fleisch. farbenrosa,  ...
Adolf Otto, 1858
10
Topographische Geschichte der Kreishauptstadt Landshut in ...
Jn einsachem, ins Gelbe gehen- dem Tone erhebt sich das Mauerwerk, an dem die zartviolett gehaltenen Säulen hinauflaufen; die Kapitale mit ihrem Laubwerke bilden, so zu sagen, die Krönung des untern Bauwerkes und wurden deßhalb in  ...
Anton Wiesend, 1858

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZARTVIOLETT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zartviolett no contexto das seguintes notícias.
1
Nachts über den Dächern von Lübeck
Das zartviolett beleuchtete Riesenrad auf dem Koberg zieht die Blicke auf sich. Davor ist die Jakobikirche zu sehen, die Umgebung liegt im Dunkeln. 1648 wird ... «Lübecker Nachrichten, dez 16»
2
Waldfeen und intime Frauenbilder
In flirrenden, zartviolett-blauen Tönen malte sie 1907 »Vier Mädchen auf Waldboden«, das Titelmotiv des Ausstellungskatalogs. Es zeigt die Töchter ihrer in ... «Jüdische Allgemeine, jul 16»
3
Bauerngärten – Vielfältig und bunt
Wegen ihrer zartvioletten Blüten und dem feinen Duft liebt Birgitt Lehnard-Schelenz sie besonders. Die Beeteinfassungen aus Buchs sind ebenfalls typisch für ... «WDR Nachrichten, jun 16»
4
Bassumer präsentiert verschiedene Keks-Varianten
Und tatsächlich umgibt sein hellrosa und zartviolett gestreiftes Verkaufswägelchen ein Hauch von Juliette Binoche geheimnisvollem „Chocolat“-Laden aus dem ... «WESER-KURIER online, dez 15»
5
Imkern liegt im Trend – vor allem in Städten
Das knallige Lila der Clematis konkurriert mit dem satten Gelb der Goldrute, zwischendrin recken einige Phacelia stolz die zartvioletten Köpfe Richtung Sonne, ... «Badische Zeitung, mai 15»
6
Der Fremdkörper in dir
Pürierte Kotzfrucht ist feucht und schmeckt sehr würzig, Kamelpimmel ist zart, zumindest die zartviolett schimmernde Eichel, gequirlte Mehlwürmer mit lebenden ... «SPIEGEL ONLINE, jan 15»
7
Fashion Week in Berlin Die Hysterie des Eukalyptuszweiges
Zum Glück. In starken Rottönen – Tomate, Marsala –, tief moosigem Grün, Bernsteingelb, Zartviolett, Grautönen und weißen Akzenten tauchte das Duo in die ... «Berliner Zeitung, jan 15»
8
Sie hat meine Schönheit und deine Intelligenz
... immer per Express, oft begleitet mit seiner einzigen Blume, der von Marcel Proust literarisch verewigten zartvioletten Liebesbotschafterin Cattleya – sogar zur ... «DIE WELT, out 14»
9
Schöner Blühen
Die krokusartigen, zartvioletten Blüten kommen im Oktober, die Blätter im Frühjahr. „Dann muss man aufpassen, dass man sie nicht als Unkraut ausreißt“, sagt ... «DIE WELT, set 14»
10
Mit diesen Tricks verschwinden Hautveränderungen
„Unerwünschte Hautverfärbungen lassen sich mit wasserfesten Präparaten in Zartviolett oder Grün abdecken“, erläutert Birgit Huber vom Industrieverband ... «Welt Online, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. zartviolett [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zartviolett>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z