Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zentaur" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZENTAUR

lateinisch Centaurus < griechisch Kéntauros.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ZENTAUR EM ALEMÃO

Zentaur  [Zenta̲u̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZENTAUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zentaur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZENTAUR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zentaur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zentaur no dicionário alemão

criatura mítica de quatro patas com o corpo de um cavalo e o tronco de um homem. vierbeiniges Fabelwesen mit einem Pferdeleib und dem Oberkörper eines Mannes.

Clique para ver a definição original de «Zentaur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZENTAUR


Buzentaur
Buzenta̲u̲r
Gaur
[ˈɡa͜uɐ] 
Giaur
Gia̲u̲r
Kentaur
Kenta̲u̲r
Minotaur
Minota̲u̲r
Montabaur
Mọntabaur [ˈmɔntaba͜uɐ̯]  , auch: [mɔntaˈba͜uɐ̯] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZENTAUR

Zensus
Zensuswahlrecht
Zent
Zentenar
Zentenarausgabe
Zentenarfeier
Zentenarium
zentesimal
Zentesimalpotenz
Zentesimalwaage
zentfrei
Zentgericht
Zentgraf
Zentgräfin
Zentifolie
Zentigrad
Zentigramm
Zentiliter
Zentimeter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZENTAUR

Amateur
Architektur
Arthur
Artur
Couleur
Glamour
Jour
Kultur
Natur
Point d´Honneur
Sur
Timur
Tour
Troubadour
Valeur
Voyeur
nur
pur
retour
à jour

Sinônimos e antônimos de Zentaur no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZENTAUR»

Zentaur zentaur krafttier griechischen sage harry potter traumdeutung weiblich griechische mythologie aussprache wiki ursprünglich bekannten Zentauren haben Oberkörper eines…Zentaur wiktionary Achilleus wurde griechisch nach Cheiron aufgezogen „Epsilon Centauri Stern Konstellation Magische geschöpfe Zauberministerium stufte Gefahrenklasse XXXX gefährlich doch nicht weil besonders aggressiv werden können stupidedia Sept auch Turteltauer vermutlich Persien stammendes aber mittlerweile wenn sehr selten ganz Europa

Tradutor on-line com a tradução de Zentaur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZENTAUR

Conheça a tradução de Zentaur a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zentaur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zentaur» em alemão.

Tradutor português - chinês

半人马
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

centauro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

centaur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेंटो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القنطور كائن خرافي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кентавр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

centauro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কল্পিত জীব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

centaure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sentora
190 milhões de falantes

alemão

Zentaur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ケンタウロス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

켄타우루스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pemburu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người ngưa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செண்ட்டார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेंटॉर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

insan başlı at
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

centauro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

centaur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кентавр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

centaur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κένταυρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

centaur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kentaur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

centaur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zentaur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZENTAUR»

O termo «Zentaur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 71.852 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zentaur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zentaur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zentaur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZENTAUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zentaur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zentaur» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zentaur

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ZENTAUR»

Citações e frases célebres com a palavra Zentaur.
1
Hans Schweikart
Der ideale Intendant ist zugleich ein Intellektueller, ein Manager und ein Enthusiast, Don Quichotte und Geschäftsmann, ein Zentaur mit einer Dichterstirn und vier derben Pferdefüßen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZENTAUR»

Descubra o uso de Zentaur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zentaur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stigmatisierung und Hautkrankheit Psoriasis in John Updike - ...
Der dritte Teil dieser Tetralogie ist Der Zentaur, Updikes dritter Roman nach Das Fest am Abend (The Poorhouse Fair) und Hasenherz (Rabbit, Run).1 Das Buch erschien in den USA 1963, in deutscher Übersetzung 1966.2 Der Roman enthält  ...
Sandro Stark, 2009
2
Der Zentaur im Garten: Roman
"Der Zentaur im Garten" ist eine großartige Wiederentdeckung.
Moacyr Scliar, 2013
3
Der Letzte Zentaur
Zu Heyses Werke zahlen u. a. noch: Das Madchen von Treppi (1855), Die Einsamen (1857), Der Weinhuter (1862-63), Die Witwe von Pisa (1865), Beatrice (1867), Der Letzte Zentaur (1904) und Ein Ring (1904).
Paul Heyse, 2009
4
Botticelli. Ediz. tedesca
In einer Inventarliste seiner besitztümer und der seines bruders Gio- vanni (1489- 99) wird das dargestellte objekt als “Chamilla und ein Satyr” bezeichnet während man in einem späteren Verzeichnis (1516) von “Minerva und der Zentaur” ...
Carlo Montresor, 2010
5
Die Chroniken von Yama: ~Yamana, das Land der sieben Welten~
„Aber es ist zu gefährlich, deshalb können wir euch nicht gehen lassen", sagte ein anderer Zentaur und riss das Mädchen so aus ihren Gedanken. „Hm?", sie blickte auf und sah den Zentaur genau neben sich stehen. Erst war sie leicht ...
Nadine Tittel, 2009
6
Fabelheim: Die Zuflucht der Drachen
Seth ließ sich auf Hände und Knie sinken und schob sich zentimeterweise vorwärts, den Blick auf den ihm am nächsten stehenden Zentaur gerichtet. Der Wachposten befand sich vielleicht dreißig Meter entfernt, die kräftigen Arme vor der ...
Brandon Mull, 2012
7
Das Sprach-Bild als textuelle Interaktion
"Nach einem antiken Vasenbild: Zentaur mit verwundeter Frau am Rand eines Flusses", so umschrieb der gerade achtzehnjährige Hofmannsthal den äußeren Anlaß und ein Motiv des "kleine[n] dialogisierte[ n] Idyllion[s]", eines ...
Gerd Labroisse, Dick van Stekelenburg, 1999
8
Zentaur (Sternbild): Alpha Centauri, Proxima Centauri, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 27. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Satiren und poetische Spiele: Gustav Wasa. Erstes Bändchen
-rba-q[en.*die alles für null und nichtig anfe'hn. Was macht ihn verdächtig? - . * Zentaur. Erfiens. fein fonderbareePelz. der ihn wie auf den Leib gegoffen ifi; zweytens. oben an der Pelzmithe; drittens. fonderbar fchnurrende Sprachen; oiertens.
Clemens Brentano, 1800
10
Niraxina: Der Kampf um Freiheit
Als Niko dachte, erwürde sterben, tauchte der Zentaur auf und stieß ihn mit seinen Hufenweg.Der Fels rollte anihm vorbei und prallte mit voller Wucht gegen einenjungen Baum,der ächzendumknickte. Niko starrte wie gebannt den Zentaur an, ...
Deborah Raab, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZENTAUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zentaur no contexto das seguintes notícias.
1
Entdeckung Auf diesem Planeten könnte es Leben geben
Sogar der Stern Proxima Centauri – am Südhimmel im Sternbild Zentaur zu finden – ist so leuchtschwach, dass man ihn nur mit einem guten Fernrohr erkennen ... «Berliner Zeitung, ago 16»
2
Das wohl genialste Logo-Secret: Das steckt hinter dem Rossmann ...
Wer jetzt etwa auf einen tiefgründigen Zusammenhang zwischen der Figur des Zentauren und der Firmenphilosophie von Rossmann tippt, liegt falsch - die ... «CHIP Online, ago 16»
3
Alex Rodriguez - Zentaur im Spiegel
Vor ein paar Jahren erzählte eine Ex-Freundin, dass über seinem Bett zwei Gemälde eines Zentauren mit Rodriguez' Oberkörper hängen würden. «Tagesspiegel, ago 16»
4
Planet mit drei Sonnen
HD 131399Ab befindet sich etwa 320 Lichtjahre von der Erde entfernt im Sternbild Zentaur und ist etwa 16 Millionen Jahre alt. Damit ist er auch einer der ... «pro-physik.de, jul 16»
5
Erstmals Planet mit drei Sonnen fotografiert
Der Riesenplanet mit der Katalognummer HD131399Ab umkreist einen großen Stern im Sternbild Zentaur. Der Stern und ein Doppelstern umkreisen einander. «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
6
Kunstverein vergibt Kunstpreis an den Zentauren
Oerlinghausen. Der Künstler, der als Zentaur verkleidet die meiste Aufmerksamkeit erregt hat, hat den Preis des Kunstvereins gewonnen: Daniel Chluba. «Neue Westfälische, mai 16»
7
Ein Zentaur im Katastrophendienst
Wien. Roboter erobern die Welt, frohlockt die Internationale Robotikvereinigung (IFR) in Frankfurt. Bis 2018 wird laut ihrer "Roboter-Weltstatistik 2015" der ... «Wiener Zeitung, jan 16»
8
Bedrohen gigantische Kometen das Leben auf der Erde?
Gewaltige Kometen werden in der Astronomie als Zentauren bezeichnet und sollten als Gefahr für das Leben auf der Erde ernster genommen werden, ... «Trends der Zukunft, dez 15»
9
Fallout 4 - Ohne einen einzigen Kill durch das Rollenspiel
Laut Lore sind viele Mutationen (RAD-Skorpione, Supermutanten, Zentauren, usw.) nicht durch die atomare Strahlung entstanden sondern durch das FEV-Virus. «PC Games Hardware, dez 15»
10
Smite: Neuer Gott Chiron und Clash-Modus-Beta verfügbar
Der Zentaur-Gott kann sich mit seinem Ultimate „Zentaur" in ein Sternbild verwandeln und „feuert seine Pfeile dreimal auf großer Entfernung, auch durch ... «Eurogamer.de, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zentaur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zentaur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z