Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Züchtling" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZÜCHTLING EM ALEMÃO

Züchtling  [Zụ̈chtling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZÜCHTLING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Züchtling e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZÜCHTLING EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Züchtling» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Züchtling

penitenciária

Zuchthaus

O Zuchthaus era uma prisão condenada a prisão por prisioneiros condenados a prisão por crimes não ameaçados de pena de morte. Uma parte essencial da raça da raça de cães era a compulsão ao duro trabalho físico, muitas vezes ao esgotamento, por exemplo em pedreiras ou cortes de turfa. Das Zuchthaus war ein Gefängnis mit strafverschärfenden Haftbedingungen für Häftlinge, die wegen nicht mit der Todesstrafe bedrohter Verbrechen zu einer Freiheitsstrafe verurteilt waren. Wesentlicher Bestandteil der Zuchthausstrafe war der Zwang zu harter körperlicher Arbeit, oft bis zur Erschöpfung, zum Beispiel in Steinbrüchen oder beim Torfstechen.

definição de Züchtling no dicionário alemão

Alguém que tem que cumprir uma pena de prisão atendeu. jemand, der eine Zuchthausstrafe verbüßen muss, verbüßt hat.
Clique para ver a definição original de «Züchtling» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZÜCHTLING


Bratling
Bra̲tling
Breitling
Bre̲i̲tling
Erstling
E̲rstling
Flüchtling
Flụ̈chtling 
Fäustling
Fä̲u̲stling
Günstling
Gụ̈nstling
Häftling
Hạ̈ftling 
Härtling
Hạ̈rtling
Häuptling
Hä̲u̲ptling 
Indianerhäuptling
India̲nerhäuptling
Lüstling
Lụ̈stling
Mithäftling
Mịthäftling
Nestling
Nẹstling
Rotling
Ro̲tling
Schrötling
Schrö̲tling
Seitling
Se̲i̲tling
Weitling
We̲i̲tling
Wittling
Wịttling
Wrestling
[ˈrɛslɪŋ] 
Wüstling
Wü̲stling

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZÜCHTLING

Züchter
Zuchterfolg
Züchterin
züchterisch
Zuchtform
Zuchthaus
Zuchthäusler
Zuchthäuslerin
Zuchthausstrafe
Zuchthengst
züchtig
züchtigen
Züchtigkeit
Züchtigung
Züchtigungsrecht
zuchtlos
Zuchtlosigkeit
Zuchtmeister
Zuchtmeisterin
Zuchtmittel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZÜCHTLING

Armutsflüchtling
Austernseitling
Brätling
Glaubensflüchtling
KZ-Häftling
Kriegsflüchtling
Mietling
Ostflüchtling
tling
Saitling
Schopftintling
Schutzhäftling
Spätling
Stammeshäuptling
Steuerflüchtling
Tintling
Untersuchungshäftling
Wirtschaftsflüchtling
Wulstling
Zärtling

Sinônimos e antônimos de Züchtling no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZÜCHTLING»

Züchtling Grammatik wörterbuch Wörterbuch Zuchthaus Gefängnis strafverschärfenden Haftbedingungen für Häftlinge wegen nicht Todesstrafe bedrohter Verbrechen einer Freiheitsstrafe verurteilt waren Wesentlicher Bestandteil Zuchthausstrafe Zwang harter körperlicher Arbeit Erschöpfung Beispiel Steinbrüchen oder Duden züchtling bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zụ̈cht ling veraltet abwertend eine Zuchthausstrafe verbüßen muss verbüßt anderen Menschen Zuchthausgeschichten einem ehemaligen buch Bücher Weltbild Jetzt Joseph Hägele portofrei bestellen Ihrem amazon jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Fiction General joseph Teil bibliothekar User krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Subtitle Erster Theil Author Categories Literature Language German zweiter Zweiter Lovelybooks Bewertung Bibliotheken Follower Leser Izzys public domain bibliothek books serie Public Domain Bibliothek Books Serie

Tradutor on-line com a tradução de Züchtling em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZÜCHTLING

Conheça a tradução de Züchtling a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Züchtling a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Züchtling» em alemão.

Tradutor português - chinês

Züchtling
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Züchtling
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Züchtling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Züchtling
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Züchtling
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Züchtling
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Züchtling
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Züchtling
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Züchtling
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Züchtling
190 milhões de falantes

alemão

Züchtling
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Züchtling
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Züchtling
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Züchtling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Züchtling
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Züchtling
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Züchtling
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Züchtling
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Züchtling
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Züchtling
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Züchtling
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Züchtling
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Züchtling
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Züchtling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Züchtling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Züchtling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Züchtling

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZÜCHTLING»

O termo «Züchtling» se utiliza regularmente e ocupa a posição 98.991 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Züchtling» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Züchtling
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Züchtling».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZÜCHTLING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Züchtling» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Züchtling» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Züchtling

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZÜCHTLING»

Descubra o uso de Züchtling na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Züchtling e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zuchthausgeschichten von einem ehemaligen Züchtling
Joseph M. Hägele. Joseph M. Hägele Zuchthausgeschichten von einem ehemaligen Züchtling —\ SALZWASSER VERLAG Josep ph M. Hä ägele Zuchthausgeschichten n von ein Zw. Front Cover.
Joseph M. Hägele, 2011
2
Zuchthausgeschichten von Einem Ehemaligen Züchtling (Complete)
Wenn ein ehemaliger Züchtling sichunterfängt,als Schriftsteller, und zudemalskatholischer, auftretenzu wollen, so möchte es am Platze sein, daßerzunächstein Wörtlein über seine Person fallen läßt. Zwar hatein hochgeachteter und berühmter ...
Joseph M. Hägele
3
Zuchthausgeschichten von einem ehemaligen Züchtling Zweiter ...
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Joseph M. Hägele, 2013
4
Gesetzsammlung für das Herzogthum Anhalt-Dessau
Jeder gesunde Züchtling, sofern er nicht schon mit Arbeit im Freien beschäftigt wird, soll wenigstens eine halbe Stunde täglich zum Genuß der frischen Luft auf den dazu bestimmten freien Platz geführt werden. Der Inspektor hat über die Zeit,  ...
‎1853
5
Der Züchtling oder des Sünders wahre Reue versöhnen Gott und ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Joseph Karl von Train, 2012
6
Zuchthausgeschichten von einem ehemaligen Züchtling Erster Theil
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Joseph M. Hägele, 2013
7
Verordnungsblatt des Herzogtums Nassau
Mes was ein Züchtling mehr durch Arbeit, nicht aber durch Abzüge von Brod oder Suppe verdient, als seine Beköstigung und Bekleidung beträgt, soll als Uebervcrdienst sein Eigenthum bleiben, im Falle solcher nicht später zur Deckung von ...
Nassau (Staat), 1852
8
Einleitung. Strafgesetzbuch. Motive des allgemeinen Teils
Die Stellung des Curators ist durch §. 1M der Vormundschaftsordnung hinreichend bestimmt. Der Züchtling soll während des Strafvollzugs als einen aus dem gewöhnlichen gesellschaftlichen Verkehre Ausgeschlossenen sich empsinden.
‎1861
9
Archiv für Geschichte und Verfassung des Fürstenthums Lüneburg
... ausweiset, wie viel von jeder Klasse geliefert werden kann. Er notirt den Ab- und Zugang dcö «crwichencn Monaths. Hat ein Züchtling aus der Klasse c, soviel mehr Geschicklichkeit erworben, daß er eine Klasse höher gesetzt werden kann,  ...
‎1855
10
Verhandlungen der Zweiten Kammer
L. Zeitige.') Der Züchtling bringt die erste Zeit^) in einsamer Haft zu. Er soll sich besinnen, zur Einsicht seines Unrechts gelangen, den Werth des Zufammenseins fühlen lernen. Eben in dieser Zeit wird der Anstalts- Geistliche sich des Zücht- ...
Preußen Kammer (2), 1855

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZÜCHTLING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Züchtling no contexto das seguintes notícias.
1
„Es sei Friede“
Mai 1874 erlebt Karl May als „Züchtling No. 402“ im Zuchthaus Waldheim die Hölle, das übrigens heute immer noch Gefängnis ist. Damals gab es Dunkelarrest, ... «Leipziger Volkszeitung, fev 16»
2
Entacher befasst sich jetzt mit Wehrpflicht-Abschaffung
Norbert Darabos ist ein politischer Züchtling mit einem Rückgrad wie ein Gartenschlauch. General Entacher wird von einer reformunwilligen Beamtenjunta zum ... «DiePresse.com, nov 11»
3
Massenexodus in Schirnding
„Der Krenz ist doch ein Züchtling von Honecker, dem glaub ich nichts. Mit dem ändert sich nichts.“ Jobs haben sie noch nicht. „Aber wir machen uns Hoffnung. «EurActiv.de, out 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Züchtling [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zuchtling>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z