Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zuchthausstrafe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZUCHTHAUSSTRAFE EM ALEMÃO

Zuchthausstrafe  [Zụchthausstrafe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUCHTHAUSSTRAFE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zuchthausstrafe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZUCHTHAUSSTRAFE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zuchthausstrafe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zuchthausstrafe no dicionário alemão

prisão para ser servido na penitenciária na sua forma mais severa. im Zuchthaus zu verbüßende Freiheitsstrafe in ihrer schwersten Form.

Clique para ver a definição original de «Zuchthausstrafe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUCHTHAUSSTRAFE


Bewährungsstrafe
Bewä̲hrungsstrafe [bəˈvɛːrʊŋsʃtraːfə]
Disziplinarstrafe
Disziplina̲rstrafe
Einzelstrafe
E̲i̲nzelstrafe [ˈa͜int͜sl̩ʃtraːfə]
Freiheitsstrafe
Fre̲i̲heitsstrafe [ˈfra͜iha͜it͜sʃtraːfə]
Gefängnisstrafe
Gefạ̈ngnisstrafe [ɡəˈfɛŋnɪsʃtraːfə]
Geldstrafe
Gẹldstrafe [ˈɡɛltʃtraːfə]
Gesamtstrafe
Gesạmtstrafe [ɡəˈzamtʃtraːfə]
Haftstrafe
Hạftstrafe [ˈhaftʃtraːfə]
Höchststrafe
Hö̲chststrafe
Jugendstrafe
Ju̲gendstrafe [ˈjuːɡn̩tʃtraːfə]
Kartellstrafe
Kartẹllstrafe
Konventionalstrafe
Konventiona̲lstrafe
Mindeststrafe
Mịndeststrafe [ˈmɪndəstʃtraːfə]
Ordnungsstrafe
Ọrdnungsstrafe [ˈɔrdnʊŋsʃtraːfə]
Prügelstrafe
Prü̲gelstrafe [ˈpryːɡl̩ʃtraːfə]
Strafe
Stra̲fe 
Todesstrafe
To̲desstrafe 
Vertragsstrafe
Vertra̲gsstrafe [fɛɐ̯ˈtraːksʃtraːfə]
Vorstrafe
Vo̲rstrafe [ˈfoːɐ̯ʃtraːfə]
Zeitstrafe
Ze̲i̲tstrafe [ˈt͜sa͜itʃtraːfə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUCHTHAUSSTRAFE

Zuchteber
züchten
Züchter
Zuchterfolg
Züchterin
züchterisch
Zuchtform
Zuchthaus
Zuchthäusler
Zuchthäuslerin
Zuchthengst
züchtig
züchtigen
Züchtigkeit
Züchtigung
Züchtigungsrecht
Züchtling
zuchtlos
Zuchtlosigkeit
Zuchtmeister

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUCHTHAUSSTRAFE

Abschreckungsstrafe
Banksafe
Beugestrafe
Ehrenstrafe
Einheitsstrafe
Galeerenstrafe
Hauptstrafe
Hilfe
Höllenstrafe
Kerkerstrafe
Kettenstrafe
Kirchenstrafe
Kollektivstrafe
Matchstrafe
Maximalstrafe
Nebenstrafe
Reststrafe
Safe
Sündenstrafe
Verwaltungsstrafe

Sinônimos e antônimos de Zuchthausstrafe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUCHTHAUSSTRAFE»

Zuchthausstrafe zuchthausstrafe Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick deutsches german zuchthausstrafen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS universal lexikon deacademic nicht Todesstrafe bedrohter Verbrechen einer Freiheitsstrafe verurteilt waren Wesentlicher Bestandteil Zwang…Zuchthausstrafe linguee Selbsthülfe Fälschung unter Berücksichtigung seiner Rückfälligkeit Dauer Jahren belegt Untersuchungskosten Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher kostenlosen viele weitere türkisch übersetzen tuerkisch Tuerkisch türkische hörspielautor graetz zeit archiv Eine Münchner Strafkammer verurteilte paar Tagen einen Mann wegen

Tradutor on-line com a tradução de Zuchthausstrafe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZUCHTHAUSSTRAFE

Conheça a tradução de Zuchthausstrafe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zuchthausstrafe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zuchthausstrafe» em alemão.

Tradutor português - chinês

教养所
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

penitenciario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Penitentiary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سجن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

исправительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

penitenciária
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কারাগার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pénitentiaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Penjara
190 milhões de falantes

alemão

Zuchthausstrafe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

刑務所
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교도소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Penitentiary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà tù
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெனிட்டென்ஷியரியைச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रायश्चित्ताबाबतचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cezaevi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

penitenziario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

karny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виправний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

penitenciar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σωφρονιστήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gevangenis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Penitentiary
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Penitentiary
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zuchthausstrafe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUCHTHAUSSTRAFE»

O termo «Zuchthausstrafe» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 111.747 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zuchthausstrafe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zuchthausstrafe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zuchthausstrafe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZUCHTHAUSSTRAFE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zuchthausstrafe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zuchthausstrafe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zuchthausstrafe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUCHTHAUSSTRAFE»

Descubra o uso de Zuchthausstrafe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zuchthausstrafe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
7) Beneckr, Christian, genannt der Lauenburger Christian, zu Großpamp im Herzogthum Lauenburg geboren den 12. December 1821, drei Mal wegen Diebstahls bestraft, unter Anderm einmal mit vierjähriger Zuchthausstrafe, jetzt in Zerbst ...
‎1858
2
Das Strafgesetzbuch für das Königreich Bayern: Allgemeiner Theil
Wo Zuchthausstrafe von weniger als vier Jahren zuzuerkennen wäre, ist anf Gefängniszstrafe von gleicher Dauer zu sprechen. Entw. von 1855 Art, 17; Gcsck >z. Anojch, B«h. von 1856 58 der Ava,. K. Bd. I. S. 23, 116, 131, der Rcicköl. K. Beil.
Carl Hocheder, 1862
3
Grossherzoglich hessisches Regierungsblatt
Ausführung von, mittelst gefälschten Hypothekurkunden begangenen, Betrügereien in eine Zuchthausstrafe von 3 Jahren ; «) Barle Ho ff mann von Ebcrftadt wegen eines mittelst Urkundenfälschung verübten Betrugs in eine Zuchthausstrafe ...
Hesse-Darmstadt (Grand duchy), 1844
4
Entwurf mit Motiven zu einem Strafgesetzbuche für den ...
Da hier außer der lebenslänglichen Zuchthausstrafe die zeitige Zuchthausstrafe aber nur in verschiedenem Maximum vorkommt, während das Minimum der zeitigen Zuchthausstrafe immer das gesetzliche Minimum von zwei Jahren beträgt, ...
Richard Eduard John, 1868
5
Der Polenprozeß: Hg. von Gustav Julius
61) Woyciech GolxbiewSki mit fünfzehnjähriger Zuchthausstrafe, derselbe auch nach verbüßter Strafe über die Kränze zu trauSportiren. 62) Wladislau« Joseph Sviller mit Verlust der Cocarde und fünfzehnjährigem Feftungsarrest. 63) Norbert  ...
Gustav Julius, 1848
6
Die Materialien zum Strafgesetzbuche
Die Zuchthausstrafe ist entweder eine lebenslängliche oder eine zeitige. Die Dauer der zeitigen Zuchthausstrafe ist mindestens zwei Jahre und höchstens zwanzig Jahre. 1. Die lebenslängliche Zuchthausstrafe wird nur in folgenden Fällen ...
Prussia (Kingdom), 1851
7
Die Gesetzgebung des Königreichs Bayern seit Maximilian II.: ...
1) Die lebenslängliche Zuchthausstrafe ist im SB. theil« alS absolute Strafe theilS al« Maximalstrafe gedroht'). — Wo Zuchthaus, von einem bestimmten Minimum an ohne weitere Beschränkung gedroht ist kann der Richter auch auf ...
Carl Friedrich ¬von Dollmann, 1868
8
Zeitschrift für Rechtspflege und Verwaltung, zunächst für ...
bis nach der endlichen Entscheidung zu verschieben. Die in der Verordnung gegebene Vorschrift beruhte nun theilweise auf dem Grundsatze, daß in jedem Falle nur Ein Grad der Zuchthausstrafe verbüßt werde. Sind aber nach dem nunmehr ...
‎1851
9
Criminalgesetzbuch für das Königreich Sachsen, das ...
Sachsen eine wesentliche Veränderung insofern erlitten, als künftig Zuchthausstrafe ersten und zweiten Grades nehen einander erkannt und vollzogen, ferner Acht Monate Zuchthaus zweiten Grades Einem Jahre Arbeitshausstrafe ...
G. F. Held, 1848
10
Commentar über das Strafgesetzbuch für das Königreich ...
Fragt es sich nun aber, welche Schärfungen in den beiden unter 2 und 3 aufgeführten Fällen der Schärfung der wegen Ruckfalls zu erkennenden zeitlichen oder lebenslänglichen Zuchthausstrafe zu erkennen seyen, ob namentlich auch die ...
Carl F. von Hufnagel, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUCHTHAUSSTRAFE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zuchthausstrafe no contexto das seguintes notícias.
1
Gericht will «Parkhausmörderin» weiterhin verwahren
... Mordes sowie zahlreicher weiterer Straftaten wie Brandstiftung und Raub schuldig gesprochen und zu einer lebenslänglichen Zuchthausstrafe verurteilt. «Tages-Anzeiger Online, fev 17»
2
Dreifachmörder darf nicht in die Freiheit
Das Bezirksgericht Bremgarten verurteilte den Täter zu einer lebenslänglichen Zuchthausstrafe. Zudem verwies es ihn für 15 Jahre des Landes. Unterdessen ... «Tages-Anzeiger Online, nov 16»
3
Der Dreifachmörder von Wohlen muss hinter Gittern bleiben
Der heute 42-jährige Dominikaner war im Dezember 2003 vom Bezirksgericht Bremgarten wegen dreifachen Mordes zu einer lebenslänglichen Zuchthausstrafe ... «az Aargauer Zeitung, nov 16»
4
Verfolgte Wissenschaftler werden rehabilitiert
Heckscher wird schließlich wegen "fortgesetzter Rassenschande" zu einer Zuchthausstrafe von sechs Jahren verurteilt. Vier Monate später entzieht ihm die ... «Deutschlandfunk, nov 16»
5
Wer ist der Verräter?
Im August 1916 verurteilten ihn die kaiserlichen Richter zu einer langjährigen Zuchthausstrafe. Dieses Verdikt wurde in letzter Instanz am 4. November 1916 ... «Junge Welt, out 16»
6
Urteil: Zuchthausstrafen für drei SS-Offiziere
Aus der WAZ vom 11. Februar 1966:. Im so genannten Sonderkommando-Prozess hat das Schwurgericht Essen das Urteil gegen drei ehemalige SS-Offiziere ... «Derwesten.de, fev 16»
7
Sind ihre Fortschritte gross genug?
... wegen 50-facher Brandstiftung und weiterer Delikte Ende 2001 zu einer lebenslänglichen Zuchthausstrafe mit vorangehender Verwahrung verurteilt wurde. «Tages-Anzeiger Online, jan 16»
8
Öko-Terrorist Marco Camenisch bald im Saxerriet
Dafür wurde er zu einer Zuchthausstrafe von zehn Jahren verurteilt. 1981 flüchtete Camenisch aus der Haftanstalt. Zehn Jahre später wurde er in Italien ... «FM1Today, nov 15»
9
Vermutlicher Täter schon wegen Doppelmord verurteilt
... Nationalität war 1996 wegen eines Doppelmords im solothurnischen Hägendorf, der 1994 begangen worden war, zu einer lebenslänglichen Zuchthausstrafe ... «OnlineReports, nov 15»
10
Justizbehörde will Bombenleger verwahren
Sie wurde entdeckt, bevor sie explodierte. Das Kreisgericht Rorschach verurteilte den damals 22-Jährigen zu einer Zuchthausstrafe von sechseinhalb Jahren. «Tages-Anzeiger Online, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zuchthausstrafe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zuchthausstrafe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z