Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zusammenziehung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZUSAMMENZIEHUNG EM ALEMÃO

Zusammenziehung  [Zusạmmenziehung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUSAMMENZIEHUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zusammenziehung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZUSAMMENZIEHUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zusammenziehung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zusammenziehung no dicionário alemão

para contratar isso. das zusammenziehen.

Clique para ver a definição original de «Zusammenziehung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUSAMMENZIEHUNG


Ansehung
Ạnsehung
Anziehung
Ạnziehung
Auferstehung
A̲u̲ferstehung [ˈa͜uf|ɛɐ̯ʃteːʊŋ]
Beziehung
Bezi̲e̲hung 
Drehung
Dre̲hung
Einbeziehung
E̲i̲nbeziehung
Einziehung
E̲i̲nziehung
Entstehung
Entste̲hung 
Entziehung
Entzi̲e̲hung
Erziehung
Erzi̲e̲hung 
Früherziehung
Frü̲herziehung [ˈfryː|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Geschäftsbeziehung
Geschạ̈ftsbeziehung [ɡəˈʃɛft͜sbət͜siːʊŋ]
Grenzziehung
Grẹnzziehung
Heranziehung
Herạnziehung
Kindererziehung
Kịndererziehung [ˈkɪndɐ|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Liebesbeziehung
Li̲e̲besbeziehung [ˈliːbəsbət͜siːʊŋ]
Steuerhinterziehung
Ste̲u̲erhinterziehung
Umgehung
Umge̲hung
Vollziehung
Vollzi̲e̲hung
Vorsehung
Vo̲rsehung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUSAMMENZIEHUNG

Zusammenzählung
zusammenziehen
zusammenzimmern
zusammenzucken
Zusammenzug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUSAMMENZIEHUNG

Begehung
Beiziehung
Fernbeziehung
Freiheitsentziehung
Gesundheitserziehung
Heimerziehung
Hinzuziehung
Kundenbeziehung
Kunsterziehung
Musikerziehung
Ortsumgehung
Rechtsbeziehung
Sexualerziehung
Umdrehung
Umerziehung
Verdrehung
Verkehrserziehung
Wechselbeziehung
Wiederauferstehung
Ziehung

Sinônimos e antônimos de Zusammenziehung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUSAMMENZIEHUNG»

Zusammenziehung Grammatik zusammenziehung wörterbuch wiktionary Nominativ Zusammenziehungen Genitiv Beispiele Fall Deutschen geht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache teilsätzen canoo eine besondere Form Nebenordnung spricht einem zusammengezogenen Satz wenn mindestens Satzglied zwei Zusammenziehende raetsel hilfe Rätsel Hilfe Zusammenziehen Zusammenziehendes Zusammenzucken deutsches german Uebersetzung uebersetzen Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen große fremdwörterbuch deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach ⇨Konzentration spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS revenimiento estricción linguee Einer herkömmlichen Deutung zufolge entstand Name Marghera

Tradutor on-line com a tradução de Zusammenziehung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZUSAMMENZIEHUNG

Conheça a tradução de Zusammenziehung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zusammenziehung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zusammenziehung» em alemão.

Tradutor português - chinês

收缩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contracción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

contraction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संकुचन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انقباض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сокращение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংকোচন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contraction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penguncupan
190 milhões de falantes

alemão

Zusammenziehung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

収縮
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

축소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kontrak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

co
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுருங்குதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आकुंचन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kasılma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contrazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skurcz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скорочення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contracție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συστολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inkrimping
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kontraktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sammentrekning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zusammenziehung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUSAMMENZIEHUNG»

O termo «Zusammenziehung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 87.295 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zusammenziehung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zusammenziehung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zusammenziehung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZUSAMMENZIEHUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zusammenziehung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zusammenziehung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zusammenziehung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUSAMMENZIEHUNG»

Descubra o uso de Zusammenziehung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zusammenziehung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wahrhaffter Bericht von der jüngsten Tartarischen ...
' bleoPMG-x 1W 614 UOU401Id7818. . _-“ 7L" * * ...4.- * *4 ä- *'*f***" - *-
‎1703
2
Schulgrammatik der griechischen Sprache
134. i > Zusammenziehung in der dritten Deklinazion., ' Daß die Zusammenziehung im ionischen Dialekt nur beschränkte und bei den Epikern willkührliche Anwendung sind«, ist bereits oben §. 121. bemerkt und findet seine Bestätigung in ...
Valentin Christian Friedrich Rost, 1844
3
Substanzlehre.: Zum Verständnis der Physik, der Chemie und ...
men von Ausdehnung und Zusammenziehung handelt, durch die die Pflanze während ihres Wachstums mehrfach hindurchgeht, eine rhythmische Verdichtung, die dazu bestimmt ist, den irdischen Pflanzenkeim durch den Winter  ...
Rudolf Hauschka, 1996
4
Nordamerikanischer Monatsbericht für Natur- und Heilkunde
während der Zusammenziehung derselben eine Blutsäule von "lj — 2 Zoll und darüber", bei einer mittleren Manometerhöhe von 30 Zollen. Wir haben somit während der Zusammenziehung der linken Kammer eine Druckzunahme auf das in ...
‎1851
5
Die Gegenwart: Eine encyklopädische darstellung der neuesten ...
Die Zerstörung eines Muskelnerven hebt den Einfluß de« Willens auf die Bewegung des Muskels auf. Die Reizung des zu einem Mus» kel gehenden Nerven bewirkt dessen unmittelbare Zusammenziehung. Ein Thier, dessen Hüftnerven wir ...
‎1850
6
Lehrbuch der allgemeinen Pathologie und Therapie
2) Der Herzstoss wird durch die Zusammenziehung der Kammern bewirkt. Diese Meinung spaltet sich in die Ansicht, dass bei der Zusammenziehung der Kammern die Spize des Herzens sich nach vorn bewege und an die Brustwandung ...
Karl Heinrich Baumgärtner, 1854
7
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Die Erfahrung lehrt nämlich, daß durch Zusammenziehung erstarrter Oberflächen Risse entstehen, diesen Rissen aber Senkungen und durch Seitendruck Verschiebungen folgen müssen, die oftmals wieder Erhebungen verursachen, ...
‎1847
8
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
... und demzufolge die Pupille verengert werde; und daß bei dem Zurücktreten des Bluts, die Gefäße der Iris sich entleeren und in Folge der Zusammenziehung der Regenbogenhaut Erweiterung der Pupille stattfinde, vermöge der Elasti» cität  ...
Matthias Jacob Schleiden, Robert Froriep, 1849
9
Medizinisches Realwörterbuch: zum Handgebrauch practischer ...
Ueberall im organischen Leben erscheint daher Ausdehnung als da« Niedere, Zusammenziehung als da« Höhere, und somit erscheint auch nnfer obl. ger Ausspruch begründet, daß Ausdehnung dem Gefäß, Zusammenziehung dem Nerven ...
Johann Friedrich Pierer, 1823
10
Grundzüge einer allgemeinen Physiologie
Zuerst ziehen sich die Vorhöfe zusammen und darauf folgt die Zusammenziehung der Kammern. Die Zusammenziehung der Kammern folgt der Zusammenziehung der Vorhöfe unmittelbar, so dass die Zusammenziehung dieser der Zusam- ...
Ernst Alexander Platner, 1844

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUSAMMENZIEHUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zusammenziehung no contexto das seguintes notícias.
1
Ist das Eberbacher Innenstadt-Entwicklungskonzept gescheitert?
Das Wort steht nicht im Fremdwörterbuch. Es ist eine Zusammenziehung aus zwei Wörtern: "attraktiv", ein Nebenwort, und "Aktivierung", das ist das Hauptwort. «Rhein-Neckar Zeitung, mar 17»
2
Ein klärender Blick auf Mord und Totschlag
Wenn der Angeklagte wegen Totschlags verurteilt wird, muss er einen anderen totgeschlagen haben. Der Totpunkt ist die Zusammenziehung des toten Punktes, ... «Berliner Morgenpost, jan 17»
3
Die "Schwanzfrau" ist zurück
Zum Titel: "Bio Porno Foto Grafien" erklärt sich als eine Zusammenziehung der Begriffe Biografien, Pornografien und Fotografien. Der Plural ist hier wichtig und ... «Queer.de, nov 16»
4
Geely und Volvo bauen eine neue Marke: Lynk&Co
Wir sahen das erste Auto mit dem Namen Lynk&Co 01 - gesprochen ohne ,,&" wie eine Zusammenziehung von Link und der Kurzform von Connectivity. «Allrad-News.de, out 16»
5
Frankreich erwartet Burkini-Urteil des Staatsrats
Der Burkini – eine Zusammenziehung von Burka und Bikini – ist ein den ganzen Körper bedeckender Badeanzug für muslimische Frauen, der nur Gesicht, ... «MiGAZIN, ago 16»
6
Caravan-Salon 2016: Downsizing bei Niesmann + Bischoff
Namensgebend ist eine Zusammenziehung der Begriffe „smart“ und „move“. Geschäftsführer Hubert Brandl gibt sich überzeugt: „Wir präsentieren mit dem ... «Auto.de, ago 16»
7
Randalierende Werder-Fans legen sich mit Polizei an
Erst nach der Zusammenziehung von Einsatzkräften der Landes- und Bundespolizei, konnte der Regelzug der Deutschen Bahn in Richtung Bremen mit rund 40 ... «Weser Report, mai 16»
8
Geh', trink ma no a Glaserl Wein
Ursprünglich hieß das Gericht „Pfanzl“, und dies ist eine Zusammenziehung aus „Pfannzeltel“, also ein in der Pfanne gebratenes Zeltel (im Sinn von: Speise). «Mittelbayerische, abr 16»
9
Musikalische Virtuosität mündet in furiosem Finale
Der Name des Duos ergibt sich aus der Zusammenziehung der beiden Instrumente Kontrabass und Klavier. Dahinter stecken die beiden talentierten Musiker ... «Aachener Zeitung, abr 16»
10
Musik mit live generierten Bildern
Das Wort Hochklang ist eine Zusammenziehung aus Hochschule und Klang: Denn Reutlingen versteht sich bekanntlich auch als Musikstadt, und diese ... «Südwest Presse, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zusammenziehung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zusammenziehung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z