Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contracción" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONTRACCIÓN

La palabra contracción procede del latín contractĭo, -ōnis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CONTRACCIÓN EM ESPANHOL

con · trac · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRACCIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contracción e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTRACCIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «contracción» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de contracción no dicionário espanhol

A primeira definição de contração no dicionário da academia real da língua espanhola é ação e efeito de contratação ou contratação. Outro significado de contração no dicionário é um fenômeno morfofonológico que consiste em unir duas palavras, a segunda das quais geralmente começa com uma vogal, em uma; p. por exemplo, pelo a; do por; Este é outro. A contração é também sinérese. La primera definición de contracción en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de contraer o contraerse. Otro significado de contracción en el diccionario es fenómeno morfofonológico que consiste en unir dos palabras, la segunda de las cuales suele empezar por vocal, en una sola; p. ej., al por a el; del por de el; esotro por ese otro. Contracción es también sinéresis.

Clique para ver a definição original de «contracción» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONTRACCIÓN


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONTRACCIÓN

contracaja
contracambio
contracampo
contracanal
contracancha
contracandela
contracanto
contracara
contracarril
contracarta
contracebadera
contracédula
contracepción
contraceptivo
contrachapado
contrachapeado
contracifra
contraclave
contracodaste
contraconcepción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONTRACCIÓN

atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
tracción
transacción

Sinônimos e antônimos de contracción no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONTRACCIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «contracción» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de contracción

ANTÔNIMOS DE «CONTRACCIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «contracción» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de contracción

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONTRACCIÓN»

contracción calambre conmoción convulsión crispación disminución encogimiento espasmo metaplasmo retracción sinalefa sinéresis supresión distensión expansión muscular gramatical embarazo económica fisica primera lengua española acción efecto contraer contraerse otro fenómeno morfofonológico consiste unir palabras segunda cuales suele empezar vocal sola esotro contracción también musculación fibras rápida lenta todo mundo dispone contraen más rapidez pueden producir movimientos explosivos imposible nbsp impactos regionales crecimiento investigación sobre aprendizaje interrogación ello indica cuando hablaban espontáneamente sujetos

Tradutor on-line com a tradução de contracción em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRACCIÓN

Conheça a tradução de contracción a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de contracción a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contracción» em espanhol.

Tradutor português - chinês

收缩
1.325 milhões de falantes

espanhol

contracción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

contraction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संकुचन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انقباض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сокращение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংকোচন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contraction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penguncupan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kontraktion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

収縮
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

축소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kontrak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

co
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுருங்குதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आकुंचन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kasılma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contrazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skurcz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скорочення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contracție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συστολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inkrimping
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kontraktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sammentrekning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contracción

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRACCIÓN»

O termo «contracción» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.307 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contracción» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contracción
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «contracción».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTRACCIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «contracción» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «contracción» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre contracción

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONTRACCIÓN»

Descubra o uso de contracción na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contracción e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LA MUSCULACIÓN
Fibras de contracción rápida/contracción lenta. Todo el mundo dispone de fibras de contracción rápida/lenta. Las fibras de contracción rápida se contraen con más rapidez y pueden producir movimientos más explosivos. Es imposible ...
Bill Pearl, Gary T. Moran, 2003
2
Investigación sobre el aprendizaje de la interrogación, ...
Ello indica que cuando hablaban espontáneamente los sujetos nos aumentaban la contracción sino que en realidad lo que aumentaban era la supresión de las formas que habían contraído en las entrevistas individuales. Por lo tanto, cuanto  ...
Vicente Brines Chelvi, España. Ministerio de Educación y Ciencia, 1989
3
Medicina del ejercicio físico y del deporte para la atención ...
se contraen lentamente y con menos fuerza, y se las denomina fibras de contracción lenta o tipo l. Así pues, existen básicamente dos tipos de unidades motoras: las que contienen fibras de contracción lenta o tipo I, y las que contiene fibras ...
Ricardo Ortega Sánchez-Pinilla, 1992
4
LOS ESTIRAMIENTOS
(Contracción isotónica = círculo blanco; contracción isométrica = círculo negro; estiramiento pasivo = línea punteada; estiramiento activo o contracción = línea entera; contracción excéntrica = línea con flechas, (a) Contracción Repetida (CrR ).
Michael J. Alter, 2004
5
MANUAL DE CONSULTA PARA EL CONTROL Y LA PRESCRIPCIÓN DEL ...
Los tipos de unidad motora son: FF, de contracción rápida, fatigable o glucolítica rápida; FR, de contracción rápida, resistente a la fatiga u oxidativa /glucolítica rápida; S, de contracción lenta u oxidativa lenta. Con autorización de Saltin B, ...
‎2008
6
Anatomía, fisiología y patofisiología del hombre: manual ...
Formas de contracción del músculo en diversas condiciones externas, modificado, según Brecht. Arriba: Condiciones mecánicas. Abajo: Gráficas de contracción en forma de diagramas tensión-longitud. A: Contracción isométrica; B: ...
Gerhard Thews, Ernst Mutschler, 1983
7
Biofísica y fisiología celular
c. APITULO. 26. MECANISMO. DE. LA. CONTRACCIÓN. MUSCULAR. CARLO CAPUTO Y RAÚL PADRÓN CONTENIDO 26. 1 . Introducción 6 1 1 26.2. Anatomía y estructura 6 1 1 26.2. 1 . Músculo 6 1 1 26.2.2. Tipos de músculo 6 1 I 26.2.3.
Ramón Latorre, 1996
8
Fisiologa humana / Human Physiology: Un enfoque integrado. ...
Fibras musculares oxidativas de contracción lenta Obsérvese el diámetro más pequeño, el color más oscuro debido a la mioglobina; resistentes a la fatiga Fibras musculares glucolíticas de contracción rápida Diámetro más grande, color  ...
Dee Unglaub Silverthorn, Andrew C. Silverthorn, 2008
9
Fundamentos de medicina osteopática
Izquierda: tipos de contracción muscular. A: concéntrica. B: excéntrica. C: isométrica. Derecha: (arriba) relación de la tensión muscular con la longitud del músculo. La tensión activa máxima está cerca de la longitud de reposo del músculo.
American Osteopathic Association, 2006
10
Lecciones básicas de biomecánica del aparato locomotor
Biomecánica de la contracción muscular Arquitectura del músculo Según la distribución de las fibras musculares, los músculos se clasifican en (fig. 6-5): 1. Fusiformes: sus fibras son paralelas a la longitud del músculo (bíceps braquial). 2.
Antonio Viladot Voegeli, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTRACCIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contracción no contexto das seguintes notícias.
1
Informe de Cepal prevé contracción de 0.8% en 2016
Panorámica de Puerto Cortés, el principal de Honduras. El informe de Cepal prevé que la región centroamericana mantenga su tendencia de crecimiento ... «La Prensa de Honduras, jul 16»
2
Contracción de economía británica bajo evaluación
LONDRES, julio 22. —La encuestadora Markit consideró al finalizar la semana que la economía británica parece contraerse a su ritmo más acelerado desde la ... «Juventud Rebelde, jul 16»
3
La mitad de los analistas privados espera contracción del PIB este ...
En los últimos meses, fue en aumento el número de analistas que proyectaron una contracción de la actividad durante este año. En abril, 18% de los analistas ... «El Observador, jun 16»
4
Contracción de economía brasileña pasa de 3,71% a 3,60% para ...
El mercado financiero de Brasil mejoró su expectativa con relación al Producto Interno Bruto (PIB) para este año, al pasar de 3,71 a 3,60% la contracción de la ... «AméricaEconomía.com, jun 16»
5
Brasil profundiza su recesión tras quinta contracción consecutiva ...
En el primer trimestre, el PIB se contrajo 0,3%, tras retroceder 1,4% en el último trimestre de 2015. Medido por variación interanual, la contracción fue de 5,4%. «PULSO, jun 16»
6
Venezuela: uno de los países con mayor contracción de exportación ...
“Después de dieciocho meses de contracción comercial, las exportaciones de la región han caído con menor intensidad pero por más tiempo, respecto al ... «RunRun, mai 16»
7
Contracción y pesimismo
La medición de actividad económica que realiza el estudio de Orlando Ferreres evidenció el mes pasado una contracción interanual del 4,9 por ciento, que ... «Página 12, mai 16»
8
Índice manufacturero global se queda a un paso de la contracción ...
El índice ha permanecido bajo el umbral de 50 puntos, que separa a la expansión de la contracción en la actividad, desde marzo del 2015, aunque la tasa de ... «Economíahoy.mx, mai 16»
9
Cepal prevé contracción económica de 0,6% para América Latina ...
Cepal prevé contracción económica de 0,6% para América Latina en 2016. Para Chile, redujo de 2,1% a 1,6% su previsión de crecimiento debido a ... «LaTercera, abr 16»
10
Contracción de la economía de Brasil despierta al fantasma de una ...
Unas personas observando anuncios de empleos pegados en un poste en Sao Paulo, Brasil, mar 19, 2015. La economía de Brasil se contrajo un 3,8 por ciento ... «swissinfo.ch, mar 16»

IMAGENS SOBRE «CONTRACCIÓN»

contracción

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contracción [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/contraccion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z