Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zuspielung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZUSPIELUNG EM ALEMÃO

Zuspielung  [Zu̲spielung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUSPIELUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zuspielung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZUSPIELUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zuspielung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zuspielung no dicionário alemão

a passagem de algo jogado. das Zuspielen etwas Zugespieltes.

Clique para ver a definição original de «Zuspielung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUSPIELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUSPIELUNG

Zuspätkommen
Zuspätkommende
Zuspätkommender
Zuspätkommer
Zuspätkommerin
zuspazieren
Zuspeise
zusperren
Zuspiel
zuspielen
zuspitzen
Zuspitzung
Zusprache
zusprechen
Zusprechung
zuspringen
Zuspruch
Zustand

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUSPIELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Sinônimos e antônimos de Zuspielung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUSPIELUNG»

Zuspielung Grammatik zuspielung wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen fachwörterbuch Fachwörterbuch Vorproduzierter Beitrag Wiedergabe während einer Sendung Dict übersetzungsforum digitale Sehr große Rückprojektion digitaler Projektionsfläche Mehr Kontext habe leider auch nicht Deutschen edition juliane klein Dauer Minuten Umbau wird Falle zusammenhängenden Aufführung Konvolut Projektes Bindeglied zwischen Volumen Software broadcasting stereoforum Broadcasting Forum Themen Beiträge Letzter Deutschland Filmtipps Ankündigungen rund Schlagen anderen

Tradutor on-line com a tradução de Zuspielung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZUSPIELUNG

Conheça a tradução de Zuspielung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zuspielung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zuspielung» em alemão.

Tradutor português - chinês

播放
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reproducción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

playback
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्लेबैक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشغيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

воспроизведение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reprodução
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্লেব্যাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lecture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

main balik
190 milhões de falantes

alemão

Zuspielung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

再生
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재생
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

puter maneh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phát lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்னணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्लेबॅक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

playback
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riproduzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odtwarzanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відтворення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

redare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναπαραγωγής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

speel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppspelning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avspilling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zuspielung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUSPIELUNG»

O termo «Zuspielung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 105.058 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zuspielung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zuspielung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zuspielung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZUSPIELUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zuspielung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zuspielung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zuspielung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUSPIELUNG»

Descubra o uso de Zuspielung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zuspielung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Evaluation bestehender gesetzlicher Mindestlohnregelungen: ...
1: ja 2: nein 7: verweigert 8: weiß nicht xxx Zuspielung (Alternative 1) Um das Interview möglichst kurz zu halten, würden wir gerne bei der Auswertung der Befragung Auszüge aus den Daten einbeziehen, die bei der Bundesagentur für Arbeit ...
Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung der Bundesagentur für Arbeit (IAB), Joachim Möller, ISG
2
Ziel: Lektion 7 - 12
Als die beiden Augenoperationen vorbei und geglückt waren, ging der Maler zur Nachuntersuchung in die Klinik: ZUSPIELUNG 1 Plötzlich kommt er an mit einem – mit einer knallroten Hose, einem hellblauen Hemd und lachte und strahlte.
‎2012
3
Entstehungsbedingungen von Blutspenderkarrieren: Eine ...
Häufig sind die Postleitzahlen zwar einer politischen Gemeinde eindeutig zugeordnet, in vielen Fällen umfasst eine Postleitzahl aber auch mehrere Gemeinden, was eine automatische Zuspielung der Gemeindeschlüssel unmöglich macht.
Christian Weidmann, 2013
4
Bild und Eigensinn: über Modalitäten der Anverwandlung von ...
Eine weitere Zuspielung bringt ganz kurz Brahms, Duette op 21, 3. Dann wird ein Stück von Frohberger remixed: Tombeau fait à Paris sur la mort de Monsieur Blancheroche. Nun kommt aber unter der Überschrift Feld der Irrläufer etwas völlig ...
Petra Leutner, Hans-Peter Niebuhr, 2006
5
Risk Performance Management: Chancen für ein besseres Rating
Datenanreicherung * * zum Beispiel zu Einzelkonten: Zuspielung: korrigierter Name, Adresse, Rating, Identifizierungsschlüssel; auf Portfolioebene: Zuspielung von Konzernverflechtungen Abbildung 3: Stammdatenbereinigung und Korrektur  ...
Reavis Mary Hilz-Ward, Oliver Everling, 2009
6
Deutsche Gründungsregionen
In den B-Modellen werden die Regionen Köln, München und Stuttgart als Kovariaten spezifiziert, wobei durch die Zuspielung der Variablen in Blöcken in den Modellen 2 und 3 eine statistisch signifikante Verbesserung der Modellgüte erreicht ...
Rolf Sternberg, 2006
7
Praxiswissen Radio: Wie Radio Gemacht Wird - und Wie ...
... die Antwort benötigt wird, weil die Aufmerksamkeit einem Werbespot gilt. So mussten insgesamt 15 Probanden bei der Analyse unberücksichtigt bleiben. Am Ende der Zuspielung und des Worterkennungsspiels erfolgte die Messung. 151.
Dieter K. Müller, Esther Raff, 2011
8
Musiktexte
Durch den Einbruch des klanglich wie sozial neuen Raums in „Rose Selavy" verändert sich die Wahrnehmung des weiteren Verlaufs, auch wenn das klangliche Material nach der Zuspielung eine direkte Fortführung des Anfänglichen ist.
Rainer Nonnenmann, 2006
9
Lokale TV-Veranstalter in Brandenburg: Märkte-Programme-Technik
Für die Zuspielung zur Zentrale, wo Programmaterial bearbeitet wird, ist ein Datenformat von wenigstens 12 Mbps, besser aber 25 Mbps nötig. Hier bietet sich das DV-Format an. Die Zulieferung kann per Kassette oder über einen DV- ...
Klaus Liepelt, 2001
10
Vom Wesen der Welt: eine Auslegung der Dichtung Giacomo ...
Das Wesen der Natur selbst, die Um-Welt ereignet sich als diese Zuspielung von Zugespieltem und ist sonst nichts. Und das Wesen des Menschen, sein Im- Weltspiel-stehen heißt, als Spielfeld solcher Zuspielungen das Spiel bestehen und ...
Konrad v Wara, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUSPIELUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zuspielung no contexto das seguintes notícias.
1
Interaktive Burg auf Malta – die Citadella von Gozo
... von AV Stumpfl; Die zwei Seiten der Tunnelmauern sind mit jeweils 15 Screens versehen, deren Zuspielung mit 30 AV Stumpfl Wings Full HD Playern erfolgt. «invidis - Digital Signage Portal, mar 17»
2
Mit Technik aus Wallern werden Sehenswürdigkeiten zum Leben ...
Beide Seiten der Tunnelmauern sind mit jeweils 15 Videodisplays versehen, deren Zuspielung mit Stumpfl-Steuerungen erfolgt. Eine Kuppel wurde mit 16 ... «nachrichten.at, mar 17»
3
Für Frieden und Freiheit
Bevor das Orchester einsetzt, erhebt sich aus der Stille zuerst die Zuspielung von alltäglichen New Yorker Straßen- und Verkehrsgeräuschen, die auch ... «www.drehpunktkultur.at, fev 17»
4
Christie auf der ISE 2017
... verbirgt unter dem Titel “The Space between“ eine interessante Kombination aus Hochleistungsprojektion, Content-Zuspielung und Interaktion mit dem Raum. «professional-system.de, fev 17»
5
Adressable TV: RTL II testet neues Bewegtbildformat
Auch hier erfolgt die Zuspielung zielgruppenspezifisch und ausschließlich an die Zuschauer, die den Spot zuvor gesehen haben. Diese Werbeform testet ... «Adzine, jan 17»
6
Der Sound in der Sternenkuppel im Zeiss Großplanetarium Berlin
Ein MIF4- Interface von Rosendahl sorgt für das richtige Timing zwischen Zuspielung und DAW, indem es eingehenden LTC auf MIDI-Timecode umsetzt. «professional-system.de, dez 16»
7
Jarre bringt Snowden nach Österreich
In einer Zuspielung zum gemeinsam Tekkno-Dancefloor-Hit Exit verleiht der Whistleblower einer unglaublichen Bombast-Show auch politische Brisanz. «oe24.at, out 16»
8
"Beamer sind flexibler als Displays"
Reseller verkaufen aber in der Regel nicht nur Projektoren und Displays, sondern ebenfalls Content, Serverinfrastruktur, die Zuspielung und auch ... «IT-Markt, jul 16»
9
Blu-ray-Spieler mit UHD: Völlig neuer Sehgenuss dank UHD und HDR
Dieser Fernseher lieferte ein beeindruckendes Bild – egal ob die Zuspielung vom UHD-Spieler von Panasonic oder vom UHD-Spieler von Samsung kam. «Stiftung Warentest, mai 16»
10
Medien aus aller Welt berichten aus der Hofburg
Die Wahrheit liegt in der Mitte: Tatsächlich hat es – anders als vom ORF in einer Zuspielung behauptet- an diesem Tag einen Zwischenfall am Tempelberg ... «nachrichten.at, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zuspielung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zuspielung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z