Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zweierkolonne" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZWEIERKOLONNE EM ALEMÃO

Zweierkolonne  [Zwe̲i̲erkolonne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZWEIERKOLONNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zweierkolonne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZWEIERKOLONNE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zweierkolonne» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zweierkolonne no dicionário alemão

Coluna composta por duas pessoas andando lado a lado, por exemplo, caminhando em uma coluna de dois homens, marchando. Kolonne aus jeweils zwei nebeneinander hergehenden PersonenBeispielin Zweierkolonne gehen, marschieren.

Clique para ver a definição original de «Zweierkolonne» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZWEIERKOLONNE


Autokolonne
A̲u̲tokolonne [ˈa͜utokolɔnə]
Baukolonne
Ba̲u̲kolonne [ˈba͜ukolɔnə]
Drückerkolonne
Drụ̈ckerkolonne
Einerkolonne
E̲i̲nerkolonne
Fahrzeugkolonne
Fa̲hrzeugkolonne [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykkolɔnə]
Flüchtlingskolonne
Flụ̈chtlingskolonne
Kolonne
Kolọnne 
Marschkolonne
Mạrschkolonne [ˈmarʃkolɔnə]
Munitionskolonne
Munitio̲nskolonne
Nachschubkolonne
Na̲chschubkolonne [ˈnaːxʃuːpkolɔnə]
Panzerkolonne
Pạnzerkolonne
Putzkolonne
Pụtzkolonne [ˈpʊt͜skolɔnə]
Rektifikationskolonne
Rẹktifikationskolonne
Rektifizierkolonne
Rektifizi̲e̲rkolonne
Rettungskolonne
Rẹttungskolonne
Sanitätskolonne
Sanitä̲tskolonne
Streukolonne
Stre̲u̲kolonne [ˈʃtrɔ͜ykolɔnə]
Trägerkolonne
Trä̲gerkolonne [ˈtrɛːɡɐkolɔnə]
Wagenkolonne
Wa̲genkolonne [ˈvaːɡn̩kolɔnə]
Zahlenkolonne
Za̲hlenkolonne [ˈt͜saːlənkolɔnə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZWEIERKOLONNE

Zweidrittelgesellschaft
Zweidrittelmehrheit
Zweidritteltaler
zweieiig
zweieinhalb
Zweier
Zweieranschluss
Zweierbeziehung
Zweierbob
Zweierkajak
zweierlei
Zweierpack
Zweierreihe
Zweierspiel
Zweiersystem
Zweiertakt
Zweiertisch
Zweierwette
Zweierzimmer
Zweieurostück

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZWEIERKOLONNE

Abendsonne
Biotonne
Bonne
Brabançonne
Chaconne
Cretonne
Garonne
Garçonne
Morgensonne
Mülltonne
Narbonne
Nonne
Rayonne
Regentonne
Sonne
Sorbonne
Tonne
Wertstofftonne
Yonne
Yvonne

Sinônimos e antônimos de Zweierkolonne no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZWEIERKOLONNE»

Zweierkolonne wörterbuch zweierkolonne Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bundesrat marschiert schweiz standard wurde nach Wünschen Doris Leuthard entwickelt links rechts Bundesrat geht Bild Keystone Leib seele startseite nachrichten dastehen friedlicher mich Kolonnen meines Lebens erinnern wird bewusst Kindheit Romanische übersetzungen pledari grond translaziuns colonna Show query results nova Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet universal lexikon deacademic Zwei Kolonne jeweils zwei nebeneinander hergehenden Personen gehen marschieren Sehr gemacht kinder nenn eine bild März

Tradutor on-line com a tradução de Zweierkolonne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZWEIERKOLONNE

Conheça a tradução de Zweierkolonne a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zweierkolonne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zweierkolonne» em alemão.

Tradutor português - chinês

两个栏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dos columnas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

two column
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दो स्तंभ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمودين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

две колонки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

duas colunas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zweierkolonne
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

deux colonnes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dua lajur
190 milhões de falantes

alemão

Zweierkolonne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

2つの列
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이 개 칼럼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

loro kolom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hai cột
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரண்டு பத்தியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दोन स्तंभ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iki kolon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

due colonne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dwie kolumny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дві колонки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

două coloane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δύο στηλών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

twee kolom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

två-kolonn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

to kolonne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zweierkolonne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWEIERKOLONNE»

O termo «Zweierkolonne» apenas se utiliza e ocupa a posição 190.998 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zweierkolonne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zweierkolonne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zweierkolonne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZWEIERKOLONNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zweierkolonne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zweierkolonne» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zweierkolonne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZWEIERKOLONNE»

Descubra o uso de Zweierkolonne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zweierkolonne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Festgabe Hans von Greyerz zum sechzigsten Geburtstag, 5. ...
... in denen Carl Jakob Besenval von Bronstatt, Major des Schweizergarde - Regiments, und Robert Vigier, Hauptmann in ebendiesem Regiment, sassen; die Läufer des Ambassadors; zehn Diener des Botschafters zu Fuss, in Zweierkolonne; ...
Hans von Greyerz, Ernst Walder, 1967
2
Journal Militaire-suisse:
Eine kleine und bescheidene, aber stramme Zweierkolonne marschiert zum Bahnhof. Ueberall stehen die Berner auf ihren Gassen still und nehmen stumm und ernst Abschied von ihren Landsleuten. Ein klarer, durchsichtiger, kalter Morgen.
‎1944
3
Herzgrün: ein Schweizer Soldatenbuch
Wir marschierten in Zweierkolonne der Bahnlinie entlang. Wo der Weg zu schmal wurde, brachen wir in Einerkolonne ab, um das saftige Gras links zu schonen. Gleichschritt blieb befohlen, obschon wir in den Nagelschuhen auf dem groben ...
Kurt Hutterli, 1974
4
DRANGSALIERT: Ein neuer Fall für Detektivin Carla Fuchs
«Lassen Sieuns gemeinsam hinterdas Haus gehen.» Die Detektivin war bestrebt , dieLeute ausder Reservezu locken undhatte sich dafür etwas ausgedacht. Vonweitemglich die Truppe einer Schulklasse, die in Zweierkolonne marschierte.
Sharon Lee, 2014
5
Linus P. und ein Aufsatz mit Folgen
Achselzuckend folgten ihm die verwirrten Schüler. In einer manierlichen Zweierkolonne marschierten sie zumSchultorhinaus, geradewegs zum Kunstmuseum. Der Museumswärter ließ sieumsonst hinein, weil sie einen Schulklasse waren und ...
Verena K. Bauer, 2014
6
Die Pädagogik der Bekehrung: Sozialisation in chilenischen ...
... Zweierkolonne zur Kirche zurück, wobei Lieder gesungen und Bibelverse zitiert werden. Wenn die Gruppe kleiner ist, gehen sie gemeinsam zurück. Beim Einzug in die Kirche wird gesungen und erst hier wird die Predigt im Freien mit einem ...
Daniel Frei, 2011
7
Exploratio Danubiae: ein rekonstruiertes spätantikes ...
S.v. Karten, in: pauly's realencyclopaedie bd. 10, 1919, Sp. 2022–2149; K. brodersen: terra Cognita. Studien zur römischen raumerfassung, Spudasmata 59 , Hildesheim 1995 (der die relevanz von Karten aber negiert). 61 Eine Zweierkolonne ...
Florian Himmler, 2009
8
Süssestes Herz Jesu: Eine Geschichte aus der Innerschweiz
... dem Hochaltar die Psalmen singen, bevor sie dann die Stufen des Chores durch das Barockgitter in Zweierkolonne zur Gnadenkapelle hinunter— schreiten . Es ist ein inniges Gebet, das mehrstimmig jeden Tag gesun— gene Salve Regina, ...
Franz Marian Kälin, 2013
9
Fast ein bisschen Frühling: Roman
... lachenden Mündern, ein ganzer lachender Männerchor in Zweierkolonne, der Dorly entgegenkommt – undals Dorlys Vordermann das Extrablatt aufschlägt, kann sieüber dessen Schulter hinweg auch die Bildunterschrift lesen:»Die Mörder.
Alex Capus, 2012
10
Sprachrohr kaiserlichen Willens: Die Kanzlei Kaiser ...
Einen Monat später jedoch, in einer Urkunde für die Stadt Comacchio vom Januar 1232161, findet sich eine neue Variante: Aß löst die Dreierkolonne am Ende auf, bildet aus C und U eine Zweierkolonne und lässt das S um den rechten Schaft ...
Sebastian Gleixner, 2006

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZWEIERKOLONNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zweierkolonne no contexto das seguintes notícias.
1
Wetterpech für Pfingstlauf Wohlen: Ein Schweiss-Regen ...
Denn kurz nach zwei Uhr, als die Waffenläufer im Zielraum bereits das erste Bier tranken und die Kindergärtler in Zweierkolonne zum Start wanderten, genau ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
2
In Basel machen sie dicht
Die Beengtheit fällt weg, fröhlich ordnen sich die Menschen in einer Zweierkolonne ein. Die meisten stossen einen Einkaufswagen (hier nennt man ihn Trolley), ... «Der Bund, jan 16»
3
Vom luftigen Schaukeln zur Wattelandung
Während wir uns in Zweierkolonne dem Luftschiff nähern, wird mir bewusst, dass das Youtube-Flimchen zur Katastrophe des Zeppelins «Hindenburg» nicht ... «Jungfrau Zeitung, jul 15»
4
Rocker-Protestfahrt: An den Höllenengeln scheiden sich die Geister
Dort reihen sich die Motorräder in eine lange Zweierkolonne, eskortiert von der Polizei. Mehr als 300 Motorrad-Fans sind am Samstag zur gemeinsamen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zweierkolonne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zweierkolonne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z