Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zweimannboot" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZWEIMANNBOOT EM ALEMÃO

Zweimannboot  [Zwe̲i̲mannboot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZWEIMANNBOOT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zweimannboot e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZWEIMANNBOOT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zweimannboot» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zweimannboot no dicionário alemão

Barco para duas pessoas. Boot für zwei Personen.

Clique para ver a definição original de «Zweimannboot» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZWEIMANNBOOT


Drachenboot
Drạchenboot [ˈdraxn̩boːt]
Fischerboot
Fịscherboot [ˈfɪʃɐboːt]
Hausboot
Ha̲u̲sboot [ˈha͜usboːt] 
Kanonenboot
Kano̲nenboot [kaˈnoːnənboːt] 
Lotsenboot
Lo̲tsenboot [ˈloːt͜sn̩boːt]
Luftkissenboot
Lụftkissenboot
Minenboot
Mi̲nenboot
Moonboot
[ˈmuːnbuːt] 
Motorboot
auch: [moˈtoːɐ̯boːt]  , [ˈmoːtoːɐ̯boːt] 
Patrouillenboot
[paˈtrʊljn̩boːt] 
Plattbodenboot
Plạttbodenboot
Rennboot
Rẹnnboot [ˈrɛnboːt] 
Rindenboot
Rịndenboot [ˈrɪndn̩boːt]
Ruderboot
Ru̲derboot [ˈruːdɐboːt] 
Segelboot
Se̲gelboot [ˈzeːɡl̩boːt] 
Sportboot
Spọrtboot [ˈʃpɔrtboːt] 
Stufenboot
Stu̲fenboot
Tourenboot
Tourenboot
Tragflächenboot
Tra̲gflächenboot
Zeesenboot
Ze̲e̲senboot

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZWEIMANNBOOT

Zweikoordinatenmessgerät
zweiköpfig
Zweikorn
Zweikreisanlage
Zweikreisbremse
Zweikreissystem
Zweiliterflasche
zweimähdig
zweimal
zweimalig
Zweimarkstück
Zweimaster
Zweimetermann
zweimonatig
zweimonatlich
Zweimonatsschrift
zweimotorig
Zweinaturenlehre
Zweiparteiensystem
Zweipersonenstück

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZWEIMANNBOOT

Beiboot
Dampfboot
Faltboot
Feuerlöschboot
Flugboot
Gummiboot
Jetboot
Kajütboot
Kielboot
Löschboot
Paddelboot
Rettungsboot
Schlauchboot
Schnellboot
Softboot
Starboot
Tauchboot
Torpedoboot
Tretboot
Unterseeboot

Sinônimos e antônimos de Zweimannboot no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZWEIMANNBOOT»

Zweimannboot Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden zweimannboot bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Cadet Klassenzeichen Bootsmaße Länge Zeichen nicht vorhanden Dict zweimann zweimannzelt für Zweimann Zweimannzelt dict Deutschwörterbuch Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet reverso Siehe auch zweimonatig Zweikanalton zweimal Zwei Kreuzworträtsel star raetsel hilfe Rätsel Frage ZWEIMANNBOOT wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen italienisch Übersetzungen Italienisch PONS Berta Bundesstraße linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Tradutor on-line com a tradução de Zweimannboot em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZWEIMANNBOOT

Conheça a tradução de Zweimannboot a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zweimannboot a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zweimannboot» em alemão.

Tradutor português - chinês

两个人的船
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barco de dos hombres
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Two-man boat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दो आदमी नाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قارب اثنين من الرجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Два человека лодка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barco Two-man
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুই ব্যক্তি নৌকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bateau de deux hommes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bot dua orang
190 milhões de falantes

alemão

Zweimannboot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

2人のボート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두 사람이 보트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Two-wong boat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hai người đàn ông thuyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரண்டு மனிதன் படகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दोन मोहरे बोट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İki adam tekne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barca di due-man
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dwa-man łódź
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Двоє людей човен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barca Două om
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δύο άνθρωπος βάρκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Twee-man boot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Två man båt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

To-manns båt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zweimannboot

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWEIMANNBOOT»

O termo «Zweimannboot» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 171.297 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zweimannboot» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zweimannboot
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zweimannboot».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zweimannboot

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZWEIMANNBOOT»

Descubra o uso de Zweimannboot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zweimannboot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Wandlung: Thriller
»Wozu die Ölfässer?« »Ein mit Ballast beladener Kiel. Stabil, ein Kentern ist ziemlich unwahrscheinlich.« »Das Ding wird riesig.« »Selbst ein Zweimannboot müsste man geräumig auslegen. Man muss Vorräte für mehrere Wochen mitnehmen ...
Adam Baker, 2012
2
Die Verheizten
Über unsägliche Umwege in anstrengenden Schlamm- und Nachtmärschen mit den Verwundeten, über einen reißenden Fluß, nur mit einem organisierten Zweimannboot ausgerüstet, erreichte er mit seiner ganzen Sanitätskompagnie und ...
Elfriede Schroter-Arnold, 2001
3
Meer Als Ein Hundeleben
In dieser Beziehung habe ich schon das Gefühl, dass wir nur ein Zweimannboot sind. Heute Morgen war das Chaos perfekt. Ich habe mich in die Ecke gesetzt, habe mir die Idylle angesehen undgesagt: „Jürgen, mach doch mal ein Foto“.
Sigrid Stopp, Jürgen Hess, 2013
4
Star WarsTM Feuerprobe
»Die Frage, wie ein kleines Zweimannboot – noch dazu bei verhältnismäßig geringer Geschwindigkeit – ein Loch in den Rumpf eines Asteroidenbrechers rammen konnte, ist Ihnen wohl noch garnicht gekommen, oder? Sie haben einen  ...
Troy Denning, 2014
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Torpedoboot Tourenboot Touristikboot Tragflächenboot Tragflügelboot Tretboot U-Boot Atom-U-Boot Unterwasserboot Versetzboot Lotsenversetzboot Wachboot Küstenwachboot Wanderboot Zeesenboot Zugboot Zweimannboot Moonboot ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... /'bum/ Bumboot Räumboot Minenräumboot Rindenboot Plattbodenboot Stufenboot Tragflächenboot Patrouillenboot Minenboot Kanonenboot Tourenboot Zeesenboot Lotsenboot Zweimannboot Rennboot Torpedoboot Elektroboot Starboot ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Mord in Mombasa: Thriller
Am Heck der Yellowfin war ein Beiboot mit Außenbordmotor vertäut, aber eswarnicht das Zweimannboot, dasJake sonst immerzum Landen benutzte. Dieseshierwarein geräumigeres Modell, in dem bequem zehnLeute Platz finden konnten.
Nick Brownlee, 2012
8
Unbeugsam: Eine wahre Geschichte von Widerstandskraft und ...
Sie hatten nichtnur sämtliche Sachen verloren, diesiedarin verwahrt hatten, jetzt waren sie außerdem zudrittin einem Zweimannboot zusammengepfercht und saßen so eng aufeinander, dass derjenige, der sichbewegen wollte, die anderen  ...
Laura Hillenbrand, 2011
9
Im Takt des Todes: Roman
Ian Whitfield nahm sein Fernglas herunter, doch sein Blick blieb auf das kleine Zweimannboot gerichtet. Einer seiner Männer hatte ihn auf die beiden Kanuten aufmerksam gemacht. Whitfield nahm ein Handy vom Gürtel, drückte eine Nummer ...
David Baldacci, 2011
10
Probleme und Vorteile sozialer Interaktion im Segeln
In dieser Arbeit spielen diese Faktoren eine erhebliche Rolle, da sich die Arbeit auf ein Zweimannboot bezieht, den sogenannten „420er“. Dieser Bootstyp ist sehr stark verbreitet. Erkennbar ist dies an den vielen Regatten, die im Laufe der  ...
Martin Setzkorn, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZWEIMANNBOOT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zweimannboot no contexto das seguintes notícias.
1
Schweizer Optimisten auf Weltmeisterschaftskurs – Nacra-17-Team ...
Seit 2009 segelt er aktiv mit dem Ziel Olympia in der 470er-Klasse – einem Zweimannboot, zusammen mit seinem Teamkollegen, dem australischen ... «Anzeiger von Saanen, jul 16»
2
Olympiasegeln: Deutsche Meisterin im Laser Radial Constanze ...
In dem Zweimannboot kann ich als Steuerfrau meine im Laser gewonnenen Erfahrungen bezüglich Taktik, Navigation und Körpergefühl bestens einsetzen ... «SegelReporter.com, mai 16»
3
Kids segeln auf dem Waldsee
Die jüngeren Teilnehmer segelten mit den Optimisten, kurz „Optis“ genannt, die Älteren durften mit den Zweimannbooten („Teenys“) in Begleitung eines ... «Aachener Zeitung, jul 15»
4
Vizemeister in Brandenburg
Der 15-qm-Jollenkreuzer ist ein Zweimannboot mit einer Länge von 6,50 Meter und einer maximalen Breite von 2,50 Meter. Die 15 Quadratmeter Segelfläche ... «Westfälische Nachrichten, jul 14»
5
Erfolgreicher Allgäu-Trip
Die Regatta endete nach fünf Läufen. Zweimannboote (11 Boote): 1. Kathrin Bürkle und Stefan Theer auf 420er, 8. Nathanael Kleinhans und Lukas Bossmanns ... «Augsburger Allgemeine, jul 13»
6
Hart am Wind auf dem Schluchsee
Am Schluchsee starten die Einmannboote Optimist, Laser 4.7 und Laser radial sowie die Zweimannboote Teeny und 29er. Zeitgleich werden in Rastatt die ... «Badische Zeitung, jul 12»
7
Willst du? Willst du? Willst du? Willst du? Willst du?
So saßen sie im Zweimannboot: im Laubbläser-Lärm, mit einem verkehrt angezogenen Ring, trotzdem glücklich verlobt. Es ist nicht einfach, einen gelungenen ... «sz-magazin.de, mar 12»
8
101 Boote eröffneten die Segelwoche
Traditionsgemäß segelten die Vaurien (Zweimannboot), mit einem starken Feld auswärtiger Segler aus den Niederlanden, Frankreich, Belgien und Miroslav ... «Derwesten.de, set 11»
9
Zwischen Rauschefahrt und Flaute
Doch zwischen der Einmannjolle Laser und dem hochtechnisierten Zweimannboot FD bestehen erhebliche Unterschiede. "Gegen Ende der Meisterschaft hier ... «Badische Zeitung, jul 11»
10
Wir haben immer nur Segeln im Kopf
Die Rechtsanwaltsfachangestellte und der Bankangestellte segeln gemeinsam auf dem Zweimannboot Korsar. Die beiden sind seit drei Jahren miteinander ... «Berliner Morgenpost, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zweimannboot [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zweimannboot>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z