Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bolero" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BOLERO

From Spanish; perhaps related to bola ball.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BOLERO EM INGLÊS

bolero  [bəˈlɛərəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOLERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Bolero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOLERO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «bolero» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bolero

Bolero

Bolero

Bolero é um gênero de música latina de ritmo lento e sua dança associada. Existem formas espanholas e cubanas que são significativas e que têm origens separadas. O termo também é usado para algumas músicas de arte. Em todas as suas formas, o bolero tem sido popular há mais de um século. Bolero is a genre of slow-tempo Latin music and its associated dance. There are Spanish and Cuban forms which are both significant and which have separate origins. The term is also used for some art music. In all its forms, the bolero has been popular for over a century.

definição de bolero no dicionário inglês

A primeira definição de bolero no dicionário é uma dança espanhola, muitas vezes acompanhada de violão e castanholas, geralmente em horário triplo. Outra definição de bolero é uma peça de música composta para ou no ritmo dessa dança. Bolero também é. uma espécie de casaco curto que não atinge a cintura, com ou sem mangas e aberto na frente: usado por homens na Espanha e por mulheres em outros lugares.

The first definition of bolero in the dictionary is a Spanish dance, often accompanied by the guitar and castanets, usually in triple time. Other definition of bolero is a piece of music composed for or in the rhythm of this dance. Bolero is also . a kind of short jacket not reaching the waist, with or without sleeves and open at the front: worn by men in Spain and by women elsewhere.

Clique para ver a definição original de «bolero» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BOLERO


aero
ˈɛərəʊ
bandolero
ˌbændəˈlɛərəʊ
brasero
brɑːˈsɛərəʊ
burladero
ˌbɜːləˈdɛərəʊ
caballero
ˌkæbəˈljɛərəʊ
campanero
ˌkæmpæˈnɛərəʊ
carabinero
ˌkærəbɪˈnɛərəʊ
Comanchero
ˌkəʊmænˈtʃɛərəʊ
cruzeiro
kruːˈzɛərəʊ
faro
ˈfɛərəʊ
guerrillero
ˌɡɛrɪˈljɛərəʊ
Herero
həˈrɛərəʊ
llanero
lɑːˈnɛərəʊ
montero
mɒnˈtɛərəʊ
Pharaoh
ˈfɛərəʊ
primero
prɪˈmɛərəʊ
ranchero
rɑːnˈtʃɛərəʊ
sombrero
sɒmˈbrɛərəʊ
torero
tɒˈrɛərəʊ
vaquero
vəˈkɛərəʊ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BOLERO

bolas
bold
bold face
bold type
bold-faced
Bolden
boldface
boldly
boldness
Boldrewood
bole
bolection
bolero jacket
bolete
boleti
boletus
Boleyn
Bolger
bolide
boline

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BOLERO

banderillero
cavalero
cero
cicero
dinero
Duero
embarcadero
ground zero
Guerrero
Habanero
hero
hetero
kero
libero
Nero
nonzero
pistolero
Santiago del Estero
superhero
zero

Sinônimos e antônimos de bolero no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BOLERO»

bolero music dance ravel movie apartments maurice song mahindra bolero genre slow tempo latin associated there spanish cuban forms which both significant have separate origins term also used some been india road powerful premium best luxury comes equipped with dicr engine immobilizer digital cluster more technology rulebook were developed conjunction industry provides sellers exporters innovative tools accelerating welcome macleod trail south calgary hours monday thursday friday saturday price photos review

Tradutor on-line com a tradução de bolero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOLERO

Conheça a tradução de bolero a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de bolero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bolero» em inglês.

Tradutor português - chinês

短上衣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bolero
570 milhões de falantes

inglês

bolero
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोलेरो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوليرو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

болеро
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bolero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্পেইনের জাতীয় নৃত্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boléro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bolero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bolero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボレロ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

볼레로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bolero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lối khiêu vu của tây ban nha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொலிரோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोलिओ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bolero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bolero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bolerko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

болеро
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bolero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bolero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bolero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bolero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bolero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bolero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOLERO»

O termo «bolero» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 18.955 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bolero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bolero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «bolero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOLERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bolero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bolero» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre bolero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BOLERO»

Descubra o uso de bolero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bolero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Bolero of Andi Rowe: Stories
Winner of the Miguel Mármol Prize, this collection of inter-related stories delves into the life of Andi Rowe—a young woman of Mexican and Irish heritage—to give an intimate account of one family’s passage from the immigrant story to ...
Toni Margarita Plummer, 2011
2
Bolero
Score
Johnnie (CRT) Vinson, 2006
3
Bolero: The Life of Maurice Ravel
This is a new release of the original 1940 edition.
Madeleine Goss, 2013
4
Mexican bolero
15-year-old Catalina Guzman, intelligent and desirable, is an easy victim for the ruthless General Andres Ascencio, a candidate for the governorship of a Mexican state, married to him within weeks of their first meeting.
Ángeles Mastretta, 1989
5
Cuban Music from A to Z
See Villa, Ignacio ("Bola de Nieve"). bolero. A song and dance form quite different from its Spanish counterpart, the bolero was created during the final third of the nineteenth century within the traditional troua style of Santiago de Cuba. Without ...
Helio Orovio, 2004
6
The Baroque World of Fernando Botero
Fernando Bolero. April 2-May 31. Catalogue, introduction by Sofia [mber. Pans. Galerie Claude Bernard. Bolero: Aquarelles el dessins. March 18- April 28. Catalogue, introduction by Severe Sarduy. Washington. DC. Pyramid Galleries. Bolero.
John Sillevis, David Elliott, Edward J. Sullivan, 2006
7
Alla Bolero: Sheet Music
Ц ,‚ Alla Bolero“ (Partitur) für großes Orchester 2 Flöten, 2 Отец, 2 Klarinetten, 2 Fagotte 3 Trompeten, 4 Hörner, 3 Posaunen, Percussion (kl. Trommel/ gr. Trommel / Becken), Pauken/ Tamburin, 1. u. 2. Violinen, Bratschen, Celli, Bässe и VOI1 ...
Manfred Grafe, 1980
8
The Exotic in Western Music
As a consequence, composers of "Spanish" songs and instrumental pieces in midcentury Paris inevitably resorted to the one musical type that could reliably convey everything "Spanish": the bolero. The self-conscious exoticism of the Parisian ...
Jonathan Bellman, 1998
9
Pop Culture Latin America!: Media, Arts, and Lifestyle
and inspiration from twentieth-century jazz. Most experts date the appearance of bolero to the late nineteenth century, most often to between 1885 and 1898. Geographically, the bolero song originated in Cuba and then spread rapidly around ...
Lisa Shaw, Stephanie Dennison, 2005
10
Polar Bolero
Too hot to sleep, a polar bear goes outside and enjoys a nighttime dance before returning to bed.
Debi Gliori, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOLERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bolero no contexto das seguintes notícias.
1
Greg Lake picks his favorite Emerson Lake and Palmer album
Things like 'Abaddon's Bolero,' I don't know how many overdubs it had on it. Because, of course, once we had 24 tracks, we would record 10 ... «Something Else! Reviews, jul 15»
2
Lionel Bringuier kicks off Hollywood Bowl season with LA Phil 'family'
"It's amazing to be back," said Bringuier, who will lead an orchestra he knows well on a night that includes Ravel's "Bolero" and Prokofiev's ... «Los Angeles Times, jul 15»
3
Mexican music scene growing in Philly - Philly.com
Ironically, however, much of it (Son Jarocho, mariachi, cumbia, bolero, modern takes on rap and punk) is played elsewhere, such as Club ... «Philly.com, jul 15»
4
Los Angeles Philharmonic upcoming concerts to feature guests …
During Tuesday's Hollywood Bowl concert, Bringuier is expected to lead music by Borodin, Debussy (“La Mer”), Prokofiev and Ravel (“Bolero”). «LA Daily News, jul 15»
5
US, Russian guests to the fore in free concerts - Buenos Aires Herald
... Elena's Bolero from Verdi's I Vespri Siciliani (Shilova); O mio babbino caro from Puccini's Gianni Schicchi (nicely interpreted by Shilova) and ... «Buenos Aires Herald, jul 15»
6
'Tatak Salud' fashion gets encore at New York PH Center | Inquirer …
... terno with modern style so that it's very practical—they can use it three different times, meaning you take off the bolero and then you have one ... «Inquirer.net, jul 15»
7
Akali leader shot at in Bathinda, hurt
When they reached near Rama Mandi the other Bolero overtook their vehicle. The accused came out of their SUV and opened fire at them, ... «Hindustan Times, jul 15»
8
Mahindra S101 and U301 Spied, Looking Production Ready!
The S101 is a hatchback-crossover styled vehicle somewhat on the lines of the Renault Kwid while the U301 is a ladder-frame sub-4m Bolero's ... «Business Standard, jul 15»
9
Classes For The Taking: Week of July 6 - The Prescott Daily Courier …
Dance Classes by Andy Smith, at Yavapai College, ballroom, rhythm, smooth, west coast swing workshop, Bolero; www.yc.edu. Desert Rose ... «The Daily Courier, jul 15»
10
Fur is back in fashion, and debate | GulfNews.com
(Her rat-fur bolero jacket was one signature piece.) For many, it seems, fur has become just another where-do-you-draw-the-line ethical issue. «gulfnews.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bolero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bolero>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z