Baixe o aplicativo
educalingo
cavalcade

Significado de "cavalcade" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CAVALCADE

From French, from Italian cavalcata, from cavalcare to ride on horseback, from Late Latin caballicāre, from caballus horse.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CAVALCADE EM INGLÊS

ˌkævəlˈkeɪd


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAVALCADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Cavalcade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAVALCADE EM INGLÊS

Cavalgada

Uma cavalgada é uma procissão ou desfile a cavalo, ou um passeio de trilha em massa por uma companhia de cavaleiros. O foco de uma cavalgada é a participação em vez da exibição. Muitas vezes, os participantes não usam trajes ou se exercitam em formação. Muitas vezes, uma cavalgada reage um importante evento histórico e segue uma trilha de longa distância. Uma cavalgada também pode ser uma peregrinação. Entrada cerimonial ou partida de uma cidade Muitas cavalgadas envolvem entradas cerimoniais e partidas de cidades e aldeias ao longo do caminho. Uma pequena versão dessa entrada cerimonial é a "grande entrada" que é tradicional em muitos rodeios. As cavalgadas de longa distância podem adquirir mais cavaleiros com cada partida de um lugar povoado ao longo de sua rota. O termo cavalgada vem da palavra clássica latina caballus, usada para descrever um cavalo de trabalho forte. Isso se desenvolveu na palavra caballicare, "andar a cavalo", que em italiano tornou-se cavalcare.

definição de cavalcade no dicionário inglês

A definição de cavalgada no dicionário é uma procissão de pessoas a cavalo, em carros, etc. Outra definição de cavalgada é qualquer procissão.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CAVALCADE

alcade · alcaide · alcayde · arcade · barricade · blockade · brocade · cade · cascade · cockade · counterblockade · decade · decayed · estacade · falcade · frescade · stockade · succade · unbarricade · undecayed

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CAVALCADE

cavalero · cavaletti · cavalier · cavalier King Charles spaniel · Cavalier poets · cavalierish · cavalierism · cavalierly · cavalla · cavalletti · cavallies · Cavallini · cavally · cavalries · cavalry · cavalry charge · cavalry officer · cavalry twill

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CAVALCADE

ambuscade · amusement arcade · aquacade · autocade · blade · facade · grade · handmade · jade · made · motorcade · on the upgrade · parade · penny arcade · saccade · shade · shopping arcade · trade · upgrade · video arcade

Sinônimos e antônimos de cavalcade no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAVALCADE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «cavalcade» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CAVALCADE»

cavalcade · parade · procession · train · suzuki · blog · bands · milo · sentence · horseback · mass · trail · ride · company · riders · focus · participation · rather · than · display · often · participants · wear · costumes · formation · enacts · cavalcade · merriam · webster · vehicles · moving · same · direction · series · related · things · full · imdb · directed · frank · lloyd · diana · wynyard · clive · brook · connor · herbert · mundin · life · year · until · define · persons · riding · horses · horsedrawn · carriages · cars · noteworthy · events · activities · world · largest · amateur · rodeo · believe · annual · nearly · upon · folks · find · information · regarding · camping ·

Tradutor on-line com a tradução de cavalcade em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAVALCADE

Conheça a tradução de cavalcade a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de cavalcade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cavalcade» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

行列
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cabalgata
570 milhões de falantes
en

inglês

cavalcade
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

काफिले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موكب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кавалькада
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cavalgada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অশ্বারোহীদের শোভাযাত্রা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cavalcade
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Cavalcade
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kavalkade
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

オンパレード
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

기마대
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Cavalcade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc biểu diển
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வாகன வரிசையுடன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घोडदळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

süvari alayı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cavalcata
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kawalkada
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кавалькада
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cavalcadă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έφιππη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cavalcade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cavalcade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kavalkade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cavalcade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAVALCADE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cavalcade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «cavalcade».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre cavalcade

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CAVALCADE»

Citações e frases célebres com a palavra cavalcade.
1
Julian Sands
The thing about Mumbai is you go five yards and all of human existence is revealed. It's an incredible cavalcade of life, and I love that.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CAVALCADE»

Descubra o uso de cavalcade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cavalcade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cavalcade
Sent to Munich in 1923 to locate a missing would-be assassin who failed to take out a rising Adolf Hitler, Pinkerton detectives Turner and Beaumont encounter a tangled web of secrets with unexpectedly dire ties.
Walter Satterthwait, 2005
2
Cavalcade
Having taken up an alien invitation to travel to a better world, the assembled humans find themselves in an enormous catherdral-like edifice.
Alison Sinclair, 1998
3
Fantasia: An Algerian Cavalcade
In this stunning novel, Assia Djebar intertwines the history of her native Algeria with episodes from the life of a young girl in a story stretching from the French conquest in 1830 to the War of Liberation of the 1950s.
Assia Djebar, 1993
4
A Cavalcade of Queensland's Crimes and Criminals: ...
A Cavalcade of Queenslands Crimes and Criminals, for every year following the colonys separation from New South Wales from 1859 to 1920, Jarvis Finger has recounted Queenslands most notable crimes.
Jarvis Finger, 2012
5
Mathematical Cavalcade
Hints and solutions are given in a commentary at the back of the book. Mathematical cavalcade follow the very successful Amazing Mathematical Amusement Arcade and The Mathematical Funfair by the same author.
Brian Bolt, 1992
6
Soul Cavalcade
A comedy with Shakespearean tones, a wild romp with blistering music, an always fascinating story with tinges of tragedy, this book gets to the heart of American soul music.
Robert Dunn, 2005
7
A Cavalcade of the Supernatural
This is a new release of the original 1939 edition.
Harold H. U. Cross, 2013
8
The Comic cavalcade archives
Featured within are stories of Wonder Woman, The Flash, Green Lantern, Wildcat, Black Pirate, Ghost Patrol and many more! Included in this volume is an introduction by movie producer Michael Uslan (Batman films).
Various, DC Comics, Inc, 2005
9
Cavalcade; Negro American writing from 1760 to the present
Selected stories, poems, and plays trace the development of black American literature since colonial times
Arthur Paul Davis, Jay Saunders Redding, 1971
10
Universal Monsters: Cavalcade of Horror
Since then, these timeless tales of terror and tragedy have enthralled generations of audiences and inspired countless creators of the macabre. Now, read the stories of the Universal Monsters as envisioned by some of comics' finest talents.
‎2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAVALCADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cavalcade no contexto das seguintes notícias.
1
Tributes paid to road-racing doctor John Hinds
They formed a cavalcade along the M1 motorway and accompanied the cortège travelling to the North. Dr Hinds died at the weekend after he ... «RTE.ie, jul 15»
2
Exclusive: Key & Peele Emoji-ed Themselves
A New York City subway platform is a cavalcade of photoshop nightmares and/or ripped-to-shreds Dada art. Nothing says "late-night commute" ... «Esquire.com, jul 15»
3
Tour de France 2015, stage four: as it happened
With Chris Froome leading the general classification, Team Sky will have their car on the front of the cavalcade of support vehicles, but if there ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
4
Windows 10: Zinstall lets you upgrade with all your settings
Windows 10 is being described as the "last" version of Windows, as future upgrades will be granular rather than in a cavalcade of fanfare and ... «Inquirer, jul 15»
5
Over 65000 pilgrims pay obeisance at Amartnath Shrine
Meanwhile, the seventh batch of 2614 registered pilgrims in a cavalcade of 78 vehicles, left this morning from Bhagwati Nagar Yatri Niwas Base Camp that ... «All India Radio, jul 15»
6
De Blasio 'Exploring Logistics' of Ticker Tape Parade for Women's …
... been in conversations with both the victorious players and with city leaders about a possible confetti-covered cavalcade in lower Manhattan. «New York Observer, jul 15»
7
KRIG Country Showdown Prepares for Cavalcade
Annie Hart. Jennifer Varao, and Josie Zepeda will be competing at the Pawhuska Cavalcade Street Dance On Tuesday, July 14 at 7:30 pm. «Bartlesville Radio, jul 15»
8
Classic cars make their way through Liverpool city centre as …
The cavalcade, organised by Liverpool council, is part of Liverpool's 'One Magnificent City' seven week programme of events taking place this ... «Liverpool Echo, jul 15»
9
Dobson praises Waringstown vintage charity event
Attending the Kidney Research Waringstown Vintage Cavalcade were Jo-Anne Dobson MLA, Sharon Weir, Kidney Recipients Justin Weir and ... «Lurgan Mail, jul 15»
10
Milan Expo: pavilion showcases cities in a cavalcade of culture
Milan Expo: pavilion showcases cities in a cavalcade of culture. For visitors to the Milan Expo, they need travel no further than the China ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cavalcade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/cavalcade>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT