Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "safeguard" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAFEGUARD EM INGLÊS

safeguard  [ˈseɪfˌɡɑːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAFEGUARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Safeguard é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo safeguard em inglês.

O QUE SIGNIFICA SAFEGUARD EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «safeguard» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
safeguard

Salvaguarda

Safeguard

No direito internacional, uma salvaguarda é uma restrição ao comércio internacional ou ao desenvolvimento econômico para proteger as comunidades da agressão ao desenvolvimento ou das indústrias domésticas da concorrência estrangeira. No sistema da Organização Mundial do Comércio, um membro pode tomar uma medida de salvaguarda, como restringir temporariamente as importações de um produto, para proteger uma indústria doméstica de um aumento nas importações causando ou ameaçando causar danos à produção doméstica. Na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas, as salvaguardas destinam-se a proteger os povos indígenas e outras comunidades locais com conhecimentos tradicionais de gestão de recursos naturais, em esforços para reduzir as emissões decorrentes do desmatamento e da degradação florestal. Os conceitos da OMC e da UNFCCC estão relacionados no direito internacional. In international law a safeguard is a restraint on international trade or economic development to protect communities from development aggression or home industries from foreign competition. In the World Trade Organization system, a member may take a safeguard action, such as restricting imports of a product temporarily, to protect a domestic industry from an increase in imports causing, or threatening to cause, injury to domestic production. In the United Nations Framework Convention on Climate Change, safeguards are intended to protect indigenous peoples and other local communities with traditional knowledge of natural resource management, within efforts towards reducing emissions from deforestation and forest degradation. The WTO and UNFCCC concepts are related within international law.

definição de safeguard no dicionário inglês

A primeira definição de salvaguarda no dicionário é uma pessoa ou coisa que assegura proteção contra perigo, danos, lesões, etc. Outra definição de salvaguarda é um documento que autoriza a segurança. A proteção também é para defender ou proteger.

The first definition of safeguard in the dictionary is a person or thing that ensures protection against danger, damage, injury, etc. Other definition of safeguard is a document authorizing safe-conduct. Safeguard is also to defend or protect.

Clique para ver a definição original de «safeguard» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO SAFEGUARD

PRESENT

Present
I safeguard
you safeguard
he/she/it safeguards
we safeguard
you safeguard
they safeguard
Present continuous
I am safeguarding
you are safeguarding
he/she/it is safeguarding
we are safeguarding
you are safeguarding
they are safeguarding
Present perfect
I have safeguarded
you have safeguarded
he/she/it has safeguarded
we have safeguarded
you have safeguarded
they have safeguarded
Present perfect continuous
I have been safeguarding
you have been safeguarding
he/she/it has been safeguarding
we have been safeguarding
you have been safeguarding
they have been safeguarding

PAST

Past
I safeguarded
you safeguarded
he/she/it safeguarded
we safeguarded
you safeguarded
they safeguarded
Past continuous
I was safeguarding
you were safeguarding
he/she/it was safeguarding
we were safeguarding
you were safeguarding
they were safeguarding
Past perfect
I had safeguarded
you had safeguarded
he/she/it had safeguarded
we had safeguarded
you had safeguarded
they had safeguarded
Past perfect continuous
I had been safeguarding
you had been safeguarding
he/she/it had been safeguarding
we had been safeguarding
you had been safeguarding
they had been safeguarding

FUTURE

Future
I will safeguard
you will safeguard
he/she/it will safeguard
we will safeguard
you will safeguard
they will safeguard
Future continuous
I will be safeguarding
you will be safeguarding
he/she/it will be safeguarding
we will be safeguarding
you will be safeguarding
they will be safeguarding
Future perfect
I will have safeguarded
you will have safeguarded
he/she/it will have safeguarded
we will have safeguarded
you will have safeguarded
they will have safeguarded
Future perfect continuous
I will have been safeguarding
you will have been safeguarding
he/she/it will have been safeguarding
we will have been safeguarding
you will have been safeguarding
they will have been safeguarding

CONDITIONAL

Conditional
I would safeguard
you would safeguard
he/she/it would safeguard
we would safeguard
you would safeguard
they would safeguard
Conditional continuous
I would be safeguarding
you would be safeguarding
he/she/it would be safeguarding
we would be safeguarding
you would be safeguarding
they would be safeguarding
Conditional perfect
I would have safeguard
you would have safeguard
he/she/it would have safeguard
we would have safeguard
you would have safeguard
they would have safeguard
Conditional perfect continuous
I would have been safeguarding
you would have been safeguarding
he/she/it would have been safeguarding
we would have been safeguarding
you would have been safeguarding
they would have been safeguarding

IMPERATIVE

Imperative
you safeguard
we let´s safeguard
you safeguard
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to safeguard
Past participle
safeguarded
Present Participle
safeguarding

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SAFEGUARD


afterguard
ˈɑːftəˌɡɑːd
belgard
ˈbɛlˌɡɑːd
bodyguard
ˈbɒdɪˌɡɑːd
coastguard
ˈkəʊstˌɡɑːd
dressguard
ˈdrɛsˌɡɑːd
fingerguard
ˈfɪŋɡəˌɡɑːd
fireguard
ˈfaɪəˌɡɑːd
Fishguard
ˈfɪʃˌɡɑːd
hatguard
ˈhætˌɡɑːd
headguard
ˈhɛdˌɡɑːd
Kierkegaard
ˈkɪəkəˌɡɑːd
lifeguard
ˈlaɪfˌɡɑːd
mudguard
ˈmʌdˌɡɑːd
noseguard
ˈnəʊzˌɡɑːd
outguard
ˈaʊtˌɡɑːd
rearguard
ˈrɪəˌɡɑːd
savegard
ˈseɪvˌɡɑːd
shinguard
ˈʃɪnˌɡɑːd
vanguard
ˈvænˌɡɑːd
watchguard
ˈwɒtʃˌɡɑːd

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SAFEGUARD

safe period
safe seat
safe sex
safe surfing
safe-blower
safe-breaker
safe-conduct
safe-cracker
safe-deposit
safecracking
safeguard clause
safekeeping
safelight
safely
safeness
safer sex
safeties
safety
safety belt
safety blade

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SAFEGUARD

advance guard
armed guard
crossing guard
dog guard
face guard
guard
honor guard
Jacquard
off-guard
off one´s guard
officer of the guard
old guard
on one´s guard
point guard
prison guard
security guard
shin guard
shooting guard
stand guard
trigger guard
unguard

Sinônimos e antônimos de safeguard no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SAFEGUARD» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «safeguard» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de safeguard

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SAFEGUARD»

safeguard aegis armour bulwark defence defend guard look after preserve protect protection save screen secure security shield surety storage pokemon properties soap checks dewormer dental cartoon international restraint trade economic development safeguard turn resource center aspects property management mortgage field services through continuous training staff scientifics provides growth capital operational support entrepreneurial innovative healthcare technology companies magazine better safety health work cover this issue sample copy landcorp challenge read story conference summary caravan insurance quote motorhome quotes seconds money your global payroll sgwi outsourcing servicesolutions employment oustourcing service solutions encryption sophos sehen sich jetzt video unserem live launch event für informieren

Tradutor on-line com a tradução de safeguard em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAFEGUARD

Conheça a tradução de safeguard a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de safeguard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «safeguard» em inglês.

Tradutor português - chinês

保护
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

proteger
570 milhões de falantes

inglês

safeguard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रक्षा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حماية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

защиты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

proteger
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রক্ষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

protéger
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Melindungi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schützen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

保護する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보호하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Njaga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bảo vệ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதுகாக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संरक्षित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

korumak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salvaguardare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ochrony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

захисту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de salvgardare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαφύλαξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beveilig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skydda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ivareta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de safeguard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAFEGUARD»

O termo «safeguard» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 19.550 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «safeguard» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de safeguard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «safeguard».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAFEGUARD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «safeguard» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «safeguard» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre safeguard

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SAFEGUARD»

Citações e frases célebres com a palavra safeguard.
1
Hannah Arendt
Where all are guilty, no one is; confessions of collective guilt are the best possible safeguard against the discovery of culprits, and the very magnitude of the crime the best excuse for doing nothing.
2
James Bovard
Freedom to vote is valuable primarily as a means to safeguard other freedoms.
3
James L. Buckley
It would seem, therefore, that this constitutional safeguard may no longer serve its original purpose, especially when, as we learned last year, some acts of perjury may now be acceptable - in this world, at least, if not the next.
4
Howard Carter
We were totally unprepared for such a large quantity of visitors, and in view of the preservation of the antiquities they being very crowded and in poor preservation, we were obliged to refuse admission until some preparation was made to safeguard the objects.
5
Bainbridge Colby
Thus, only in a hopeful and confident temper, in a proud and constructive spirit, will we rescue the present and safeguard the future of our beloved country.
6
Jim Costa
In view of China's growing military strength and intentions, the best way to safeguard Asia's permanent peace and prosperity is to have all Asian countries join forces with other democratic countries in the world to form a global community of democracies.
7
Elijah Cummings
By providing students in our Nation with such an education, we help save our children from the clutches of poverty, crime, drugs, and hopelessness, and we help safeguard our Nation's prosperity for generations yet unborn.
8
Demosthenes
There is one safeguard known generally to the wise, which is an advantage and security to all, but especially to democracies as against despots - suspicion.
9
Mohamed El-Erian
As a whole, investors should welcome attempts to safeguard the integrity of markets. You need very clear rules applied to markets.
10
Edward Everett
Education is a better safeguard of liberty than a standing army.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SAFEGUARD»

Descubra o uso de safeguard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com safeguard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Safeguard Measures in World Trade: The Legal Analysis
Readers may expect from this book comprehensive coverage on safeguards to date with legal analysis of the important issues in the interpretation and application of the current rules on safeguards.
Yong-Shik Lee, 2005
2
Offshore Investments that Safeguard Your Cash: Learn How ...
Moving your money offshore is a highly effective and surprisingly affordable strategy for you and your wealth.
Erika Nolan, Shannon Crouch, 2008
3
The Safeguard of the Sea: A Naval History of Britain 660-1649
A Naval History of Britain 660-1649 N A M Rodger. ports still in French hands. By 1419 they had very little left to do. With no sea-coast left on the Channel, French sea power in northern waters was eliminated, and under the terms of the Treaty ...
N A M Rodger, 2004
4
Financing Pulp Mills: An Appraisal of Risk Assessment and ...
This study analyses the risk assessment and socio-environmental safeguard procedures associated with the financing of pulp mill projects.
Machteld Spek, 2005
5
The Optimistic Child: A Proven Program to Safeguard Children ...
As Seligman states in his new afterword for this edition, “Teaching children optimism is more, I realized, than just correcting pessimism . . .
Martin E. P. Seligman, 2007
6
An Essential safeguard: essays on the United States Supreme ...
The concluding essay surveys "Chief Justice Rehnquist and the Future of the Supreme Court." This volume is important reading for students of law, history, and political science.
D. Grier Stephenson, 1991
7
Antidumping and Safeguard Mechanisms: The Brazilian ...
3.2.3 Safeguards in Brazil The new Safeguard Agreement was implemented for the first time in June 1996, when the Consultative Committee for Commercial Defense adopted a provisional safeguard measure whereby import duties on toys ...
Honorio Kume, Guida Piani, 2005
8
The London Guide and Stranger's Safeguard Against the ...
Forming a Picture of London as Regards Active Life : to which is Added ... a Glossary of Cant Terms A Gentleman who has made the police of the metropolis an object of enquiry twenty-two years, William Perry. DRESS, TONISH — MANNERS.
A Gentleman who has made the police of the metropolis an object of enquiry twenty-two years, William Perry, 1818
9
Theoretical rationales for the WTO safeguard regime
This thesis examines Article XIX of the General Agreement on Tariffs and Trade, the "safeguard" provision, which allows states that experience an unexpected disruption or downturn in a domestic industry, caused by increased imports ...
Robert Alexander Rastorp, 2004
10
Safeguard antiballistic missile system: Hearings before ...
Discusses ABM system proposal as it relates to U.S. defensive capability.
United States. Congress. House. Committee on Appropriations. Subcommittee on Dept. of Defense, United States. Congress. House. Committee on Appropriations. Subcommittee on Military Construction Appropriations, 1969

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAFEGUARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo safeguard no contexto das seguintes notícias.
1
Safeguard Scientifics Board of Directors Authorizes up to $25 Million …
WAYNE, Pa., July 28, 2015 (GLOBE NEWSWIRE) -- via PRWEB - Safeguard Scientifics, Inc. (NYSE:SFE) ("the Company") today announced that its Board of ... «GlobeNewswire, jul 15»
2
Safeguard Scientifics Announces Second Quarter 2015 Financial …
Safeguard's partner companies achieved significant developmental milestones and recorded continued aggregate revenue growth for the three months and the ... «CNNMoney, jul 15»
3
Apprenda Raises $24M from Safeguard Scientifics, New Enterprise …
For six decades, Safeguard has been providing growth capital and ... Today, Safeguard is focused specifically on two sectors—healthcare and technology. «MarketWatch, jul 15»
4
Safeguard Properties' $1 million settlement will take time to disperse
At the time the suit was filed, more than 200 Illinois residents had filed complaints about the manner in which they were treated by Safeguard, the nation's largest ... «Chicago Tribune, jun 15»
5
Clutch Raises $5.0M to Close Series B, Led By Safeguard Scientifics
This brings Clutch's total funding to $14.4 million, including $12.3 million from Safeguard through its participation in the company's Series A and initial Series B ... «Business Wire, mai 15»
6
Safeguard Scientifics Partner Company DriveFactor Acquired
WAYNE, Pa., April 22, 2015 /PRNewswire/ -- Safeguard Scientifics, Inc. (NYSE: SFE) today announced that its partner company, DriveFactor, Inc., was acquired ... «PR Newswire, abr 15»
7
meQuilibrium Raises $9 Million Series B Financing Led by …
"We are excited to partner with Safeguard to grow this promising and innovative ... For more information, please visit http://www.safeguard.com or Follow Us on ... «MarketWatch, abr 15»
8
'Safeguard mechanisms' likely to fall short: Reputex
The Emissions Reduction Fund Safeguard Mechanism Consultation Paper, released by the Australian Department of Environment yesterday, is unlikely to curb ... «Business Spectator, mar 15»
9
MND applies to court to appoint independent accountants to …
Nevertheless, with the appointment of the independent accountants, there will be proper safeguards to ensure that the grants are properly managed and spent, ... «TODAYonline, mar 15»
10
Safeguard Scientifics Announces Fourth Quarter and Full-Year 2014 …
For the three months ended December 31, 2014, Safeguard's net loss was $15.1 million, or $0.73 per share, compared to net income of $24.0 million, or $1.10 ... «GlobeNewswire, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Safeguard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/safeguard>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z