Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bodyguard" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BODYGUARD EM INGLÊS

bodyguard  [ˈbɒdɪˌɡɑːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BODYGUARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Bodyguard e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BODYGUARD EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «bodyguard» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Escolta

Bodyguard

Um guarda-costas é um tipo de agente de segurança ou agente do governo que protege uma pessoa ou pessoas - geralmente uma figura pública, rica ou politicamente importante - do perigo: geralmente roubo, assalto, seqüestro, homicídio, assédio, perda de informações confidenciais, ameaças, ou outras ofensas criminais. As figuras públicas mais importantes, como chefes de estado, chefes de governo e governadores, são protegidas por vários guarda-costas ou por uma equipe de guarda-costas de uma agência, forças de segurança ou forças policiais. Na maioria dos países onde o Chefe de Estado é e sempre foi também seu líder militar, os guarda-costas do líder tradicionalmente foram guardas reais, guardas republicanos e outras unidades militares de elite. Menos importantes figuras públicas, ou aqueles com perfis de risco mais baixos, podem ser acompanhados por um único guarda-costas que funciona como motorista. Uma série de celebridades e CEOs de alto perfil também usam guarda-costas. A bodyguard is a type of security operative or government agent who protects a person or persons — usually a public, wealthy, or politically important figure — from danger: generally theft, assault, kidnapping, homicide, harassment, loss of confidential information, threats, or other criminal offences. Most important public figures such as heads of state, heads of government and governors are protected by several bodyguards or by a team of bodyguards from an agency, security forces, or police forces. In most countries where the Head of state is and have always been also their military leader, the leader's bodyguards have traditionally been Royal Guards, Republican Guards and other elite military units. Less-important public figures, or those with lower risk profiles, may be accompanied by a single bodyguard who doubles as a driver. A number of high-profile celebrities and CEOs also use bodyguards.

definição de bodyguard no dicionário inglês

A definição de guarda-costas no dicionário é uma pessoa ou grupo de pessoas que escolhem e protegem alguém, especialmente uma figura política.

The definition of bodyguard in the dictionary is a person or group of people who escort and protect someone, esp a political figure.

Clique para ver a definição original de «bodyguard» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BODYGUARD


afterguard
ˈɑːftəˌɡɑːd
belgard
ˈbɛlˌɡɑːd
coastguard
ˈkəʊstˌɡɑːd
dressguard
ˈdrɛsˌɡɑːd
fingerguard
ˈfɪŋɡəˌɡɑːd
fireguard
ˈfaɪəˌɡɑːd
Fishguard
ˈfɪʃˌɡɑːd
hatguard
ˈhætˌɡɑːd
headguard
ˈhɛdˌɡɑːd
Kierkegaard
ˈkɪəkəˌɡɑːd
lifeguard
ˈlaɪfˌɡɑːd
mudguard
ˈmʌdˌɡɑːd
noseguard
ˈnəʊzˌɡɑːd
outguard
ˈaʊtˌɡɑːd
rearguard
ˈrɪəˌɡɑːd
safeguard
ˈseɪfˌɡɑːd
savegard
ˈseɪvˌɡɑːd
shinguard
ˈʃɪnˌɡɑːd
vanguard
ˈvænˌɡɑːd
watchguard
ˈwɒtʃˌɡɑːd

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BODYGUARD

body swerve
body warmer
body wrap
body-centred
body-con
body-line
body-packer
body-surf
body-swerve
bodyboard
bodyboarding
bodybuilder
bodycheck
bodyshaper
bodyshell
bodysuit
bodysurfer
bodysurfing
bodywork
bodyworker

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BODYGUARD

advance guard
armed guard
crossing guard
dog guard
face guard
guard
honor guard
Jacquard
off-guard
off one´s guard
officer of the guard
old guard
on one´s guard
point guard
prison guard
security guard
shin guard
shooting guard
stand guard
trigger guard
unguard

Sinônimos e antônimos de bodyguard no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BODYGUARD» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «bodyguard» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de bodyguard

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BODYGUARD»

bodyguard bouncer chaperon defender escort guard guardian minder protector jobs movie full songs hire services type security operative government agent protects imdb directed mick jackson with kevin costner whitney houston gary kemp bill cobbs former secret service takes rotten tomatoes lawrence kasdan originally wrote script bodyguard late vehicle steve mcqueen time reached screen manufacturer treadmills bikes steppers quebec canada smith wesson first personal protection integrated lasers uniquely engineered concealable suzanne brockmann amazon shipping qualifying offers look threatened underworld boss michael trotta wood products made better main content faqs general technical details copyright bodyguard® site studio

Tradutor on-line com a tradução de bodyguard em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BODYGUARD

Conheça a tradução de bodyguard a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de bodyguard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bodyguard» em inglês.

Tradutor português - chinês

保镖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guardaespaldas
570 milhões de falantes

inglês

bodyguard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंगरक्षक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حارِس شَخْصِيّ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

телохранитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guarda-costa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দেহরক্ষী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

garde du corps
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pengawal peribadi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leibwächter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボディーガード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경호원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pengawal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vệ sĩ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெய்க்காப்பாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंगरक्षक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

muhafız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guardia del corpo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ochroniarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

охоронець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bodyguard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σωματοφύλακας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lyfwag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

livvakt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

livvakt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bodyguard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BODYGUARD»

O termo «bodyguard» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.162 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bodyguard» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bodyguard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «bodyguard».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BODYGUARD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bodyguard» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bodyguard» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre bodyguard

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BODYGUARD»

Citações e frases célebres com a palavra bodyguard.
1
Rebecca Black
To me I'm just a regular person going to the mall with friends, and now I'm in Forever 21 and I see this random group of girls staring at me and taking pictures. But now I usually have my dad, who is a really tall and intimidating person with me, so he's kind of my bodyguard.
2
Michael Clarke Duncan
I'm used to being the big tough guy, the bodyguard type.
3
Jesse Helms
Mr. Clinton better watch out if he comes down here. He'd better have a bodyguard.
4
Dave Legeno
I played a homosexual bodyguard in 'The Last Detective,' and that was quite a pleasure to do something slightly different. I was a very camp bodyguard!
5
Olivier Martinez
I'm not a movie star like other actors in the way that I need to walk with a bodyguard.
6
Mr. T
I have the Midas touch, in the way that when I hook up with a project, I feel, not speaking cocky or conceited, but there's a confidence I have. I learned that from Muhammad Ali; I used to bodyguard him. He taught me about confidence. So when it comes to any job I work, I'm gonna do it good; I'm going to bring it over the top.
7
Mr. T
To be a bodyguard is to be a kamikaze pilot. Dedicated.
8
Katheryn Winnick
I'm a 3rd degree black belt in Tae Kwon Do and 2nd degree in karate, and I'm a licensed bodyguard.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BODYGUARD»

Descubra o uso de bodyguard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bodyguard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Saudi Bodyguard
His attributes as a high-level bodyguard/protection officer are unsurpassed . . . "SAUDI Bodyguard is a must read for all those fascinated by the world of intelligence and security operations. Mark Young is the man to tell this story.
Mark Young, 2011
2
Bodyguard: Hostage
In a dangerous world, everyone needs protection. Bodyguard: Hostage is the new thriller from Chris Bradford, bestselling author of Young Samurai.
Chris Bradford, 2013
3
Bodyguard Principles
Bodyguard Principles offers valuable information outlining every aspect of, assignments, responsibilities, skills, equipment, sociology basics, terrorism, intelligence gathering, safe houses, vehicle inspections, third parties, suspicious ...
Frank Sciacca, Jr., 2006
4
Bodyguard
She needs him if she wants to stay alive. But staying alive is nothing next to the explosive attraction that threatens to consume them both--and puts them into the greatest danger of all . . . falling in love. From the Paperback edition.
Suzanne Brockmann, 2004
5
The Bodyguard
Frank Farmer, a professional bodyguard and former Secret Service agent, agrees to protect Rachel Marron, a popular singer and actress, but worries that his growing feelings for her will compromise his position
Lawrence Kasdan, Robert Tine, 1992
6
Bodyguard (Mills & Boon M&B): Outrageous / Riley
Outrageous / Riley Lori Foster. Lori Foster Bodyguard OUTRAGEOUS. Lori Foster Bodyguard.
Lori Foster, 2011
7
Bodyguard Manual
From security aboard Concorde, the Orient Express, or the Queen Elizabeth 2, to protecting a military general officer in combat, The Bodyguard Manual allows the reader to "stand post" with the professional bodyguard.
Leroy Thompson, 2005
8
Wanted: Bodyguard / The Prodigal Bride (Mills & Boon ...
Wanted: Bodyguard Special Agent Riley was fearless when it came to hunting ruthless criminals.
Carla Cassidy, Beth Cornelison, 2011
9
Christmas Bodyguard
But as the holidays approach, the stalker's threats escalate. And Slade finds himself willing to risk everything to keep his Christmas bodyguard by his sideforever.
Margaret Daley, 2013
10
Beyond the Bodyguard: Proven Tactics and Dynamic Strategies ...
This book is an advanced, well-rounded and in-depth view about what it takes to be the best in the international arena, in a world where change is the only constant.
Gavriel Schneider, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BODYGUARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bodyguard no contexto das seguintes notícias.
1
Gunman Is Official's Bodyguard, Police Say
The man who gunned down a neighbor at a birthday party Saturday night in Kandal province is a member of the Interior Ministry's bodyguard ... «The Cambodia Daily, jul 15»
2
Trio arrested over bodyguard killing
Pretoria - The brother of the policeman who was killed in Stinkwater said his family could finally receive closure about his murder after three ... «Independent Online, jul 15»
3
Bodyguard: Jackson doc said to put vials in bag
LOS ANGELES (AP) – As Michael Jackson's lifeless body lay on a bed in his palatial mansion, a bodyguard obeyed a frantic doctor's ... «Alton Telegraph, jul 15»
4
Worldwide guests, pruning demonstrations and a tree with its own …
One of the trees, which will come from Japan, has been dubbed "priceless" by Mr Tickle and is admired so much that it has its own bodyguard. «Bury Times, jul 15»
5
Whitney Houston's Former Bodyguard Ray Watson Visits Bobbi …
Ray Watson, the former bodyguard of Bobbi Kristina's late mother Whitney Houston and the brother of the 22-year-old's aunt Pat Houston, was ... «People Magazine, jul 15»
6
Whitney Hoston's Former Bodygaurd Ray Watson Visits Bobbi …
Ray Watson, the former bodyguard of Bobbi Kristina's late mother Whitney Houston and the brother of the 22-year-old's aunt Pat Houston, was ... «People Magazine, jul 15»
7
Alexandra Burke in The Bodyguard in Plymouth: 'It's scary - I'm still …
POP sensation Alexandra Burke made her acting debut in The Bodyguard musical last year in a role made famous by her idol, Whitney ... «Plymouth Herald, jul 15»
8
Former bodyguard of JD(U) MLA Anant Singh held in kidnapping case
A former bodyguard of Anant Singh, JD(U) MLA from Mokama, was arrested Friday in connection with a kidnapping case. The MLA had already ... «The Indian Express, jul 15»
9
Caitlyn Jenner's Bodyguard Reminds Some Of Shengo Deane, Ex …
Reality star Caitlyn Jenner has hired a handsome new bodyguard. The reality star-turned-LGBT advocate has been attracting a lot of attention ... «International Business Times, jul 15»
10
Up for Grabs: The Nevada Lakeside Retreat from 'The Bodyguard'
Nevada_Lakeside_Retreat Everyone remembers “The Bodyguard” as the Whitney Houston movie where she sang a cover version of that Dolly ... «RisMedia.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bodyguard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bodyguard>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z