Significado de "comfort" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COMFORT

From Old French confort, from Late Latin confortāre to strengthen very much, from Latin con- (intensive) + fortis strong.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COMFORT EM INGLÊS

comfort  [ˈkʌmfət]

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMFORT

Comfort é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo comfort em inglês.

O QUE SIGNIFICA COMFORT EM INGLÊS

Conforto

Comfort

O conforto é uma sensação de facilidade física ou psicológica, muitas vezes caracterizada como falta de dificuldades. As pessoas que não têm conforto são desconfortáveis, ou experimentam desconforto. Um grau de conforto psicológico pode ser alcançado ao recriar experiências associadas a memórias agradáveis, como o envolvimento em atividades familiares, a manutenção da presença de objetos familiares e o consumo de alimentos de conforto. O conforto é uma preocupação particular nos cuidados de saúde, pois proporcionar conforto aos doentes e aos feridos é um dos objetivos dos cuidados de saúde e pode facilitar a recuperação. As pessoas que estão cercadas com coisas que proporcionam conforto psicológico podem ser descritas como sendo dentro de sua zona de conforto. Devido à natureza pessoal das associações positivas, o conforto psicológico é altamente subjetivo. O uso do "conforto" como um verbo geralmente implica que o sujeito está em estado de dor, sofrimento ou aflição. Onde o termo é usado para descrever o suporte dado a alguém que sofreu uma tragédia, a palavra é sinônimo de consolo ou consolo.

Comfort is a sense of physical or psychological ease, often characterized as a lack of hardship. Persons who are lacking in comfort are uncomfortable, or experiencing discomfort. A degree of psychological comfort can be achieved by recreating experiences that are associated with pleasant memories, such as engaging in familiar activities, maintaining the presence of familiar objects, and consumption of comfort foods. Comfort is a particular concern in health care, as providing comfort to the sick and injured is one goal of healthcare, and can facilitate recovery. Persons who are surrounded with things that provide psychological comfort may be described as being within their comfort zone. Because of the personal nature of positive associations, psychological comfort is highly subjective. The use of "comfort" as a verb generally implies that the subject is in a state of pain, suffering or affliction. Where the term is used to describe the support given to someone who has experienced a tragedy, the word is synonymous with consolation or solace.

definição de comfort no dicionário inglês

A primeira definição de conforto no dicionário é um estado de facilidade ou bem-estar. Outra definição de conforto é o alívio da aflição, sofrimento, etc. O conforto também é uma pessoa, coisa ou evento que traz consolo ou facilidade.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO COMFORT

PRESENT

Present

I comfort

you comfort

he/she/it comforts

we comfort

you comfort

they comfort

Present continuous

I am comforting

you are comforting

he/she/it is comforting

we are comforting

you are comforting

they are comforting

Present perfect

I have comforted

you have comforted

he/she/it has comforted

we have comforted

you have comforted

they have comforted

Present perfect continuous

I have been comforting

you have been comforting

he/she/it has been comforting

we have been comforting

you have been comforting

they have been comforting

PAST

Past

I comforted

you comforted

he/she/it comforted

we comforted

you comforted

they comforted

Past continuous

I was comforting

you were comforting

he/she/it was comforting

we were comforting

you were comforting

they were comforting

Past perfect

I had comforted

you had comforted

he/she/it had comforted

we had comforted

you had comforted

they had comforted

Past perfect continuous

I had been comforting

you had been comforting

he/she/it had been comforting

we had been comforting

you had been comforting

they had been comforting

FUTURE

Future

I will comfort

you will comfort

he/she/it will comfort

we will comfort

you will comfort

they will comfort

Future continuous

I will be comforting

you will be comforting

he/she/it will be comforting

we will be comforting

you will be comforting

they will be comforting

Future perfect

I will have comforted

you will have comforted

he/she/it will have comforted

we will have comforted

you will have comforted

they will have comforted

Future perfect continuous

I will have been comforting

you will have been comforting

he/she/it will have been comforting

we will have been comforting

you will have been comforting

they will have been comforting

CONDITIONAL

Conditional

I would comfort

you would comfort

he/she/it would comfort

we would comfort

you would comfort

they would comfort

Conditional continuous

I would be comforting

you would be comforting

he/she/it would be comforting

we would be comforting

you would be comforting

they would be comforting

Conditional perfect

I would have comfort

you would have comfort

he/she/it would have comfort

we would have comfort

you would have comfort

they would have comfort

Conditional perfect continuous

I would have been comforting

you would have been comforting

he/she/it would have been comforting

we would have been comforting

you would have been comforting

they would have been comforting

IMPERATIVE

Imperative

you comfort
we let´s comfort
you comfort

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to comfort

Past participle

comforted

Present Participle

comforting

SINÔNIMOS DE «COMFORT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «comfort» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de comfort

aid · alleviation · assuage · cheer · compensation · consolation · console · ease · encourage · encouragement · gladden · hearten · help · inspirit · luxury · opulence · reassure · relief · relieve · solace · soothe · strengthen · succour · support · wellbeing

TRADUÇÃO DE COMFORT

Conheça a tradução de comfort a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de comfort a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comfort» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 舒适
• Tradutor português - espanhol: comodidad
• inglês: comfort
• Tradutor português - hindi: आराम
• Tradutor português - arabe: الراحة
• Tradutor português - russo: комфорт
• Tradutor português - português: conforto
• Tradutor português - bengali: সান্ত্বনা
• Tradutor português - francês: confort
• Tradutor português - malaio: Keselesaan
• Tradutor português - alemão: Komfort
• Tradutor português - japonês: 快適
• Tradutor português - coreano: 편안함
• Tradutor português - javanês: Comfort
• Tradutor português - vietnamita: thoải mái
• Tradutor português - tâmil: ஆறுதல்
• Tradutor português - marata: सोई
• Tradutor português - turco: konfor
• Tradutor português - italiano: comodità
• Tradutor português - polonês: komfort
• Tradutor português - ucraniano: комфорт
• Tradutor português - romeno: confort
• Tradutor português - grego: άνεση
• Tradutor português - africâner: gerief
• Tradutor português - sueco: komfort
• Tradutor português - norueguês: comfort

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «COMFORT»

Citações e frases célebres com a palavra comfort.

1

Samaire Armstrong

My whole thing is being sexy without showing too much, because that's my comfort level.

2

John James Audubon

After all, I long to be in America again, nay, if I can go home to return no more to Europe, it seems to me that I shall ever enjoy more peace of mind, and even Physical comfort than I can meet with in any portion of the world beside.

3

Hank Azaria

Being funny with a funny voice is more my comfort zone, a broader character that I try to humanize, a kind of silly or wacky persona that I try to fill in.

4

Simone de Beauvoir

I tore myself away from the safe comfort of certainties through my love for truth - and truth rewarded me.

5

Georges Bernanos

Truth is meant to save you first, and the comfort comes afterward.

6

Jeffrey Brown

I think comfort, stability, and love are the things that really let me be happy. Deep down inside I'm a little boring, I guess.

7

Elizabeth Barrett Browning

How many desolate creatures on the earth have learnt the simple dues of fellowship and social comfort, in a hospital.

8

Tory Burch

I just like easy clothes - comfort.

9

Hilarie Burton

I grew up at the base of a mountain in Virginia, so my comfort zone is that Appalachian area, where all the dudes wear Carhartt and all the women can put on a beautiful sweater with a snowman applique and nobody raises an eyebrow.

10

Jeb Bush

It's important to build trust if you're trying to deal with big things. Big issues require everybody to get outside their comfort zone, and people are more willing to do so if they believe that their partner is sincere in their efforts. And the only way you can do that is to engage them on a personal level.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «COMFORT»

Descubra o uso de comfort na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comfort e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Comfort

A tomboy wants the comfort of acceptance in her father's hunting group. A young widower tries to show his daughter the relief in mourning. And in the title story, an uneasy comfort is found in the knowledge of infidelity.

David Michael Kaplan, 1988

Cold Comfort Farm

At the aptly named Cold Comfort Farm, she meets the doomed Starkadders: cousin Judith, heaving with remorse for unspoken wickedness; Amos, preaching fire and damnation; their sons, lustful Seth and despairing Reuben; child of nature Elfine; ...

Stella Gibbons, 2006

Comfort: An Atlas for the Body and Soul

In Comfort: An Atlas for the Body and Soul, Brett C. Hoover, a scholar and Catholic priest, explores what comfort means-and it means different things to different people.

Brett C. Hoover, 2011

Comfort Theory and Practice: A Vision for Holistic Health ...

This book places comfort at the forefront of nursing care, by presenting a carefully researched theory of comfort that nurses can use as a framework for practice.

Katharine Kolcaba, 2003

The Comfort of Things

What do we know about ordinary people in our towns and cities, about what really matters to them and how they organize their lives today? This book visits an ordinary street and looks into thirty households.

Daniel Miller, 2008

Comfort

Fourteen-year-old Kenny Roy Willson fantasizes about escape from his hometown of Comfort, Texas, following his alcoholic father's release from prison. Reprint.

Carolee Dean, 2004

Comfort: A Journey Through Grief

The author of The Knitting Circle documents her family's journey of grief after the sudden death of her five-year-old daughter after a virulent illness, a process during which she learned how to knit and experienced comfort in unexpected ...

Ann Hood, 2008

Japan's Comfort Women: Sexual Slavery and Prostitution ...

This groundbreaking book asks why US occupation forces did little to help the women, and argues that military authorities organised prostitution to prevent the widespread incidence of GI rape of Japanese women, and to control the spread of ...

Toshiyuki Tanaka, 2002

Doing Time Together: Love and Family in the Shadow of the Prison

But what of the women they leave behind? Doing Time Together vividly details the ways that prisons shape and infiltrate the lives of women with husbands, fiancés, and boyfriends on the inside.

Megan Comfort, 2009

Comfort Theory and Practice: A Vision for Holistic Health ...

I am most excited and impressed with the scope and focus of this work.

Katharine Kolcaba, PhD, RN, C, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMFORT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo comfort no contexto das seguintes notícias.

More help sought to open second comfort-care home in Wayne County

NEWARK — Almost 100 people are now involved with the effort to open a comfort care home in the village — and organizers are looking for ... «Finger Lakes Times, jul 15»

John Hinds family: 'Heartwarming support a great comfort to us at …

The family of a Northern Ireland doctor killed during a motorcycle event say they have been heartened by public support. «Irish Independent, jul 15»

Spotlighters too close for comfort

A woman dived out of bed when shots fired by suspected poachers rang out near her home in the Hakataramea area, police say. The woman ... «Otago Daily Times, jul 15»

Government's meltdown measures offer cold comfort for China's …

Mainland investors have taken little comfort from Beijing's efforts to stop the stock market meltdown, and hundreds of billions of yuan in support ... «South China Morning Post, jul 15»

Clive McFarlane: Grieving Worcester family looks to future for comfort

But that is of little comfort to those living in the parts of this city where the wrong place at the wrong time is just another name for poverty and ... «Worcester Telegram, jul 15»

Pirates notebook: Kang settling in to comfort zone

Early in the season, hardly a day went by when Jung Ho Kang didn't hear from one of his friends and former teammates in Korea. “Many of ... «Tribune-Review, jul 15»

Taiwanese comfort food and boba drinks in Allston

Craig F. Walker/Globe Staff. Walk into Dolphin Bay, a 2-month-old Taiwanese eatery in Allston that replaced the ramen joint Inaka, and it's clear ... «Boston Globe, jul 15»

Customer comfort does not rate at Toowoomba cafes

However customer comfort, particularly in Toowoomba, when drinking your coffee, remains middle-aged. RELATED: Man spat at cafe staff after ... «Toowoomba Chronicle, jul 15»

Too close for comfort: Sharks along Atlantic coast

People surround and attend to a 68-year-old man that was bit by a shark in waist-deep water off Ocracoke Island, N.C., Wednesday, July 1, ... «SILive.com, jul 15»

Sunburn healing can't be rushed, but these tips offer comfort

"Unfortunately, there's no fast-fix sunburn treatment. Once you have sunburn, the damage is done — although it may take 12 to 24 hours after ... «Hamilton Spectator, jul 15»