Baixe o aplicativo
educalingo
contumacy

Significado de "contumacy" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONTUMACY

From Latin contumācia, from contumāx obstinate; related to tumēre to swell, be proud.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CONTUMACY EM INGLÊS

ˈkɒntjʊməsɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTUMACY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Contumacy e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTUMACY EM INGLÊS

Contumácia

Contumacy é uma recusa teimosa de obedecer a autoridade ou, particularmente em lei, o desrespeito intencional do pedido ou convocação de um tribunal. O termo é derivado da palavra latina contumacia, que significa firmeza ou teimosia. Na lei eclesiástica, é desprezo a autoridade de um tribunal eclesiástico e é tratada pela questão de um mandato do Tribunal da Chancelaria, a instância do juiz do tribunal eclesiástico. Esta escritura tomou o lugar do excommunicato capiendo em 1813, por um ato de George III; veja a excomunhão. Nos Estados Unidos, embora não expressamente mencionados na Constituição dos Estados Unidos, os tribunais há muito afirmam um poder inerente dos juízes para punir essa recusa, que neste contexto é conhecido como desacato ao tribunal. O Supremo Tribunal dos Estados Unidos reconheceu o poder inerente dos tribunais federais para prender uma pessoa por contestação nos Estados Unidos v. Hudson \u0026 amp; Goodwin sem referência a uma definição de contumácia em direito comum ou estatutário. Contumacy foi o nome da publicação do campus alternativo na Universidade do Texas em Austin, que foi publicada de 1997 a 2006.

definição de contumacy no dicionário inglês

A definição de contumácia no dicionário é rebelião obstinada e obstinada ou resistência à autoridade; insubordinação; desobediência. Outra definição de contumácia é a recusa obstinada de uma pessoa a comparecer perante um tribunal ou a cumprir uma ordem judicial.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CONTUMACY

animacy · Christmassy · diathermacy · diplomacy · docimasy · humusy · illegitimacy · intimacy · monochromasy · paronomasy · pharmacy · polypharmacy · primacy · supremacy · ultimacy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CONTUMACY

controvertible · controvertibly · controvertist · contubernal · contubernyal · contumacies · contumacious · contumaciously · contumaciousness · contumacity · contumelies · contumelious · contumeliously · contumeliousness · contumely · contund · contuse · contusion · contusioned · contusive

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CONTUMACY

adequacy · advocacy · bureaucracy · conspiracy · delicacy · democracy · dollar diplomacy · efficacy · fallacy · gunboat diplomacy · lacy · legacy · legitimacy · literacy · piracy · privacy · racy · shuttle diplomacy · Tracy · White supremacy

Sinônimos e antônimos de contumacy no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONTUMACY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «contumacy» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CONTUMACY»

contumacy · contempt · contrariety · delinquency · disobedience · haughtiness · insubordination · intransigence · obstinacy · perverseness · headedness · rebelliousness · recalcitrance · refractoriness · stubbornness · sentence · pronunciation · contumacy · stubborn · refusal · obey · authority · particularly · merriam · webster · noun · kən · ˈtü · ˈtyü · ˈkän · tyü · chə · resistance · specifically · willful · define · obstinate · origin · middle · contumacie · translations · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · content · collins · always · ˈkɒntjʊməsɪ · archie · suffered · your · longer · than · care · think · about · goldsborough · robert · defined · yourdictionary · submit · that · classical · vocabulary · catholic · encyclopedia · canon · lawful · orders · reverso · also · contumacious · contumely · contact · constancy · french · wordreference · principal · principales · traductions · nnoun · refers · thing · quality · résistance · what · intentional · omission · been · duly · cited · before · appear · defend · charge · laid · against · definitions · wiktionary · edit · uncountable · wikisource · logo · encyclopædia · britannica · retrieved · mnemonic · mnemonicdictionary · memory · called · retain · time · dict · wörterbuch ·

Tradutor on-line com a tradução de contumacy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONTUMACY

Conheça a tradução de contumacy a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de contumacy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contumacy» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

倔强
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

contumacia
570 milhões de falantes
en

inglês

contumacy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सरकशी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تمرد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

неповиновения
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

contumácia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অবাধ্যতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

désobéissance
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pelanggaran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verstocktheit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

contumacy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

완고한 불복종
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Contumacy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khiếm diện
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அடங்காமல் இருக்கும் பண்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दंगल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

asilik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

contumacia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

contumacy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

непокори
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

contumacie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυγοδικούσαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weerbarstig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

contumacy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

contumacy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contumacy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTUMACY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contumacy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «contumacy».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre contumacy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CONTUMACY»

Descubra o uso de contumacy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contumacy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary of Modern Legal Usage
Contumacity is a long NEEDLESS variant for contumacy ( = willful contempt of court). Contumacy, then, is a particular kind of contempt of court, q.v. E.g., "In case of contumacy, the Chancellor would order the arrest of the defendant, and his ...
Bryan A. Garner, 2001
2
A History of Continental Criminal Procedure: With Special ...
1 Contumacy resulted in a real and final condemnation; henee- 'f orth, moreover, the charges were proved before it was pronounced. This idea, although contrary to the Roman laws, is thoroughly admitted : " Although, according to the civil law ...
A. Esmein, 2000
3
Parergon Juris Canonici Anglicani, Or, A Commentary by Way ...
and simple Querele only. If the Plaintiff has once, on ajuzlicizzIAppearance, exhibited a Libel, and then before Issue join'd, through Contumacy, suffers the Suit to die, it shall, in that Case, be in the Dcfendanfis power, after Proclamation made, ...
John Ayliffe, 1726
4
The Consumption of Justice: emotions, publicity, and legal ...
Later, in 1407, a register noting that a mariner named Bernat Viguier had paid off a contumacy fine of forty pounds explicitly states that the victim, Peire Garet, had died of his wounds, which prompted Bernat to take flight.101 Bernat evidently ...
Daniel Lord Smail, 2013
5
The Regulations of the Bengal Code in Force in September 1862
The rules of the Regulation in question require expressly, that the individual should be brought to trial on the charge of contumacy ; and they further recite and declare, that he may be also brought to trial for any specifio offence other than that ...
Bengal (India), David Sutherland (barrister-at-law.), 1864
6
Forms of Ecclesiastical Law: Or, The Mode of Conducting ...
Monition. Contumacy. Excommunication. Denunciation. Obduracy. Imprisonment. appear on that day ' to witness the excommunication of himself, (this punishment is now done away with in such cases. — Ed.), on account of his contumacy, ...
Thomas Oughton, James Thomas Law, 1831
7
A New Pandect of Roman Civil Law: As Anciently Established ...
_And this is true, according to the Common Law : But, by the Statute Law, a Person may be taken pro Corffess, on the Account of Contumacy alone, and Contumacy, by that Law, is deemed a legal Proof : A-nd where there are Statutes, they ...
John Ayliffe, 1734
8
Proceedings of the Session of Broadway Tabernacle, Against ...
But in this ease there was no contumacy nor disrespect of court. The appellant neither disclaimed the power of the court, nor rejected their authority as such. He merely protested against what he deemed an unconstitutional, an unusual, and ...
Broadway Tabernacle Anti-slavery Society, New York, 1839
9
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
CONTUMACY, REBELLION. CONTUMACY, from the Latin contumux, compounded of contra and tumco to swell, signifies the swelling one's self up by way of resistance. REBELLION, in Latin rebellio, from rebello or re and bello to war in return ...
George Crabb, 1818
10
New Commentary on the Code of Canon Law
Remission of a censure cannot be granted unless the offender has withdrawn from contumacy according to the norm of can. 1347, §2; it cannot be denied, however, to a person who withdraws from contumacy. 149See c. 981 on a penance to ...
John P. Beal, James A. Coriden, Thomas Joseph Green, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTUMACY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contumacy no contexto das seguintes notícias.
1
Nkrumah Nkrumah, Wole Soyinka, & Kongi's Harvest (1)
Soyinka has that streak of impenetrable contumacy that is not open to a bargain, negotiation, or frivolous accommodation. That contumacy is ... «GhanaWeb, jun 15»
2
When a tenant refuses to leave
Whitebread: “In all those cases, it was held that there must be something in the nature of contumacy on the part of the tenant in holding over to ... «The Star Online, abr 15»
3
Verdict 2015: The week after
... in a show of petulant contumacy seen around the world, just when all the indications were that Dr Jonathan was going down to certain defeat. «The Nation Newspaper, abr 15»
4
Globalisation from islamic perspective
Before He change their state and circumstances, an actual state of rebellion, pride, decadence and contumacy has arisen in their own souls, ... «The Guardian Nigeria, fev 15»
5
Alan Gura's reply to Palmer v. DC Contempt Defense
The instant case is an excellent illustration of how it could operate to prevent accountability for persistent contumacy. Civil contempt is avoided ... «AmmoLand.com, dez 14»
6
Peter Vickery: When it comes to Ebola, it's not paranoia if the virus …
So if 80 percent detect a whiff of obscurantism around Dr. Frieden's announcements, they are showing symptoms of contumacy (a perfectly ... «GazetteNET, nov 14»
7
Just another contrived Hargey saga
Cape Town - That Dr Taj Hargey, the well-known gunslinger of Islamic contumacy, is back in town is more than obvious. He has been feted by ... «Independent Online, set 14»
8
The Giver Review
But Bridges elevates the film by offering both wisdom and the playful contumacy of Rooster Cogburn. Bridges has been trying to get a Giver ... «Den of Geek, ago 14»
9
Reasons vs. Principles: India at the WTO
There is another aspect to India's contumacy at the WTO, which may be more symbolic. Perhaps, ahead of the India-U.S. strategic dialogue and ... «the Diplomat, jul 14»
10
Pankhurstism - From the Wells Journal June 12, 1914
... are now faced with the fact that the British public, after being trodden upon and treated with contumacy and open contempt, have now turned, ... «Wells Journal, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contumacy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/contumacy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT