Baixe o aplicativo
educalingo
coyness

Significado de "coyness" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COYNESS EM INGLÊS

ˈkɔɪnɪs


CATEGORIA GRAMATICAL DE COYNESS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Coyness e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COYNESS EM INGLÊS

definição de coyness no dicionário inglês

A definição de carência no dicionário é a destruição afetada. Outra definição de gentileza é a falta de vontade de ser franco.


PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM COYNESS

bulkiness · comeliness · craziness · dizziness · drowsiness · dryness · finis · friendliness · Guinness · hairiness · happiness · highness · holiness · laziness · loveliness · McGuinness · readiness · sexiness · timeliness · trustworthiness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO COYNESS

coxswain · coxy · coy · Coy. · coydog · coyish · coyishly · coyishness · coyly · coyote · coyotillo · Coypel · coypu · coz · coze · cozen · cozenage · cozener · cozey

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO COYNESS

awayness · business · busyness · cageyness · dailyness · dopeyness · everydayness · farawayness · gayness · glueyness · gooeyness · greyness · hokeyness · homeyness · mateyness · sameyness · slyness · spryness · uppityness · vaginal dryness · wryness

Sinônimos e antônimos de coyness no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COYNESS» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «coyness» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «COYNESS»

coyness · affectation · archness · bashfulness · coquettishness · demureness · diffidence · evasiveness · modesty · primness · prissiness · prudery · prudishness · reserve · shyness · skittishness · timidity · ennix · what · does · mean · sentence · crime · coyness · tending · avoid · people · social · situations · reserved · affectedly · usually · flirtatiously · modest · annoyingly · unwilling · define · artfully · slyly · hesitant · coquettish · showing · reluctance · especially · when · insincere · affected · reveal · plans · urban · trying · meek · despite · appearances · contrary · reason · another · funny · score · some · merriam · webster · attitude · behavior · insincerely · courts · amorous · attentions · others · actress · better · known · come · hither · than · acting · oxford · dictionaries · british · world · pronunciation · example · sentences ·

Tradutor on-line com a tradução de coyness em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COYNESS

Conheça a tradução de coyness a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de coyness a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coyness» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

羞怯
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

timidez
570 milhões de falantes
en

inglês

coyness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

coyness
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خجل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

скромность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

coyness
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ব্রীড়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

coquetterie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Coyness
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ziererei
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

coyness
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

수줍음
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Coyness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

coyness
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

coyness
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आळशीपणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

naz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

timidezza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nieśmiałość
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

скромність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sfială
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συστολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

coyness
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

coyness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

coyness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coyness

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COYNESS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coyness
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «coyness».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre coyness

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «COYNESS»

Citações e frases célebres com a palavra coyness.
1
Andrew Marvell
Had we but world enough, and time, this coyness, lady, were no crime.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «COYNESS»

Descubra o uso de coyness na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coyness e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Coyness and Crime in Restoration Comedy: Women's Desire, ...
In contexts ranging from reaffirmations of church and king to emerging interests in liberty and novelty, these plays consistently reveal women caught in an ironic and nearly intractable convergence of objectification and culpability that ...
Peggy Thompson, 2012
2
How Infants Know Minds
of such behaviour in the first year of life? First, let's take a quick look at what embarrassment or coyness or positive shyness might look like. Identifying Embarrassment and Coyness Three decades ago Beulah Amsterdam published a number ...
Vasudevi Reddy, 2008
3
Leaving Parnassus: The Lyric Subject in Verlaine and Rimbaud
Certainly, both possibilities are present in this ambiguity; in the former, the members of the couple ask each other about the ancient coyness of the world they are leaving behind, looking for forgiveness as they look ahead. In the latter, several ...
Seth Adam Whidden, 2007
4
Dickinson: Selected Poems and Commentaries
Since the poet had begun the poem by making the reader her confidential friend —who is admitted where even the family is refused entrance, behind the locked Door—this sudden coyness repudiates the original apparently confessional ...
Emily Dickinson, Helen Vendler, 2010
5
Foundations for self-awareness: an exploration through autism
RESULTS AND DISCUSSION: COYNESS REVISITED I It is appropriate to begin by considering how the children responded to the Musical Alien control condition, in which the actions of Alien were not of a kind to provoke self-consciousness, ...
R. Peter Hobson, Gayathri Chidambi, U. Müller, 2006
6
Outing Goethe & His Age
At the mention of virginal coyness, Egmont's facade collapses — not through Clarchen's words, but in her gestures: she averts her gaze shyly, takes his hand, and leans on him. Egmont immediately says that he "understands" the pantomime.
Alice A. Kuzniar, 1996
7
Epistolae Ho-Elianae: Familiar Letters Domestic and Foreign; ...
I confess Coyness becomes some Beauties, if handsomely acted 3 a Frown up6n some Faces penetrates more, and makes deeper Impression than the Fawning and soft Glances of a mincing Smile : Yet if this Coyness and these Frowns ...
James Howell, 1754
8
Sexuality and Form: Caravaggio, Marlowe, and Bacon
If there is a coyness in the pose of the boy, it is matched by the inarticulate unknowingness of the virtual spectator, the "you" whom this painting hails. Caravaggio's early paintings do not structure their reception through the mJ2 CHAPTER ...
Graham L. Hammill, 2000
9
Art: Sublimation Or Symptom
Because that score is closed, you are faced with a conundrum. To understand oneself as the addressee of this painting's solicitation is to confront an inarticulateness that is directly proportional to the coyness of the young boy's pose. If there is ...
Parveen Adams, 2003
10
The Influence of Common Residence on the Unilateral ...
"Ceremonial coyness" is best explained by the reluctance one feels at leaving a familiar home to take up residence in a strange one, especially if one's new family is to be merged with that of the parents-in-law. be readily made between simple ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COYNESS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coyness no contexto das seguintes notícias.
1
Gov. John Kasich says it's too early to worry about GOP debates
The coyness is as much about following rules as it is about cracking wise. Kasich will have 15 days to file the necessary paperwork with the ... «Columbus Dispatch, jul 15»
2
Why Is John Abraham Refusing To Talk About Priya Runchal?
At the trailer launch of his much awaited film, Welcome Back, what surprised everyone was John's coyness about any question that pertained to ... «Masala.com, jul 15»
3
Jess Ribeiro - Kill ltYourself
She shares a deadpan singing style with Courtney Barnett but it contains darker shades of sensuality, folksiness and coyness with ethereal ... «FasterLouder, jul 15»
4
How Digitization is Redefining Our Business: Ashok Vaswani, Barclays
Frankly speaking, there is a certain degree of coyness, fear and apprehension among people, both young and old that restrains them from ... «ChannelWorld.in, jul 15»
5
This crazy Snow White fan theory will change the way you see …
She seems afraid when she first sees him, and runs away. Coyness, or is it because he represents a brush with death by drowning in the well? «Cosmopolitan UK, jun 15»
6
Hot Take #14: Janet Jackson, The Chemical Brothers, Carly Rae …
I wish the melody was catchier, and Carly Rae's twee-heeing can be downright oppressive, plus her coyness attracts some really creepy ... «Pretty Much Amazing, jun 15»
7
David Gonski: Australia's 'chairman of everything' talks life, big …
Perhaps a cynic would wonder if such coyness is actually a ploy intrinsic to his longevity in the highest echelons of Australian commerce. «ABC Online, jun 15»
8
Florida Supercon 2015: The force is strong with this one
... in the J.J. Abrams-directed "Star Wars: Episode VII The Force Awakens." Answer: "I have no idea," Williams says, with just a trace of coyness. «SouthFlorida.com, jun 15»
9
BWW Reviews: American Ballet Theatre's 'Swan Lake' Still Special
Murphy's coyness as Odette is enchanting (rather than annoying, as it sometimes reads) because she demonstrates that Odette has only ... «Broadway World, jun 15»
10
Column: Narendra Modi can run the gauntlet that Rajiv Gandhi picked
He had recently shed India's coyness with America, working openly with President Obama through two high profile and warm engagements. «Financial Express, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coyness [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/coyness>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT