Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cuisine minceur" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CUISINE MINCEUR

Literally: slimness cooking.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CUISINE MINCEUR EM INGLÊS

cuisine minceur  [kɥizin mɛ̃sœr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUISINE MINCEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Cuisine minceur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CUISINE MINCEUR EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «cuisine minceur» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Minceur de cozinha

Cuisine minceur

Cuisine minceur é um estilo de cozinha criado pelo chef francês Michel Guérard, que recriou versões mais claras de pratos tradicionais da nouvelle cuisine. Os críticos reconheceram que as versões de minceur de Guérard provaram melhor e foram menos preenchidas do que os originais de sua nova cuisine. Cuisine minceur is a style of cooking created by French chef Michel Guérard, which recreated lighter versions of traditional nouvelle cuisine dishes. Critics acknowledged that the minceur versions by Guérard tasted better and were less filling than their nouvelle cuisine originals.

definição de cuisine minceur no dicionário inglês

A definição de cozinha minceur no dicionário é um estilo de culinária, originário da França, que limita o uso de amido, açúcar, manteiga e creme tradicionalmente utilizados na culinária francesa.

The definition of cuisine minceur in the dictionary is a style of cooking, originating in France, that limits the use of starch, sugar, butter, and cream traditionally used in French cookery.

Clique para ver a definição original de «cuisine minceur» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CUISINE MINCEUR


danseur
dɑ̃sœr
farceur
farsœr

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CUISINE MINCEUR

cuffo
cuffs
Cufic
cui bono
cuir-bouilli
cuirass
cuirassier
Cuisenaire rod
cuish
Cuisinart
cuisine
cuisinier
cuisse
cuit
cuiter
cuitikin
cuittle
cuke
cul-de-sac

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CUISINE MINCEUR

affaire d´honneur
affaires d´honneur
amateur
auteur
Bonheur
chauffeur
Coeur
coiffeur
douceur
entrepreneur
grandeur
hauteur
longueur
masseur
minceur
monsieur
Pasteur
seigneur
traceur
voyeur

Sinônimos e antônimos de cuisine minceur no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CUISINE MINCEUR»

cuisine minceur cuisine minceur recipes michel guerard nouvelle recettes style cooking created french chef guérard which recreated lighter versions traditional dishes critics acknowledged meilleur découvrez regimes alimentaires conseils menu amazon shipping qualifying offers grande minceur® prés eugénie conduit cette magie culinaire diététique dont précurseur visionnaire posé fondements dès what with picture wisegeek calorie main techniques used lean canada sharp skate promotion official rules regulations december soyez vites patins topsante mincir votre objectif premier parmi entrées plats desserts sélectionnez vous faut

Tradutor on-line com a tradução de cuisine minceur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUISINE MINCEUR

Conheça a tradução de cuisine minceur a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de cuisine minceur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cuisine minceur» em inglês.

Tradutor português - chinês

美食minceur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cocina minceur
570 milhões de falantes

inglês

cuisine minceur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भोजन Minceur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المطبخ مينسور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кухня Minceur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cozinha minceur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রন্ধনপ্রণালী minceur
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cuisine minceur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Masakan minceur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Küche minceur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

料理minceur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

요리 minceur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Masakan minceur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ẩm thực minceur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உணவு பரிமாறுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाककृती मिनेसर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mutfağı minceur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cuisine minceur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kuchnia Minceur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кухня Minceur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bucătărie Minceur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουζίνα minceur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kombuis Minceur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

köket minceur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cuisine minceur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cuisine minceur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUISINE MINCEUR»

O termo «cuisine minceur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 110.382 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cuisine minceur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cuisine minceur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «cuisine minceur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CUISINE MINCEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cuisine minceur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cuisine minceur» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre cuisine minceur

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CUISINE MINCEUR»

Citações e frases célebres com a palavra cuisine minceur.
1
Julia Child
In the 1970s we got nouvelle cuisine, in which a lot of the old rules were kicked over. And then we had cuisine minceur, which people mixed up with nouvelle cuisine but was actually fancy diet cooking.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CUISINE MINCEUR»

Descubra o uso de cuisine minceur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cuisine minceur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eat Well and Stay Slim: The Essential Cuisine Minceur
As the inventor of gastronomic slimming cuisine and a driving force behind nouvelle cuisine, Michel Guérard was one of the first global Gallic celebrity chefs.
Michel Guerard, 2014
2
Texas Monthly
Brave explorers will find Michel Gue- rard's Cuisine Minceur seminal but frustrating. Cuisine minceur is Guerard's rigorously low-calorie version of nouvelle cuisine; his inventions are truly radical and often superb, and his book describes those ...
3
Anglicisms, Neologisms and Dynamic French
... documents (10-85): Le programme Weight Watchers départ minceur Weight Watchers: cuisine saveur, cuisine minceur All of the following binomial structures arguably create instances of virtual co-reference: départ minceur, cuisine minceur, ...
Michael D. Picone, 1996
4
Cuisine and Culture: A History of Food and People
Nouvelle Cuisine, pared down even more and stripped of fat, resulted in super- lean cuisines like spa cuisine and cuisine minceur (French for “lean cuisine”). Many people thought that cutting out fats was the way to immortality. Nathan Pritikin ...
Linda Civitello, 2007
5
European Gastronomy into the 21st Century
... Maigre Cuisine du Marché La Cuisine aux mille senteurs Cuisine Minceur Minceur Exquise La Grande Cuisine Minceur La Cuisine Moderne Cuisine Naturelle Nouvelle Cuisine Cuisine Parfumée La Cuisine Fiéussie Cuisine sans frontiéres ...
Cailein Gillespie, John Cousins, 2012
6
Slim and Healthy Italian Cooking
All these qualities are an integral part of cucina magra which gained its foundation and refinements from many regional sources unlike the highly touted cusine minceur. The concept of cuisine minceur, the French lighter, lo-cal cooking, is to ...
Marina Polvay, 1990
7
Food in Motion: The Migration of Foodstuffs and Cookery ...
And for a time in the seventies, nouvelle cuisine was widely misunderstood to be just another name for cuisine minceur, which was really no more than one facet of one inspired chef's practice. Guérard later published a much more important ...
‎1983
8
Social Studies: Collected Essays, 1974-2013
In gastronomy, “Nothing is best” has led to the emergence ofwhat is known as the “lean cuisine” or, to give it its proper name, “cuisine minceur.” At one time, “ cuisine minceur” actually performed a useful service. The idea was that it was ...
Jon Peirce, 2014
9
Corruptions of Empire: Life Studies & the Reagan Era
Alongside Bocuse, who offers full-blooded gastro-porn along with the traditional pastoral, are the exponents of cuisine minceur. The premise of cuisine minceur is that you can have your cake and eat it with a clear conscience; that French ...
Alexander Cockburn, 1988
10
Why We Eat What We Eat: How Columbus Changed the Way the ...
Cuisine minceur, as he dubbed the recipes he worked out for diet-conscious guests, was an ingenious, fat-free program that attracted large dollops of publicity . Guerard published a successful book. His svelte wife told reporters: "We will not  ...
Raymond Sokolov, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUISINE MINCEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cuisine minceur no contexto das seguintes notícias.
1
To Arms, French
The unfortunate the advent of “cuisine minceur” – tiny dollops of tasteless glop designed for weight-watching women and overweight mice also ... «Sri Lanka Guardian, jun 15»
2
The Spas and Surf of France's Basque Country
One of the founders of nouvelle cuisine, Michel Guérard is—at least in France—more famous for cuisine minceur, an unfortunate term for food ... «Condé Nast Traveler, mai 15»
3
10 Old-Fashioned French Bistros to Try in New York City
The onion soup here is thinner than usual, and at some point in your meal the idea is likely to strike you that the cuisine minceur of the 1970s ... «Eater NY, jan 15»
4
Head coaches, walk the plank!
In the land of five-course gourmet meals and cuisine minceur, bacon cheeseburgers are flying off the grill at 29 euros each, about $35. «ESPN, jan 15»
5
Summer "Reating"
During the 1970s and early '80s, Michel Guérard—a three-Michelin-starred chef—was at the forefront of the cuisine minceur movement, which ... «Salt Lake City Weekly, jul 14»
6
Cook's Corner White BBQ sauce is regional Alabama specialty
His groundbreaking 1970s Cuisine Minceur has sold more than a million copies. This new book, out since April, reflects Guerard's 40 years of ... «Online Athens, jun 14»
7
Les Prés d'Eugénie: A French cookery lesson with a culinary legend
Our lesson ended with a demonstration of how to make apple and lime soufflé, a dish from Guérard's repertoire of low-calorie cuisine minceur ... «The Independent, jun 14»
8
Learn to cook with a legend in the world of haute-cuisine
Guérard, 81, is a gastronomic legend for two good reasons: he invented Grande Cuisine Minceur, or slimming cuisine, back in the 1970s, ... «CITY A.M., mai 14»
9
Keeping nouvelle cuisine current and healthy
Anyway, back in the 1970s his "Cuisine Minceur," a cookbook dedicated to spa-worthy, trimmed-down recipes sold more than a million copies. «Durham Herald Sun, mai 14»
10
Eat well and stay slim with the new book from Michel Guérard
Guérard's lightweight cooking earned him his third Michelin star (which he still holds 37 years on) and his Cuisine Minceur cookbook sold a ... «GQ.com, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cuisine minceur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/cuisine-minceur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z