Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "minceur" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MINCEUR EM INGLÊS

minceur  [mẽsœʀ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MINCEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Minceur e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MINCEUR EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «minceur» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de minceur no dicionário inglês

A definição de minceur no dicionário é de baixo teor de gordura ou baixa caloria.

The definition of minceur in the dictionary is low-fat or low-calorie.


Clique para ver a definição original de «minceur» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MINCEUR

minatorial
minatorially
minatorily
minatory
minauderie
minaudiere
mince
mince pie
mincemeat
mincer
Minch
Mincha
mincing
mincing machine
mincingly
mincy
mind
mind game
mind games

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MINCEUR

affaire d´honneur
affaires d´honneur
amateur
auteur
Bonheur
chauffeur
Coeur
cuisine minceur
douceur
entrepreneur
farceur
grandeur
hauteur
longueur
masseur
monsieur
Pasteur
seigneur
traceur
voyeur

Sinônimos e antônimos de minceur no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MINCEUR»

minceur methode programme regime cuisine menu discount ultrasonic recette minceur french reverso meaning also mineur mince miner mincir example conjugation prodotti dimagrire dieta più grande spazio dietetico prezzi irresistibili seguire ecco ciò serve perdere peso definire silhouette clinique motivation offrant plus résultat concept unique développé maurice larocque réputé mondialement pour recherches produits régime dans boutique grand espace petits prix évidemment faire tout peut vous aider perdre poids affiner

Tradutor on-line com a tradução de minceur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MINCEUR

Conheça a tradução de minceur a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de minceur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «minceur» em inglês.

Tradutor português - chinês

minceur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

minceur
570 milhões de falantes

inglês

minceur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Minceur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مينسور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Minceur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

minceur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

minceur
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

minceur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Minceur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

minceur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

minceur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

minceur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Minceur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

minceur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

minceur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Minceur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

minceur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

minceur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Minceur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Minceur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Minceur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

minceur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Minceur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

minceur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

minceur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de minceur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MINCEUR»

O termo «minceur» é bastante utilizado e ocupa a posição 27.519 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «minceur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de minceur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «minceur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MINCEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «minceur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «minceur» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre minceur

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «MINCEUR»

Citações e frases célebres com a palavra minceur.
1
Julia Child
In the 1970s we got nouvelle cuisine, in which a lot of the old rules were kicked over. And then we had cuisine minceur, which people mixed up with nouvelle cuisine but was actually fancy diet cooking.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MINCEUR»

Descubra o uso de minceur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com minceur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anglicisms, Neologisms and Dynamic French
Respectively: (13) a. départ [pour arriver à la condition de] minceur > départ minceur b. cuisine [qui a de ... pour arriver à la condition de] minceur > cuisine minceur As a third alternative, these same expressions may be viewed as attempts to ...
Michael D. Picone, 1996
2
New York Magazine
Durable Minceur Cellulite "Relief" Gel... in one application, 24 hours of treatment. With its targeted delivery system, Durable Minceur directs a battery of anti- cellulite specifics and a modern mix of botanicals to problem areas. Its extraordinarily ...
3
Texas Monthly
Brave explorers will find Michel Gue- rard's Cuisine Minceur seminal but frustrating. Cuisine minceur is Guerard's rigorously low-calorie version of nouvelle cuisine; his inventions are truly radical and often superb, and his book describes those ...
4
Texas Monthly
Durable Minceur Cellulite "Relief" Gel- in one application, 24 hours of treatment. With its targeted delivery system, Durable Minceur directs a battery of anti- cellulite specifics and a modern mix of botanicals to problem areas. Its extraordinarily ...
5
New York Magazine
Durable Minceur Cellulite "Relief" Gel... in one application, 24 hours of treatment. With its targeted delivery system, Durable Minceur directs a battery of anti- cellulite specifics and a modern mix of botanicals to problem areas. Its extraordinarily ...
6
Corruptions of Empire: Life Studies & the Reagan Era
Guerard's Cuisine Minceur, which crept into Christmas stockings last year just when people were bracing themselves for the Yuletide high-fat blowout, stress the healthful simplicities of nature. Bocuse's crayfish (about forty all told) swim in  ...
Alexander Cockburn, 1988
7
New York Magazine
"Cuisine gourmande"; minceur (diet) dishes, by the meal or (soon) on a one- week slimming plan; rustic peasant stews from the "cuisine bourgeoise"; lunch boxes for the office; catering (after Christmas); the master's autographed cookbooks; ...
8
Dietetics in the 90s:
Je pensc surtout a 1'obsession de la minceur. au manque de temps ct a la multiplication d'hypotheses alimentaircs. D'autrcs tendances so- ciales s'ajoutent telles 1'augmentation des repas pris a 1'exterieur du 1'oyer et la frequence plus ...
M. F. Moyal, 1988
9
Cuisine and Culture: A History of Food and People
Nouvelle Cuisine, pared down even more and stripped of fat, resulted in super- lean cuisines like spa cuisine and cuisine minceur (French for “lean cuisine”). Many people thought that cutting out fats was the way to immortality. Nathan Pritikin ...
Linda Civitello, 2007
10
Social Studies: Collected Essays, 1974-2013
In gastronomy, “Nothing is best” has led to the emergence ofwhat is known as the “lean cuisine” or, to give it its proper name, “cuisine minceur.” At one time, “ cuisine minceur” actually performed a useful service. The idea was that it was ...
Jon Peirce, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MINCEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo minceur no contexto das seguintes notícias.
1
La belle adresse : "L'essentiel" par Élisabeth Nado, ou le meilleur …
Une approche à 360° qui mixe les méthodes autour de trois thématiques : tout d'abord la minceur, avec une technique de massage aux ... «L'Obs, jul 15»
2
To Arms, French
The unfortunate the advent of “cuisine minceur” – tiny dollops of tasteless glop designed for weight-watching women and overweight mice also ... «Sri Lanka Guardian, jun 15»
3
Bret Walker SC, citizenship and an Abbott political step that goes too …
It was the height of the cuisine-minceur craze. Max stared at the large plates containing small morsels and exploded: "Jeez, they don't give you ... «The Australian Financial Review, jun 15»
4
Minceur : 8 délicieuses recettes sans gluten
Le régime sans gluten, c'est ultra tendance. Vite, on laisse tomber les aliments hypercaloriques pour renouer avec une cuisine 100 % saine et ... «Femme Actuelle, jun 15»
5
Belly Button Challenge: le nouveau défi loufoque qui agite les …
Lancé par de jeunes chinoises, ce défi a pour but de démontrer sa minceur et sa taille fine à la vue de tous. D'après les conclusions de ce ... «France Soir, jun 15»
6
Pour Pierre Dukan, pilule et mariage pour tous « détruisent la famille »
... radié définitivement de l'Ordre des médecins en janvier 2014, Pierre Dukan s'est fait connaître par ses méthodes de coaching minceur et par ... «TÊTU, jun 15»
7
Les ados obsédés par la minceur mais bien dans leur peau
Plus d'un adolescent sur deux (55%) estime qu'être mince est essentiel et un sur cinq admet même être obsédé par son poids, selon une ... «7sur7, jun 15»
8
The Spas and Surf of France's Basque Country
One of the founders of nouvelle cuisine, Michel Guérard is—at least in France—more famous for cuisine minceur, an unfortunate term for food ... «Condé Nast Traveler, mai 15»
9
Savoir reconnaître sa satiété pour maigrir durablement
... que l'on obtient l'équilibre nutritionnel propice à la minceur », décode la docteure Paule Nathan, nutritionniste et endocrinologue, auteure du ... «Marie Claire, mai 15»
10
Rest and recuperation at Provencal pleasure palace
Minceur cuisine, or skinny cooking, is a less heart-attack-inducing relative that celebrates all that is good about French cooking but uses less ... «Irish Times, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Minceur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/minceur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z