Significado de "dawn" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DAWN

Old English dagian to dawn.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DAWN EM INGLÊS

dawn  [dɔːn]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAWN

Dawn é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo dawn em inglês.

O QUE SIGNIFICA DAWN EM INGLÊS

Alvorecer

Dawn

Dawn é o momento que marca o início do crepúsculo antes do nascer do sol. É reconhecido pela presença de luz solar fraca, enquanto o próprio Sol ainda está abaixo do horizonte. Dawn não deve ser confundido com o nascer do sol, que é o momento em que a borda principal do próprio Sol aparece acima do horizonte. Durante a madrugada, geralmente é possível ver aproximadamente em que direção o Sol se encontra, embora esteja abaixo do horizonte.

Dawn is the time that marks the beginning of the twilight before sunrise. It is recognized by the presence of weak sunlight, while the Sun itself is still below the horizon. Dawn should not be confused with sunrise, which is the moment when the leading edge of the Sun itself appears above the horizon. During dawn it is usually possible to see approximately in which direction the Sun lies, though it is below the horizon.

definição de dawn no dicionário inglês

A primeira definição de amanhecer no dicionário é amanhecer; sunrise related adjetivo auroral. Outra definição de amanhecer é o céu quando a luz aparece pela manhã pela primeira vez. Dawn também é o começo de algo.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO DAWN

PRESENT

Present

I dawn

you dawn

he/she/it dawns

we dawn

you dawn

they dawn

Present continuous

I am dawning

you are dawning

he/she/it is dawning

we are dawning

you are dawning

they are dawning

Present perfect

I have dawned

you have dawned

he/she/it has dawned

we have dawned

you have dawned

they have dawned

Present perfect continuous

I have been dawning

you have been dawning

he/she/it has been dawning

we have been dawning

you have been dawning

they have been dawning

PAST

Past

I dawned

you dawned

he/she/it dawned

we dawned

you dawned

they dawned

Past continuous

I was dawning

you were dawning

he/she/it was dawning

we were dawning

you were dawning

they were dawning

Past perfect

I had dawned

you had dawned

he/she/it had dawned

we had dawned

you had dawned

they had dawned

Past perfect continuous

I had been dawning

you had been dawning

he/she/it had been dawning

we had been dawning

you had been dawning

they had been dawning

FUTURE

Future

I will dawn

you will dawn

he/she/it will dawn

we will dawn

you will dawn

they will dawn

Future continuous

I will be dawning

you will be dawning

he/she/it will be dawning

we will be dawning

you will be dawning

they will be dawning

Future perfect

I will have dawned

you will have dawned

he/she/it will have dawned

we will have dawned

you will have dawned

they will have dawned

Future perfect continuous

I will have been dawning

you will have been dawning

he/she/it will have been dawning

we will have been dawning

you will have been dawning

they will have been dawning

CONDITIONAL

Conditional

I would dawn

you would dawn

he/she/it would dawn

we would dawn

you would dawn

they would dawn

Conditional continuous

I would be dawning

you would be dawning

he/she/it would be dawning

we would be dawning

you would be dawning

they would be dawning

Conditional perfect

I would have dawn

you would have dawn

he/she/it would have dawn

we would have dawn

you would have dawn

they would have dawn

Conditional perfect continuous

I would have been dawning

you would have been dawning

he/she/it would have been dawning

we would have been dawning

you would have been dawning

they would have been dawning

IMPERATIVE

Imperative

you dawn
we let´s dawn
you dawn

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to dawn

Past participle

dawned

Present Participle

dawning

SINÔNIMOS DE «DAWN» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «dawn» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de dawn

advent · aurora · begin · beginning · birth · break · brighten · cockcrow · crack of dawn · dawning · daybreak · daylight · dayspring · develop · emerge · emergence · genesis · inception · lighten · morning · onset · open · origin · originate · outset · rise · start · sunrise · sunup · unfold

TRADUÇÃO DE DAWN

Conheça a tradução de dawn a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de dawn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dawn» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 黎明
• Tradutor português - espanhol: amanecer
• inglês: dawn
• Tradutor português - hindi: भोर
• Tradutor português - arabe: فَجْر
• Tradutor português - russo: рассвет
• Tradutor português - português: amanhecer
• Tradutor português - bengali: ভোর
• Tradutor português - francês: aube
• Tradutor português - malaio: Subuh
• Tradutor português - alemão: Dämmerung
• Tradutor português - japonês: 夜明け
• Tradutor português - coreano: 새벽
• Tradutor português - javanês: Esuk
• Tradutor português - vietnamita: bình minh
• Tradutor português - tâmil: விடியல்
• Tradutor português - marata: पहाट
• Tradutor português - turco: şafak
• Tradutor português - italiano: alba
• Tradutor português - polonês: świt
• Tradutor português - ucraniano: світанок
• Tradutor português - romeno: zori
• Tradutor português - grego: αυγή
• Tradutor português - africâner: Dawn
• Tradutor português - sueco: gryning
• Tradutor português - norueguês: daggry

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DAWN»

Citações e frases célebres com a palavra dawn.

1

George Ade

It is not time for mirth and laughter, the cold, gray dawn of the morning after.

2

Saul Alinsky

We must believe that it is the darkest before the dawn of a beautiful new world. We will see it when we believe it.

3

Pedro Calderon de la Barca

These flowers, which were splendid and sprightly, waking in the dawn of the morning, in the evening will be a pitiful frivolity, sleeping in the cold night's arms.

4

James Beattie

No jealousy their dawn of love overcast, nor blasted were their wedded days with strife; each season looked delightful as it past, to the fond husband and the faithful wife.

5

Antony Beevor

A blend of fact and fiction has been used in various forms since the dawn of creative writing, starting with sagas and epic poems.

6

Wendell Berry

Better than any argument is to rise at dawn and pick dew-wet red berries in a cup.

7

John Bigelow

Of your own indefatigable labor from early dawn and of your explicit instructions, that the batteries should reserve their ammunition, until the grand charge should commence, for which the enemy were undoubtedly preparing.

8

Jane Birkin

It's usually a jolly good trick to pick up a local tour guide. They can tell you all the anecdotes that make a place interesting. I'm one for rushing off to museums at the crack of dawn, eating fabulous things on terraces for lunch, and enjoying long dinners on balmy evenings.

9

Phillips Brooks

It is while you are patiently toiling at the little tasks of life that the meaning and shape of the great whole of life dawn on you.

10

Barbara Castle

And that will increasingly dawn on people. The demand for controlling the commanding heights will grow.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DAWN»

Descubra o uso de dawn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dawn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dawn: A Novel

Deals with the conflicts and thoughts of a young Jewish concentration-camp veteran as he prepares to assassinate a British hostage in occupied Palestine.

Elie Wiesel, 2006

Breaking Dawn

The astonishing, breathlessly anticipated conclusion to the Twilight Saga, Breaking Dawn illuminates the secrets and mysteries of this spellbinding romantic epic that has entranced millions.

Stephenie Meyer, 2008

Dawn

But their children will not be human. Not exactly. This ebook features an illustrated biography of Octavia E. Butler including rare images from the author’s estate.

Octavia E. Butler, 2012

Dawn

But nothing is what it seems... When Dawn's mother suddenly dies, her world begins to crumble. After a terrible new shock, Dawn is thrust into a different family and an evil web of unspoken sins.

Virginia Andrews, 2012

Dawn

Camped for the night by a lake, a boy and his grandfather experience dawn from their row boat.

‎1987

Sex at Dawn: How We Mate, Why We Stray, and What It Means ...

In the tradition of the best historical and scientific writing, Sex at Dawn unapologetically upends unwarranted assumptions and unfounded conclusions while offering a revolutionary understanding of why we live and love as we do.

Christopher Ryan, Cacilda Jetha, 2012

Darkness Before Dawn

Has Keisha found happiness at last?

Sharon M. Draper, 2011

Before the Dawn: Recovering the Lost History of Our Ancestors

In his groundbreaking Before the Dawn, Wade reveals humanity’s origins as never before—a journey made possible only recently by genetic science, whose incredible findings have answered such questions as: What was the first human ...

Nicholas Wade, 2007

Dear Dawn: Aileen Wuornos in Her Own Words

Between 1989 and 1990, Aileen Wuornos, a hitchhiking prostitute, shot, killed, and robbed seven men in remote Florida locations. Arrested in 1991, Wuornos insisted she had acted in self-defense, but the jury had little sympathy.

Aileen Wuornos, Lisa Kester, Daphne Gottlieb, 2012

Dawn

This slim volume of elucidation rose out of the interview Sufi Master Molana Shah Maghsoud Angha (Professor Angha) granted to Dr. Yoshimichi Maeda, Japanese biologist, in 1976.

Ṣādiq ʻAnqā, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DAWN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dawn no contexto das seguintes notícias.

Dawn Spacecraft in Holding Pattern at Ceres After Glitch

NASA's Dawn probe is staying in its current orbit around the dwarf planet Ceres a bit longer than originally planned while engineers try to figure ... «Space.com, jul 15»

Dawn Fraser and Pauline Hanson prove old white women can be as …

'Fraser and Hanson's blundering fingers have somehow fluked upon the pulse of a country. The whole “go back to where you came from” ... «The Guardian, jul 15»

Brother of Nick Kyrgios says Dawn Fraser apology doesn't 'mean …

July 08, 2015: Nick Kyrgios' brother has slammed Dawn Fraser saying he doesn't accept her apology for blasting the tennis star and also ... «9news.com.au, jul 15»

From Dusk Till Dawn Season Two Trailer: Watch it Here

“From Dusk Till Dawn: The Series,” which will be returning to El Rey Network August 25, has today released a trailer for the upcoming second ... «ComingSoon.net, jul 15»

New Look At Henry Cavill In Batman V. Superman: Dawn Of Justice

Superman: Dawn of Justice, fearing the actions of a god-like Super Hero left unchecked, Gotham City's own formidable, forceful vigilante takes ... «Comicbook.com, jul 15»

Rainwater flooded Centaurus metro bus station on Tuesday. In the …

MNA Sheikh Rashid Ahmed, while talking to Dawn, attributed the construction flaws to corruption and the hasty execution of the project. «DAWN.com, jul 15»

CBC Musical Nooners July 8: Dawn Pemberton

CBC Musical Nooners July 8: Dawn Pemberton ... for this Wednesday's CBC Musical Nooner with Vancouver soul dynamo Dawn Pemberton. «CBC.ca, jul 15»

Gilligan's Island star Dawn Wells hosts 3-hour MeTV marathon

Dawn Wells, whose portrayal of marooned farm girl Mary Ann on "Gilligan's Island" remains part of the cultural landscape more than 50 years ... «Chicago Tribune, jul 15»

Police arrest 18 in dawn raids to crack down on drug crimes

Police in west London have arrested 18 people in a series of dawn raids to crack down on drug dealing, violence and associated crime. «getwestlondon, jul 15»

Dawn E. Strife

Copenhagen - Dawn Elaine Strife, 47, of 10120 Washington St., died Monday morning, July 6, 2015, in the Emergency Room of the Lewis ... «WatertownDailyTimes.com, jul 15»