Baixe o aplicativo
educalingo
friar

Significado de "friar" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FRIAR

Frere, from Old French: brother, from Latin frāterbrother.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FRIAR EM INGLÊS

ˈfraɪə


CATEGORIA GRAMATICAL DE FRIAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Friar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRIAR EM INGLÊS

Frade

Um frade, ou ocasionalmente é um homem que é membro de uma ordem religiosa cristã mendicante. "Fray" às vezes é usado em antigas colônias espanholas, como as Filipinas ou o sudoeste americano como título, como em Fray Juan de Torquemada.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FRIAR

briar · brier · crier · drier · dryer · frier · fryer · greenbrier · hairdryer · pariah · Praia · prier · prior · pryer · stria · trier · Uriah · washer-dryer · Zachariah · Zechariah

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FRIAR

friability · friable · friableness · friand · Friar Minor · Friar Tuck · friar´s balsam · friar´s lantern · friarbird · friaries · friarly · Friars Minor · friary · frib · fribble · fribbler · fribblish · Fribourg · fricandeau · fricandeaux

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FRIAR

antiar · atrabiliar · Black Friar · caviar · conciliar · Crutched Friar · Eilean Siar · evangeliar · familiar · fiar · foliar · Grey Friar · justiciar · liar · overfamiliar · peculiar · preconciliar · sweetbriar · unfamiliar · White Friar

Sinônimos e antônimos de friar no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FRIAR» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «friar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FRIAR»

friar · abbot · brother · monk · prior · religious · talk · portal · blog · tuck · priest · friars · club · park · occasionally · fray · member · mendicant · christian · order · sometimes · used · former · catholic · encyclopedia · advent · word · carefully · distinguished · application · from · retirement · solitude · undisturbed · public · ministry · friar · define · roman · church · especially · orders · franciscans · dominicans · carmelites · augustinians · printing · more · merriam · webster · group · poor · studies · teaches · about · christianity · full · alessandro · home · when · meet · brustenghi · realise · straight · away · there · something · beatific ·

Tradutor on-line com a tradução de friar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FRIAR

Conheça a tradução de friar a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de friar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «friar» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

修士
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fraile
570 milhões de falantes
en

inglês

friar
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तपस्वी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الراهب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

монах
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

frei
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খ্রীষ্টান ভিক্ষু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

frère
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Friar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mönch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

修道士
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

과거 로마 가톨릭교의 탁발 수사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Friar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thầy tu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துறவி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शुक्रवार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

keşiş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

frate
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zakonnik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

монах
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

călugăr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

friar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

monnik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

friar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

friar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de friar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRIAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de friar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «friar».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre friar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FRIAR»

Descubra o uso de friar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com friar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Friar Bacon and Friar Bungay
Robert Greene (1558-1592) was the author of romances, pamphlets, lyrics, and plays.
Robert Greene, Daniel Seltzer, 1963
2
Gregor Mendel: The Friar Who Grew Peas
Presents the life of the geneticist, discussing the poverty of his childhood, his struggle to get an education, his life as a monk, his discovery of the laws of genetics, and the rediscovery of his work thirty-five years after its ...
Cheryl Bardoe, 2006
3
Moon Panama
Writer and Panama native William Friar offers unique tips for visiting this up-and-coming destination, from lounging in the Caribbean islands of Bocas del Toro to hiking the highlands of Boquete and exploring Panama City.
William Friar, 2013
4
Friar Tuck
Join the merry minister in his adventures with Robin Hoodin this thrilling, revolutionary re-telling of the classic legend!A rollicking good tale.Has you laughing and cheering.Very picturesque, and very playful.The Kingdom of England, ...
Cameron Taylor, 2010
5
The Mission of Friar William of Rubruck: His Journey to the ...
This is the first annotated translation to be made from the definitive Latin text published by A Van den Wyngaert in 1929, and Peter Jackson and David Morgan are to be congratulated on producing an exemplary edition.
Peter Jackson, 2009
6
Basic Heraldry
Recounts the history of heraldry and provides explanations of the symbolism and terminology involved in describing and using coats-of-arms
Stephen Friar, 1993
7
The travels of Friar Odoric:
Odoric, a Franciscan monk from northeastern Italy, spent much of the early 14th century traveling throughout Asia.
Odorico (da Pordenone), Sir Henry Yule, 2002
8
Daily Life in Colonial Mexico: The Journey of Friar Ilarione ...
The editors have liberally annotated the text and written an introduction about Ilarione's life and the historical context of his journey. Daily Life in Colonial Mexico is a welcome addition to the firsthand literature of New Spain.
Ilarione (da Bergamo, fra), Robert Ryal Miller, William J. Orr, 2000
9
On Friar Rush and the frolicsome elves. Observations on ...
originally a legend of Friar Rush, and not the legend Of Friar Rush, but that this particular legend became so popular that it either absorbed or eclipsed all the others, so as by degrees to leave its hero identified only with itself. The groundwork ...
Thomas Wright, 1846
10
An Account of the Antiquities of the Indians: A New Edition, ...
With this new edition, Pané's remarkable and unapologetic examination of an indigenous people will enlighten English-speaking students of history, Latin America, and anthropology.Fray Ramon Pané, a self-described "poor friar of the Order ...
Fray Ramon Pané, José Juan Arrom, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRIAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo friar no contexto das seguintes notícias.
1
Friar Starting Five: Sunday Edition
4. Here is a report on Saturday's action at the Nike Peach Jam including a feature on Friar recruit Kevin Marfo. 3. 2015 power forward ... «Friar Basketball, jul 15»
2
Friar Starting Five: Saturday Edition
Friar Starting Five: Saturday Edition. By Craig Leighton · Tweet · Pin It. Updated: July 11, 2015. Kris Dunn March 2015. Here are links to five topics that may be of ... «Friar Basketball, jul 15»
3
Friar Starting Five: Friday Edition
Home / General News / Friar Starting Five: Friday Edition. Friar Starting Five: Friday Edition. By Craig Leighton. Updated: July 10, 2015. image. Here are links to ... «Friar Basketball, jul 15»
4
Friar Sets Long Jump PR at World University Games
Jumping into a slight headwind of -0.5 meters per second, Friar landed 21-0 ¾ to move up three spots into fifth place after stepping onto the ... «LSUSports.net, jul 15»
5
Friar Street Nando's flats plans approved
Popping out for a cheeky Nando's will soon be easier than ever after plans for 25 flats above the Friar Street eatery were approved by Reading ... «getreading, jul 15»
6
Players to Watch in July
Listed below are thirty of the key PC recruits that Friar fans should be keeping an eye on during the July recruiting period and where they will be ... «Friar Basketball, jul 15»
7
Friar talk: Time running out on Padres
San Diego Padres' Yonder Alonso, center, is tagged out by Pittsburgh Pirates third baseman Jung Ho Kang after shortstop Jordy Mercer (10) ... «U-T San Diego, jul 15»
8
Here and There in Friartown
It should not come as a surprise to anyone that Former Friar commit Alex Owens will not be attending Providence College this year. Between ... «Friar Basketball, jul 15»
9
Friar Starting Five: Monday Edition
Kevin Marfo, Justin Mazulla, and other Friar recruits were in attendance. 3. The USA U 19 with Ed Cooley as assistant coach captured the U 19 ... «Friar Basketball, jul 15»
10
Video Look Back: PC vs. UK
Eight months later, this is one that Friar fans likely remember as a 20-point drubbing that sapped the team of its confidence and resulted in ... «Friar Basketball, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Friar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/friar>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT