Baixe o aplicativo
educalingo
fuselage

Significado de "fuselage" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FUSELAGE

From French, from fuseler to shape like a spindle, from Old French fusel spindle.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FUSELAGE EM INGLÊS

ˈfjuːzɪˌlɑːʒ


CATEGORIA GRAMATICAL DE FUSELAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Fuselage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUSELAGE EM INGLÊS

Fuselagem

A fuselagem é a seção principal do corpo de uma aeronave que possui tripulação e passageiros ou carga. Em aeronaves monomotoras geralmente conterá um motor, embora em algumas aeronaves anfíbias o único motor esteja montado em um pilão preso à fuselagem, que por sua vez é usado como casco flutuante. A fuselagem também serve para posicionar as superfícies de controle e estabilização em relações específicas para levantar superfícies, necessárias para a estabilidade e manobra da aeronave.

definição de fuselage no dicionário inglês

A definição de fuselagem no dicionário é o corpo principal de uma aeronave, excluindo as asas, o cauda e a barbatana.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FUSELAGE

arbitrage · barrage · bricolage · camouflage · collage · decoupage · dressage · entourage · etage · etalage · garage · massage · mirage · montage · moulage · paysage · persiflage · plage · sabotage · sondage

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FUSELAGE

fusarole · fusc · fuscous · fuse · fuse box · fuse wire · fused · fusee · fusel · fusel oil · fuseless · Fuseli · fuselike · Fushih · fushion · fushionless · Fushun · fusibility · fusible · fusible alloy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FUSELAGE

anlage · assemblage · barrelage · cartilage · fishing village · global village · Greenwich Village · haulage · holiday village · keelage · maquillage · milage · pelage · pucelage · silage · spillage · tillage · tutelage · village · Vorlage

Sinônimos e antônimos de fuselage no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FUSELAGE»

fuselage · lost · helicopter · sale · pronunciation · airplane · funkey · sentence · rocket · aircraft · main · body · section · that · holds · crew · passengers · cargo · single · engine · will · usually · contain · although · some · fuselage · merriam · webster · part · full · central · portion · glenn · research · center · nasa · long · hollow · tube · pieces · together · reduce · weight · with · define · complete · structure · wing · tail · engines · origin · french · equivalent · fusel · wings · assembly · accommodates · wiktionary · borrowing · from · fuselé · spindle · shaped · latin · fusus · named · shape · mopar · styled · size · cars · large · website · share · styling · airbus · airframe · materials · were · selected · their · optimum ·

Tradutor on-line com a tradução de fuselage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FUSELAGE

Conheça a tradução de fuselage a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de fuselage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fuselage» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

> 机身
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fuselaje
570 milhões de falantes
en

inglês

fuselage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

धड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جسم الطائرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фюзеляж
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fuselagem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিমানপোতের কাঠাম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fuselage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Fuselage
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rumpf
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

機体
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

> 동체
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Fuselage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thân máy bay
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உடற்பகுதி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विमानाचा सांगाडा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uçak gövdesi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fusoliera
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kadłub
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фюзеляж
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fuselaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άτρακτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

romp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flygkroppen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flykroppen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fuselage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUSELAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fuselage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «fuselage».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre fuselage

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «FUSELAGE»

Citações e frases célebres com a palavra fuselage.
1
Eric Hill
As a child, during the war, I drew Spitfires and Messerschmitts. With Spot, I found that I had designed a fuselage! His spot is on his side, the roundel marking of an English fighter plane, and the color bar of his tail is the color stripes of a plane's rudder.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FUSELAGE»

Descubra o uso de fuselage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fuselage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Riveted Lap Joints in Aircraft Fuselage: Design, Analysis ...
Fatigue of riveted lap joints between aluminium alloy sheets, typical of the pressurized aircraft fuselage, is the major topic of the present book.
Andrzej Skorupa, Małgorzata Skorupa, 2012
2
Synthesis of Subsonic Airplane Design: An Introduction to ...
SUBCRITICAL INTERFERENCE EFFECTS AND CORRECTIONS For a well designed configuration the effects of interference will be limited to a bare minimum. This can be obtained by suitable filleting, fairings and wing/fuselage blending, etc.
Egbert Torenbeek, 1982
3
Experimental Investigation of Wing-fuselage Integration ...
Drag on the wing-fuselage system is also important, but rather remains difficult to determine theoretically. However, researches and experiments have been done to illuminate this question. Further research is conducted by Kentfield and Jones  ...
Jirapat Supamusdisukul, 2008
4
Principles of Helicopter Aerodynamics with CD Extra
Fuselage Aerodynamic Design Issues The fuselage is the largest airframe component on a helicopter, so its aerodynamic characteristics will have a significant impact on the performance of the helicopter as a whole. Functional constraints ...
J. Gordon Leishman, 2006
5
Aircraft Design
facilitating the start of reference planes normal to it. The fuselage axis may or may not be parallel to the ground. The principal inertia axis of the aircraft can be close to the fuselage axis. In general, the zero-reference plane is at the nose cone, ...
Ajoy Kundu, 2010
6
Wing and Fuselage Structural Optimization Considering ...
9 Table 2.2: Fuselage Model Geometry Values............................................................. 11 Table 2.3: Wing Stiffened ... 15 Table 2.8: Fuselage Stiffened Panel Geometry Values (Aluminum) ......................... 15 Table 2.9:Fuselage Stringer Geometry ...
Jonathan Lusk, 2008
7
The Future Envelope 1: A Multidisciplinary Approach
bility of the skin panels. in the stability critical region an increase in frame pitch is only possible with growing skin thickness, as a result the stress level in the fuselage decreases. The lightest possible fuselages are the fuselages with the ...
Ulrich Knaack, Tillman Klein, 2008
8
Introduction to Aircraft Aeroelasticity and Loads
13.4.13 Example: Equilibrium Manoeuvre – Flexible Aircraft Pitching This example corresponds to the rigid aircraft in Section 13.3.11 but additional parameters are specified to cater for the introduction of flexible effects, namely, fuselage mass ...
Jan Robert Wright, Jonathan Edward Cooper, 2008
9
Airplanes Inside and Out
fuselage structure This plane has a semimonocoque fuselage. This means that the fuselage of an airliner is a tube, which is a very strong shape. It is often made up of a metal skin on top of a metal frame. Modern aircraft are made from ...
Chris Oxlade, 2009
10
Fighter Jets
New. Fuselage. Shapes. Something similar to the wing shock wave happens with the whole plane, but fatter fuselages will create shock waves at lower speeds than thin ones. before area ruling what the air sees after area ruling what the air ...
Andrew Dewar, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUSELAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fuselage no contexto das seguintes notícias.
1
Who Killed U.N. Secretary-General Dag Hammarskjold?
The next morning, civilians approach the wreck—some say they see a fuselage riddled with artillery and a man struggling for life. «Daily Beast, jul 15»
2
Painstaking effort to identify last two MH17 tragedy victims - The …
... Ukraine this year, authorities retrieved a number of very small potential human remains from near where the plane's central fuselage burned. «The West Australian, jul 15»
3
Zgardowski happy to be back; Claws (Boll Weevils) top Hickory in 10
... plane, sending it careening into the surrounding forestry, before the monstrous lizard finds the crash site and tears open the fuselage. «Asbury Park Press, jul 15»
4
Analysts: India's LCA Will Miss Another Deadline
... would be to accommodate a heavier, more powerful GE 414 engine into the LCA Mark-1 fuselage, currently powered by the GE 404 engine. «DefenseNews.com, jul 15»
5
SimCoders - Expansion for Carenado Cessna Centurion for X-Plane
Feel the wind flowing around the fuselage, the landing wheels screech during an hard landing, the brakes squeaking and many more. «FlightSim.com, jul 15»
6
Solar Impulse: Damaged batteries delay flight
... in more than 17,000 solar cells which cover its fuselage and wings -- to fly on through the night, usually at speeds no faster than a normal car. «WVTM13, jul 15»
7
Who Killed America?s Can-Do Spirit?
It was raked back at an angle of 29 degrees from the fuselage. Schairer explained that by using this “sweepback” an airplane should be able to ... «Daily Beast, jul 15»
8
Why future airliners could be 'flying Toyota Priuses'
While the E-Fan looks and works basically the same as a conventional contemporary aircraft, with a fuselage, wings and engines in pods which ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
9
Restored Spitfire fetches record £3106500 at auction
The team returned to the original design plans, rebuilding the fuselage, wings, and re-engineering the propeller and engine, which still contains ... «Gizmag, jul 15»
10
Chennai: Flight's fuselage ripped off
... in the incident, they said. "The flight hit while aligning with the aerobridge damaging the fuselage close to the front door of the aircraft," a DGCA source said. «Times Now.tv, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fuselage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/fuselage>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT