Baixe o aplicativo
educalingo
gentlewoman

Significado de "gentlewoman" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GENTLEWOMAN EM INGLÊS

ˈdʒɛntəlˌwʊmən


CATEGORIA GRAMATICAL DE GENTLEWOMAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Gentlewoman e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GENTLEWOMAN EM INGLÊS

Gentlewoman

Uma cavalaria no sentido original e estrito é uma mulher de boa família, análoga ao latino generoso e generoso. A palavra inglesa "gentry", estreitamente relacionada, deriva da velha francesa, gentlemise, com grande parte do significado da noblesse francesa e do Adelheit alemão, mas sem os rigorosos requisitos técnicos dessas tradições, como quartéis de nobreza. Por associação com cavalheiro, a palavra pode se referir a: ▪ Uma mulher de nascimento suave ou posição social elevada; ▪ Uma mulher que atende uma grande dama. Esta pode ser uma nomeação do tribunal como equivalente feminino a um valet de chambre. ▪ Uma mulher com boas maneiras e padrões elevados de comportamento.

definição de gentlewoman no dicionário inglês

A primeira definição de gentlewoman no dicionário é uma mulher considerada como sendo de boa família ou de reprodução; senhora. Outra definição de gentlewoman é uma mulher que é cultivada, cortês e educada. Gentlewoman também é uma mulher em atendimento pessoal em uma senhora de alto escalão.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM GENTLEWOMAN

anchorwoman · bushelwoman · businesswoman · camerawoman · charwoman · doorwoman · Englishwoman · everywoman · firewoman · fisherwoman · horsewoman · needlewoman · newswoman · patrolwoman · railwoman · saleswoman · sportswoman · stuntwoman · superwoman · washerwoman

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GENTLEWOMAN

gentleman-in-waiting · gentleman´s agreement · gentlemanhood · gentlemanlike · gentlemanliness · gentlemanly · gentlemanship · gentlemen · gentlemen-at-arms · gentlemen-farmers · gentlemen-in-waiting · gentlemen´s agreement · gentlemen´s club · gentleness · gentlenesse · gentleperson · gentler sex · gentlewomanliness · gentlewomanly · gentlewomen

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GENTLEWOMAN

assemblywoman · batwoman · chairwoman · cleaning woman · Congresswoman · councilwoman · craftswoman · Frenchwoman · madwoman · noblewoman · old woman · one-woman · policewoman · roman · sound effects woman · spokeswoman · the little woman · the woman · tradeswoman · well-woman · woman

Sinônimos e antônimos de gentlewoman no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GENTLEWOMAN»

gentlewoman · issue · back · issues · scene · refuses · magazine · wiki · subscription · internship · original · strict · sense · woman · good · family · analogous · latin · generosus · generosa · closely · related · word · amazon · etiquette · gentlewoman · bereolaesque · enitan · bereola · hill · harper · michelle · williams · spring · summer · library · thirty · nine · insightful · portraits · gentlewomen · outstanding · distinction · people · available · paperback · uneasy · lies · head · that · wears · crown · have · ever · witnessed · girl · comes · books · thinks · right · because · likes · talking · about · fabulous · biannual · modern · women · style · purpose · merriam · webster · noun · ˈjen · təl · ˌwu̇ · mən · status · full · noble · author · story · behind · second · release · released · december · although · devoted · define · breeding · civilized · educated · sensitive · well · mannered · attends · upon · superior · considerate · fake · talk ·

Tradutor on-line com a tradução de gentlewoman em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GENTLEWOMAN

Conheça a tradução de gentlewoman a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de gentlewoman a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gentlewoman» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

淑女
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dama
570 milhões de falantes
en

inglês

gentlewoman
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إمرأة لطيفة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дворянка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fidalga
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সদ্বংশীয়া স্ত্রীলোক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dame
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Lelaki lelaki
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dame
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

貴婦人
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

여성 의원
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Gentlewoman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thị nư
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஜெண்டில்வுமன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सभ्य गृहस्थ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hanımefendi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gentildonna
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szlachcianka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дворянка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nobilă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gentlewoman
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dame
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gentle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gentle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gentlewoman

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GENTLEWOMAN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gentlewoman
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «gentlewoman».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre gentlewoman

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GENTLEWOMAN»

Descubra o uso de gentlewoman na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gentlewoman e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bereolaesque
Beyond the book's mysteriously eye capturing cover are innovative and appealing ways to maneuver through life's crazes, while keeping cool and maintaining manners.
Ii Enitan O. Bereola, 2009
2
A Pioneer Gentlewoman in British Columbia: The Recollections ...
In 1860, at the age of fourteen, Susan Louisa Moir left England forBritish Columbia.
Margaret A. Ormsby, 2011
3
A Gentlewoman in Upper Canada: The Journals, Letters and Art ...
This is the definitive edition of Anne Langton's important text.
Barbara Williams, 2008
4
An Officer and a Gentlewoman: The Making of a Female British ...
When Heloise Goodley ditched her City job and decided to attend officer training at the Royal Military Academy Sandhurst, she had no prior military experience.
Heloise Goodley, 2012
5
Medieval Gentlewoman: Life in a Gentry Household in the ...
The resulting work provides a vivid picture of life in the medieval household, examining marriage and widowhood, daily household and estate management, hospitality and entertainment, education, patronage, religious concerns and the private ...
Ffiona Swabey, 1999
6
The Gentlewoman in Society
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated.1892 Excerpt: ... CHAPTER XVIII. THE IDEAL WOMAN.
Lady Violet Greville, 2012
7
Gentlewoman's Predicament
And look for Portia Da Costa's next story of Victorian sensuality, A Gentlewoman's Ravishment, the second installment of the Ladies' Sewing Circle series.
Portia Da Costa, 2010
8
A Gentlewoman's Predicament (Mills & Boon Spice Briefs)
. . . And look for Portia Da Costa's next story of Victorian sensuality, A Gentlewoman's Ravishment, the second installment of the Ladies' Sewing Circle series.
Portia Da Costa, 2010
9
A Gentlewoman's Ravishment (Mills & Boon Spice Briefs)
. . Don't miss A Gentlewoman's Predicament, the first installment of Portia Da Costa's scandalous Victorian series, the Ladies' Sewing Circle, on sale now.
Portia Da Costa, 2010
10
The English Gentlewoman: a Practical Manual for Young Ladies ...
THE ENGLISH GENTLEWOMAN. THE ENGLISH GENTLEWOMAN: /£ 3 firmiml filanual YOUNG LADIES ON.
‎1861

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GENTLEWOMAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gentlewoman no contexto das seguintes notícias.
1
Pringle of Scotland Releases Albert Watson Campaign for Fall
... and China, in titles including W Magazine, Vogue, GQ and GQ Style, Wallpaper, Harper's Bazaar, Gentlewoman, Fantastic Man, i-D and Elle. «WWD, jul 15»
2
Style on Sunday with Demelza DeBurca: Shades of brilliance
I can only describe the Chloé girl as a 'gentlewoman,' wearing guardsmen's coats and gentlemen's clothing, but still with the flou and lingerie ... «Irish Mirror, jul 15»
3
Covey calls it a day with a rousing 'Hair!' (Review)
... Dan Williams who does a very commendable job "in drag" as a proper English "gentlewoman" tourist who becomes enamored with the "tribe" ... «Syracuse.com, jul 15»
4
Dickens, Waugh . . . de Bernières? I don't think so
Hamilton McCosh is a Scottish businessman (canny) married to an English gentlewoman (snobbish). They live in a lovely villa somewhere in ... «Irish Times, jul 15»
5
The Next Steps on Cuba: Rep. Barbara Lee Pushes for End to …
They said that I had a gentlewoman's agreement with the president that I would be the first ambassador to Cuba. That is just not the case. «Havana Times, jul 15»
6
Next Steps on Cuba: Rep. Lee Pushes for End to Embargo and US …
They said that I had a gentlewoman's agreement with the president that I would be the first ambassador to Cuba. That is just not the case. «Truth-Out, jul 15»
7
Playfully giddy 'Much Ado' full of mirth at Ohio Shakespeare Festival
... when they are captured by the watch, and Julianna Blischak, who brings an earthy sexiness to her role as Hero's gentlewoman Margaret. «Akron Beacon Journal, jul 15»
8
In the Globe's production of Twelfth Night, the stage becomes a …
... inflated self-image is light years from his abilities; and Maria, the crusty waiting-gentlewoman, can win by a nose for her nasty schemes. «San Diego Reader, jul 15»
9
All Straight Men Must Go See 'Magic Mike XXL' Right Now (Well …
... it and we want more of it and we don't want to have to booze through a two-drink minimum at our local gentlewoman's club to experience it. «RH Reality Check, jul 15»
10
Romance is Comical and All-Consuming in Much Ado About …
... daft fellows in Dogberry's squad of misfit toys; and Tess Burgler as poor, put-upon Hero, along with Katie Zarecki as her gentlewoman. «Cleveland Scene Weekly, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gentlewoman [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/gentlewoman>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT