Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "emorragia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMORRAGIA EM ITALIANO

e · mor · ra · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMORRAGIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Emorragia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMORRAGIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «emorragia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
emorragia

hemorragia

Emorragia

A hemorragia é a perda de sangue dos vasos. Dependendo do assunto envolvido, pode-se mencionar o sangramento arterial, venoso ou capilar. L'emorragia è la perdita di sangue dai vasi. A seconda della componente interessata si può parlare di emorragia arteriosa, venosa o capillare.

definição de emorragia no dicionário italiano

A definição de hemorragia no dicionário é o derrame de sangue de um vaso sanguíneo: e. interno, externo; e. nasal; e. arterial, venosa, capilar. A hemorragia também é perda forte, resíduos imparáveis: e. de ouro, de capital, de recursos; e. de cérebros.

La definizione di emorragia nel dizionario è fuoruscita di sangue da un vaso sanguigno: e. interna, esterna; e. nasale; e. arteriosa, venosa, capillare. Emorragia è anche forte perdita, spreco inarrestabile: e. d'oro, di capitali, di risorse; e. di cervelli.

Clique para ver a definição original de «emorragia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EMORRAGIA


acquaragia
ac·qua·ra·gia
blenorragia
ble·nor·ra·gi·a
bragia
bragia
enterorragia
en·te·ror·ra·gi·a
epatorragia
e·pa·tor·ra·gi·a
gastrorragia
ga·stror·ra·gi·a
laringorragia
la·rin·gor·ra·gi·a
maragia
ma·ra·gia
meiopragia
me·io·pra·gi·a
menorragia
me·nor·ra·gi·a
metrorragia
me·tror·ra·gi·a
nefrorragia
ne·fror·ra·gi·a
onfalorragia
on·fa·lor·ra·gi·a
otorragia
o·tor·ra·gi·a
pneumorragia
pneu·mor·ra·gi·a
ragia
ra·gia
rinorragia
ri·nor·ra·gi·a
seborragia
se·bor·ra·gi·a
ulorragia
u·lor·ra·gi·a
uterorragia
u·te·ror·ra·gi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EMORRAGIA

emolitico
emolliente
emolumento
emometria
emometro
emonio
emopatia
emopatologia
emopoiesi
emopoietico
emorragico
emorroidale
emorroidario
emorroide
emorroidectomia
emorroissa
emosarcoma
emostasi
emostatico
emotag

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EMORRAGIA

aerofagia
afagia
albagia
antropofagia
autofagia
bambagia
ceragia
coprofagia
disfagia
geofagia
magia
malvagia
necrofagia
odinofagia
onicofagia
panagia
polifagia
scatofagia
splenorragia
tachifagia

Sinônimos e antônimos de emorragia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EMORRAGIA»

emorragia subaracnoidea vaginale cerebrale sintomi uterina intestinale mestruale interna perdita sangue vasi seconda della componente interessata può parlare arteriosa venosa capillare emorragia personaltrainer fuoriuscita litri nostro corpo quali sono cause principali dell come intervenire dizionari corriere sera dovuta alla rottura vaso sanguigno verifica quando rimane contenuto cavità medico leggi voce salute ultime notizie immagini video treccani emorragìa haemorrhagĭa αἱμορραγία comp αἷμα tema ῥήγνυμι rompere ragia medicina guida primo soccorso suoi riversa interno esterno oppure esterna traumatiche tossiche infettive ospedale raffaele distribuisce sulla superficie cervello nello spazio meningi scorrono arterie cerebrali etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro deriv emorràgico hjbmorragia corso

Tradutor on-line com a tradução de emorragia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMORRAGIA

Conheça a tradução de emorragia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de emorragia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emorragia» em italiano.

Tradutor português - chinês

出血
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hemorragia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hemorrhage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नकसीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نزف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кровоизлияние
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hemorragia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রক্তস্রাব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hémorragie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pendarahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Blutung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

出血
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

출혈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panggetihan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xuất huyết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரத்தக்கசிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रक्तस्त्राव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kanama
70 milhões de falantes

italiano

emorragia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krwotok
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крововилив
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hemoragie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιμορραγία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bloeding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blödning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blødning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emorragia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMORRAGIA»

O termo «emorragia» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.705 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «emorragia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de emorragia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «emorragia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMORRAGIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «emorragia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «emorragia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre emorragia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EMORRAGIA»

Descubra o uso de emorragia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emorragia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
Criteri diagnostici: A. ogni nuova cefalea acuta che soddisfa il criterio C; B. segni neurologici o evidenza alle neuroimmagini di una emorragia cerebrale recente non traumatica; C. la cefalea si sviluppa in stretta relazione temporale con ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
2
Dell'emorragia e dei varii modi di arrestarla. Diss. inaug. ...
L' emorragia costituisce una malattia acutissima'e pericolosa, che in pochi minuti Ipuò condurre a morte il paziente, prima che arte sia chiamata in soccorso. Anche nelle diverse operazioni di chirurgia non v' ha accidente che più dell' ...
Carlo Alfieri, 1839
3
Dell'aborto e della emorragia dell'utero gestante. - Pavia, ...
al contrario vi fosse adesa senza emorragia, la si abbandonerà alla matrice, e sortirà col tempdper la putrefazione; se poi vi fosse forte emorragia, e la placenta ancora attaccata, allora converrebbe riapplicare il tamponamento per procurarne  ...
Francesco Beccagutti, 1850
4
Dissertazione apologetica o sia Relazione di una smoderata ...
3L' emorragia,` gupqge' Uce'rina è pericolosiffima nelle fDonne gravide, e parti' colarmenxe nell'ultimo tempo della ,gravidanza , per la massima dilatazione de vasi sanguigni. uonde per affioma pratico, abbiamo la seguente regola: Q9 puma ' ...
Francesco Barsanti, 1774
5
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Durante l'emorragia, la pressione arteriosa media si è ridotta rapidamente a circa 45 mmHg. Interrotta l'emorragia, la pressione è ritornata rapidamente, ma solo transitoriamente, a livelli vicini a quelli di controllo. Dopo circa 2 ore e mezzo ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
6
Le forme spastiche della paralisi cerebrale infantile: Guida ...
Tra le patologie di interesse neurologico cui il cervello immaturo sembra maggiormente esposto, le due che appaiono nettamente più rilevanti sono l' emorragia intra- ventricolare, e la leucomalacia periventricolare. Sebbene i meccanismi ...
Adriano Ferrari, Giovanni Cioni, 2005
7
Le complicazioni neurologiche in oncologia
La diagnostica neuroradiologica evidenzia spesso una emorragia singola nella sostanza bianca.Il cardine terapeutico nella DIC è la terapia causale della patologia sottostante. La somministrazione di acido transretinoico induce la ...
Augusto Caraceni, Angelo Sghirlanzoni, Fabio Simonetti, 2007
8
Il manuale di sopravvivenza dei corpi speciali. Come si ...
EMORRAGiA, FERiTE E MEDiCAZiONi Quando un paziente sanguina molto, dovete fermare immediatamente l'emorragia. Se l'emorragia proviene da vene o da capillari sarà sufficiente esercitare una pressione sul punto di origine ...
Peter Darman, 1999
9
Sistema nervoso
emorragia intracranica nel neonato tomogramma computerizzato che mostra un ematoma subdurale dovuto ad una lacerazione del tentorio del cervelletto acerazione del tentorio del cervelletto e della grande vena cerebrale (di Galeno), con ...
Frank H. Netter, 2002
10
Radiologia geriatrica
Cefalea e vomito sono spesso i sintomi di esordio,confondendo a volte il quadro clinico con l'emorragia subaracnoidea.La prognosi è generalmente favorevole [ 24] (Fig.2d).Nel tronco encefalico le arteriole perforanti del ponte negli ipertesi ...
Giuseppe Guglielmi, F. Dalla Palma, Francesco Schiavon, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMORRAGIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo emorragia no contexto das seguintes notícias.
1
Gli antidepressivi e gli antidolorifici potrebbero causare emorragia
L'emorragia intracranica si verifica all'interno del cranio e può danneggiare il cervello in modo permanente o portare alla morte. Studi recenti ... «Pazienti.it, jul 15»
2
Madre e figlia morte in casa: i risultati degli accertamenti - Cronaca …
A morire per prima è stata la figlia, Anna Maria Incardona, 52 anni, per un'emorragia interna, dovuta forse a una patologia non curata. «L'Unione Sarda, jul 15»
3
Pensionata cadde dal letto in clinica e morì 2 mesi dopo: medici a …
La richiesta della tac fu invece inviata solo alle 8.30, un differimento che potrebbe aver peggiorato l'emorragia alla testa all'origine del coma. «Corriere della Sera, jul 15»
4
In ospedale per una coltellata alla gola - Cronaca - il Tirreno
... hanno fatto la differenza tra la settimana di prognosi con cui probabilmente l'uomo sarà dimesso già in giornata e la morte per emorragia. «Il Tirreno, jul 15»
5
"La crisi non è finita, per la ripresa dovremo aspettare altri 10 anni …
Il presidente di Confesercenti, Massimo Vivoli, analizza l'emorragia di attività nel commercio: «Consumi bloccati, tasse e burocrazia hanno ... «il Giornale, jul 15»
6
Morte madre e figlia a Piossasco - TorinoToday
Dalle analisi è emerso che la figlia Anna Maria Incardona, 52 anni, è deceduta a causa di un'emorragia interna, dovuta forse a una patologia ... «TorinoToday, jul 15»
7
Sanitaservice, Di Biase replica a Di Fonso: "Con chi stai tramando?"
L'emorragia è stata costante, inarrestabile. I lavoratori hanno avuto modo di valutare Usppi e Di Fonso, di capire di non potergli affidare la ... «FoggiaToday, jul 15»
8
Lo Strillone - Strisce blu a Pompei, i 'Bonnie e Clyde' in toga battono …
E pensare che, per fermare questa emorragia di cassa, bisognerebbe solo accordarsi e delineare qualche stallo bianco in giro per la città. «Lo Strillone, jul 15»
9
Università pugliesi, gli studenti preferiscono studiare altrove …
Un'emorragia di studenti, infatti, sta facendo sanguinare la Puglia. In cinque anni, quasi 19mila iscritti sono spariti dalle università della ... «Leccenews24, jul 15»
10
Emorragia interna - Leggo
Nella notte è stata operata e si trova adesso in gravi condizioni nel reparto di neurochirurgia dell'ospedale per una emorragia interna. «Leggo.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Emorragia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/emorragia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z