Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "headlamp" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HEADLAMP EM INGLÊS

headlamp  [ˈhɛdlæmp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEADLAMP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Headlamp e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HEADLAMP EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «headlamp» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
headlamp

Lanterna de cabeça

Headlamp

Um farol é uma lâmpada anexada à frente de um veículo para iluminar a estrada à frente. O farol é um sinônimo de farol. O desempenho do farofa melhorou constantemente ao longo da idade do automóvel, estimulado pela grande disparidade entre as mortes diurnas e noturnas: a US National Highway Traffic Safety Administration afirma que quase metade de todas as fatalidades relacionadas ao tráfego ocorrem no escuro, apesar de apenas 25% do tráfego viajando durante a escuridão. Outros veículos, como trens e aeronaves, precisam de faróis. Os faróis de bicicleta são freqüentemente usados ​​em bicicletas, e são necessários em algumas jurisdições. Eles podem ser alimentados por uma bateria ou um gerador em miniatura. Além disso, os sistemas automotivos de visão noturna podem melhorar a visibilidade sem exigir faróis mais brilhantes. A headlamp is a lamp attached to the front of a vehicle to light the road ahead. Headlight is a synonym for headlamp. Headlamp performance has steadily improved throughout the automobile age, spurred by the great disparity between daytime and nighttime traffic fatalities: the US National Highway Traffic Safety Administration states that nearly half of all traffic-related fatalities occur in the dark, despite only 25% of traffic travelling during darkness. Other vehicles, such as trains and aircraft, are required to have headlamps. Bicycle headlamps are often used on bicycles, and are required in some jurisdictions. They can be powered by a battery or a miniature generator. Additionally automotive night vision systems may improve viewability without requiring brighter headlamps.

Clique para ver a definição original de «headlamp» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HEADLAMP


amp
æmp
blowlamp
ˈbləʊˌlæmp
camp
kæmp
champ
tʃæmp
clamp
klæmp
cramp
kræmp
damp
dæmp
flashlamp
ˈflæʃˌlæmp
lamp
læmp
minicamp
ˈmɪnɪˌkæmp
preamp
priːˈæmp
ramp
ræmp
revamp
riːˈvæmp
samp
sæmp
stamp
stæmp
streetlamp
ˈstriːtˌlæmp
tramp
træmp
unclamp
ʌnˈklæmp
vamp
væmp
wheel-clamp
ˈwiːlklæmp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HEADLAMP

headiest
headily
headiness
heading
heading dog
headland
headlease
headless
headlessness
headlight
headlike
headline
headline news
headline rate
headline rate of inflation
headline-grabbing
headliner
headlines
headlock
headlong

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HEADLAMP

arc lamp
bedlamp
electric-discharge lamp
floor lamp
fluorescent lamp
fog lamp
gas lamp
halogen lamp
hurricane lamp
kerosene lamp
lava lamp
neon lamp
oil lamp
pilot lamp
sodium lamp
standard lamp
table lamp
tail lamp
wall lamp
wheel clamp

Sinônimos e antônimos de headlamp no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HEADLAMP»

headlamp running black diamond target home depot petzl reviews walmart lamp attached front vehicle light road ahead headlight headlamp performance steadily improved throughout automobile spurred great disparity between daytime nighttime traffic amazon camping hiking sports outdoors results product details energizer from shipping orders over stars storm cosmo princeton remix pixa cabela convenient hands even darkest areas rely each designed ultimate comfort with soft wide spot gear featuring more power than ever lumen when whether cooking

Tradutor on-line com a tradução de headlamp em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HEADLAMP

Conheça a tradução de headlamp a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de headlamp a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «headlamp» em inglês.

Tradutor português - chinês

头灯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

faro
570 milhões de falantes

inglês

headlamp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

headlamp
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مِصْبَاحٌ أَمَامِيّ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фара
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

farol dianteiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

headlamp
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

phare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Headlamp
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Scheinwerfer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヘッドランプ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전조등
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Headlamp
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đèn pha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

headlamp
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मथळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

far
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

faro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przedni reflektor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

передня фара
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

far auto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προβολέας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koplig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strålkastare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frontlys
5 milhões de falantes

Tendências de uso de headlamp

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEADLAMP»

O termo «headlamp» é bastante utilizado e ocupa a posição 29.622 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «headlamp» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de headlamp
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «headlamp».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HEADLAMP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «headlamp» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «headlamp» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre headlamp

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HEADLAMP»

Citações e frases célebres com a palavra headlamp.
1
Janine di Giovanni
I often think I am a better person because I lived for many years of my life with a flashlight. I have developed skills I did not think were possible - bathing with a cup of water by candlelight, for instance, and writing a story with a headlamp on.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HEADLAMP»

Descubra o uso de headlamp na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com headlamp e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guidelines for improving the stability of headlamp aim: ...
State Vehicle inspection of Headlamp Aim Table I shows the rejection rate for headlamp misaim as reported by a number of states which have inspection. The states listed use mechanical, optical or photoelectric aimers for checking headlamp ...
Roger H. Hemion, 1972
2
Automotive Electrical Handbook
The VW relies on several fuses to protect the headlamp circuits, while the Pinto uses a circuit breaker in the headlamp switch. The VW uses a control and relay mounted on the steering column to operate high and low beams, while the Pinto  ...
Jim Horner, 1986
3
Code of Federal Regulations Title 49 Transport, Parts ...
510.18.1 Headlamp mounting and aiming. Except as provided in this paragraph, each headlamp must be installed on a motor vehicle with a mounting and aiming mechanism that permits aim inspection and adjustment of both vertical and ...
‎2010
4
Title 49 - Transportation: Department of Transportation ...
headlamp shall have no surface deterioration, coating delamination, fractures, deterioration of bonding or sealing materials, color bleeding or color pickup visible without magnification, and the headlamp shall meet the photometric ...
Griffes, 2006
5
Restorer's Model A Shop Manual
Model A headlamp applications Feature Shell material Shell shape Focusing socket length Focus spring Focus screw Conduit socket Lens Reflector 1928 to early 1929 Nickel-plate steel Parabolic 2-1/8 inch 9/16 x 1 1/8 inch 10-32 oval 1 inch ...
Jim Schild James J. Schild
6
The MG Midget and Austin Healey Sprite High Performance Manual
All Sprite/Midgets use 7in (178mm) headlamp units, though may be fitted with either headlamp units with a separate bulb or sealed beam headlamp units. For Frogeye (Bugeye) Sprites fitted with old style pre-focus bulbs, it is necessary to ...
Daniel Stapleton, 2008
7
L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected
headlamp mounting equipment, is part of a VHAD, and provides information about headlamp aim in an analog or digital format. Effective projected luminous lens area means that area of the projection on a plane perpendicular to the lamp axis ...
‎2003
8
The Code of Federal Regulations of the United States of America
paragraph S7.8. A system that incorporates any headlamp or beam contributor that does not have a VHAD as an integral and indivisible part of the headlamp or beam contributor shall be designed so that the appropriate photometries are met  ...
‎2004
9
Chilton's Auto Repair Manual, 1993-1997
**r CONNECTOR PANEL LAMP DIMMLP SWITCH CONNECTOR TWUCHT SENTINEL SWITCH CONNECTOR HEADLAMP SWITCH LAMP. HEADLAMP SWITCH INOICATOR SWITCH ASSEMBLY HEADLAMP AND INSTRUMENT PANEL ...
Chilton Book Company, 1996
10
Determination of Stopping Sight Distances
These requirements apply to all vehicles registered in the United States, regardless of the design of the headlamp filament or light source. Two-headlamp systems use Type 2 and Type 2A (rectangular) headlamp units, both of which must meet ...
Daniel B. Fambro, Kay Fitzpatrick, Rodger J. Koppa, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEADLAMP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo headlamp no contexto das seguintes notícias.
1
Warming up to Mount Baker: Seeking the summit and something more
It offered just enough light to see shadows of icy barriers beyond my headlamp beam. Melted tracks appeared just when all options seemed to ... «Boulder Daily Camera, jul 15»
2
Police reports 6-7 through 6-13 - News - Wellington Daily News …
At 8:58 p.m., Cassandra Townsend, 51, was issued a notice to appear and charged with a defective headlamp. Wellington Daily News ... «Wellington Daily News, jul 15»
3
Headlines for July 14, 2015 | Democracy Now!
After Sanders was knocked from his startled horse during the pursuit, Herrington chased Sanders, grabbed a headlamp around Sanders' neck ... «Democracy Now!, jul 15»
4
But Mom, I'm bored - The Greenville News
What happened?” he asked. I shined my headlamp around Kyle's shoes and up his pant legs, hoping he'd not been bitten by a copperhead. «Greenville News, jul 15»
5
Police Violence, Continued - CityLab
Sanders' horse reared up, presumably frightened by the lights, knocking Sanders from the buggy and causing the headlamp he was wearing ... «CityLab, jul 15»
6
The Ground under Our Feet | Tricycle
Which is to say I bought some tins of sardines, filled used milk jugs with tap water, put a jackknife and a headlamp in a small backpack, and ... «Tricycle, jul 15»
7
Mississippi: Black Man Allegedly Strangled to Death by Police …
After Sanders was knocked from his startled horse during the pursuit, Herrington chased Sanders, grabbed a headlamp around Sanders' neck ... «Democracy Now!, jul 15»
8
Learn About Wolf Spiders During Hands-on Evening Workshop in …
Participants are asked to bring a flashlight or headlamp, although a few extras will be available for loan. Upcoming workshops will be held at ... «AmmoLand Shooting Sports News, jul 15»
9
Mitsubishi ASX: New model line-up reaches showrooms - FleetPoint
There are Xenon super-wide HID headlamps with auto levelling and headlamp washers along with LED DRLs. Heated front seats and a ... «FleetPoint, jul 15»
10
A peek inside the new Toyota Hilux | Stuff.co.nz
Standard features across the range include air-conditioning. cruise control, headlamp levelling, 12-volt accessory socket and intermittent ... «Stuff.co.nz, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Headlamp [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/headlamp>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z