Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "streetlamp" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STREETLAMP EM INGLÊS

streetlamp  [ˈstriːtˌlæmp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STREETLAMP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Streetlamp e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STREETLAMP EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «streetlamp» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
streetlamp

iluminação pública

Street light

Uma luz de rua, uma luz de rua, uma lâmpada de rua, um padrão de luz ou um padrão de lâmpada é uma fonte elevada de luz na borda de uma estrada ou calçada, que é acesa ou acesa a certa hora todas as noites. As lâmpadas modernas também podem ter fotocélulas sensíveis à luz para ativá-las ao entardecer, desligadas ao amanhecer ou ativar-se automaticamente no tempo escuro. Em iluminação mais antiga, essa função teria sido realizada com o auxílio de um disco solar. Não é incomum que as luzes de rua estejam em postes que possuem fios amarrados entre eles ou montados em postes de serviço público. A street light, lamppost, street lamp, light standard, or lamp standard is a raised source of light on the edge of a road or walkway, which is turned on or lit at a certain time every night. Modern lamps may also have light-sensitive photocells to turn them on at dusk, off at dawn, or activate automatically in dark weather. In older lighting this function would have been performed with the aid of a solar dial. It is not uncommon for street lights to be on poles which have wires strung between them, or mounted on utility poles.

Clique para ver a definição original de «streetlamp» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM STREETLAMP


amp
æmp
bedlamp
ˈbɛdˌlæmp
blowlamp
ˈbləʊˌlæmp
camp
kæmp
champ
tʃæmp
clamp
klæmp
cramp
kræmp
damp
dæmp
flashlamp
ˈflæʃˌlæmp
headlamp
ˈhɛdlæmp
lamp
læmp
preamp
priːˈæmp
ramp
ræmp
revamp
riːˈvæmp
samp
sæmp
stamp
stæmp
tramp
træmp
unclamp
ʌnˈklæmp
vamp
væmp
wheel-clamp
ˈwiːlklæmp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO STREETLAMP

street urchin
street value
street wisdom
street-credible
street-smart
streetage
streetboy
streetcar
streetful
streetkeeper
streetlight
streetroom
streets ahead of
streets apart
streetscape
streetwalker
streetwalking
streetward
streetwear
streetwise

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO STREETLAMP

arc lamp
electric-discharge lamp
floor lamp
fluorescent lamp
fog lamp
gas lamp
halogen lamp
hurricane lamp
kerosene lamp
lava lamp
mercury-vapour lamp
neon lamp
oil lamp
pilot lamp
sodium lamp
standard lamp
table lamp
tail lamp
wall lamp
wheel clamp

Sinônimos e antônimos de streetlamp no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «STREETLAMP»

streetlamp studios under members junkie singers moose tour street light lamppost lamp standard raised source edge road walkway which turned certain time every night modern lamps also retro never sounded heels week opening jersey boys film four seasons frankie valli gaudio comers streetlamp merriam webster from audio pronunciations word games tickets concert results official likes talking about visit america hottest vocal group gentleman rule wolf trap composed leading lads casts tony award winning musical energizes classic hits american radio broadway series south duke energy delivers electrifying evening songbook these playhousesquare fresh filming their highly anticipated second special performs cincinnati arts

Tradutor on-line com a tradução de streetlamp em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STREETLAMP

Conheça a tradução de streetlamp a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de streetlamp a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «streetlamp» em inglês.

Tradutor português - chinês

街灯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

farola
570 milhões de falantes

inglês

streetlamp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

streetlamp
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مِصْباحُ الشَّارِع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уличный фонарь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

iluminação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাস্তার বাতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lampadaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lampu jalan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Straßenlaterne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

街灯
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가로등
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Streetlamp
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đèn đường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தெரு விளக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रस्त्यावरचा दिवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sokak lambası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lampione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

latarnia uliczna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вуличний ліхтар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lampă stradală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λάμπα δρόμου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

straatlamp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gatlykta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gatelys
5 milhões de falantes

Tendências de uso de streetlamp

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STREETLAMP»

O termo «streetlamp» se utiliza regularmente e ocupa a posição 73.504 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «streetlamp» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de streetlamp
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «streetlamp».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STREETLAMP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «streetlamp» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «streetlamp» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre streetlamp

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «STREETLAMP»

Descubra o uso de streetlamp na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com streetlamp e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Christmas Greeting
It was such a decent old streetlamp, that had done its duty for many, many years, but now it was to be condemned. It was the last evening, —it sat there on the post and lighted the street; and it was in just such ahumor as anold figurante ina ...
H. C. Andersen, 2014
2
The Aesthetics of Shadow: Lighting and Japanese Cinema
FIGURE 3.9 A shot ofa streetlamp is inserted when Hashizume runs away from the police. ThatNight's Wi e (1930). ately through the streets in search of a hiding place, but his path is exposed through the harsh lights of the streets.
Daisuke Miyao, 2013
3
Harrison Birtwistle's Operas and Music Theatre
fly, and exits; (5) the man walks to the window, peers inside; the woman re-enters the room and the man retreats back to the streetlamp; (6) the woman, who entered in the previous action, carries a tea tray, then sits in an armchair, pours and ...
David Beard, 2012
4
Amontillado
"Move." McComber kicked and jabbed and prodded. They entered the winding, uncertain path of the catacombs, and Jacob's knees buckled beneath an ever- growing fear. He longed for the streetlamp and the rain and the wretched dampness ...
Kevin Koperski, 2012
5
Sarah
At the City Front Gazette where Al had been working, they had recently run an article about the first electric streetlamp in town, which was erected in front of City Hall. That would mean that someday, gas streetlamp lighters would be out of a job ...
Roger Rule, 2003
6
The Pen: A Sonata and Fugue on the Eternal State of Being
And you wonder if the light you see is from the moon, or from the streetlamp, or maybe some star a hundred million billion miles away. And in that instant, you're slightly disoriented, not certain which light is which. It lasts only a split second ...
Nicholas Karapondo, 2009
7
Access Nets: Third International Conference on Access ...
Scenario CAMP+TC: availability of Third Party Cabinets, CampusII Buildings, Municipal Traffic Control Facilities interconnection points, and Streetlamp poles, CampusII poles and Traffic Lights and CCTV poles only. 3. Scenario TC+PLC: ...
Chonggang Wang, 2009
8
The Evolution of Space in Russian Literature: A Spatial ...
Space is hrought to life hy the light of a streetlamp, hut like this kind of light, nightlife is artificial and false. At nightfall, the world is transformed into something uncontrolahle (Hto-To Hpe3BbmaHno 6e30THeTnoe [something extremely ...
Katharina Hansen Löve, 1994
9
English Words
Consider the words in the following extract from T.S.Eliot's poem: [2.1] Halfpast one, The streetlamp sputtered, The streetlamp muttered, The streetlamp said, ' Regardthat woman Who hesitates towards you in the light of the door Which opens ...
Francis Katamba, 2002
10
The Black Bird
Walking up to the front of Maidstone Mansions, Cornelius and Sir James were suddenly distracted by the screeching vociferations of a large raven that had perched on top of a streetlamp several feet away. As Sir James stared up at the black ...
R L Mccallum, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STREETLAMP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo streetlamp no contexto das seguintes notícias.
1
Take a nostalgia trip with Under the Streetlamp
After learning that his group's melodies helped fans survive chemotherapy and the loss of loved ones, music took on a new meaning for Under the Streetlamp ... «Chicago Tribune, mai 15»
2
Hartford, Connecticut man wheels a STREETLAMP on a shopping …
A surreal video has emerged of a man apparently stealing a streetlamp in broad daylight from a neighborhood in Connecticut. An unidentified driver captured ... «Daily Mail, fev 15»
3
May Engagement of "Under the Streetlamp" Added to ECC Arts …
Elgin Community College (ECC) Arts Center has added a Mother's Day weekend engagement of the smash hit "Under The Streetlamp" to their 2014-2015 ... «Chicago Tribune, dez 14»
4
Under the Streetlamp brings retro hits to Atlanta
Performers Michael Cunio, Michael Ingersoll, Christopher Kale Jones and Shonn Wiley of the group Under the Streetlamp will perform classic songs from the ... «Gwinnettdailypost.com, dez 14»
5
Under the Streetlamp's music pays homage to radio's glory days
Under the Streetlamp's music pays homage to radio's glory days ... Shared interests and work experience have helped the Under the Streetlamp vocalists shine. «Columbus Dispatch, out 14»
6
Popcorn: Under the Streetlamp turns back the calendar and croons …
Michael Ingersoll, Shonn Wiley, Michael Cunio and Christopher Jones are actors, not singers. But after performing on stage in the hit musical "Jersey Boys," they ... «Daily Press, set 14»
7
BWW Interviews: Shonn Wiley Talks UNDER THE STREETLAMP
BWW Interviews: Shonn Wiley Talks UNDER THE STREETLAMP SHONN WILEY in UNDER THE STREETLAMP, America's hottest new vocal group with a top ... «Broadway World, set 14»
8
Under the Streetlamp, Featuring Former JERSEY BOYS Cast …
Popular singing groups Under the Streetlamp, with special guest Gentleman's Rule, are coming to Belk Theater at the Blumenthal Performing Arts Center for a ... «Broadway World, set 14»
9
'Under the Streetlamp' quartet sings retro hits in slick packaging at …
“Under the Streetlamp” actually is the name of the PBS-lauded vocal quartet at the center of the slickly packaged and energetic show. It's a foursome that will set ... «The Times-Picayune - NOLA.com, ago 14»
10
Casino Scene: Under the Streetlamp sings 'American songbook' at …
Now Wiley finds himself in the strange position of being on the verge of pop stardom himself as a member of the popular vocal group Under the Streetlamp. «Memphis Commercial Appeal, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Streetlamp [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/streetlamp>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z