Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lay away" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAY AWAY EM INGLÊS

lay away play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAY AWAY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Lay away é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo lay away em inglês.

O QUE SIGNIFICA LAY AWAY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «lay away» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Layaway

Layaway

Layaway [1] é um acordo em que o vendedor reserva um item para um consumidor até que o consumidor complete todos os pagamentos necessários para pagar esse item. Em vez de levar o item para casa e, em seguida, reembolsar a dívida em um cronograma regular, como na maioria dos planos de parcelamento ou contratar compras, o cliente layaway não recebe o item até que seja completamente pago. Às vezes, há uma taxa associada, uma vez que o vendedor deve "colocar" o item "ausente" em armazenamento até que os pagamentos sejam concluídos. Porque há pouco risco envolvido para o vendedor, o layaway pode ser prontamente oferecido para aqueles com crédito ruim. Se a transação não for concluída, o item será devolvido ao estoque e o dinheiro do cliente será retornado menos uma taxa. A principal vantagem do layaway é que nenhum interesse é cobrado. Além disso, o preço é fixo, a disponibilidade é garantida, reservando o item em estoque, e um item comprado como presente pode ser mantido em segredo. [2] Os consumidores também podem ganhar um senso de viver dentro de seus meios. [3] [4] Layaway tornou-se comum durante a Grande Depressão da década de 1930. [3] Foi amplamente retirado durante a década de 1980, [5], já que a onipresença dos cartões de crédito diminuiu sua utilidade. Layaway [1] is an agreement in which the seller reserves an item for a consumer until the consumer completes all the payments necessary to pay for that item. Rather than taking the item home and then repaying the debt on a regular schedule, as in most installment plans or hire purchases, the layaway customer does not receive the item until it is completely paid for. There is sometimes a fee associated, since the seller must "lay" the item "away" in storage until the payments are completed. Because there is little risk involved for the seller, layaway can be readily offered to those with bad credit. If the transaction is not completed, the item is returned to stock and the customer's money is returned minus a fee. The main advantage of layaway is that no interest is charged. In addition, the price is fixed, availability is guaranteed by reserving the item in stock, and an item being purchased as a gift can be kept secret.[2] Consumers may also gain a sense of living within their means.[3][4] Layaway became common during the Great Depression of the 1930s.[3] It was widely withdrawn during the 1980s,[5] as the ubiquity of credit cards decreased its utility.

definição de lay away no dicionário inglês

A definição de lay away no dicionário é armazenar ou reservar para uso futuro. Outra definição de lay away é reservar para entrega futura, enquanto os pagamentos estão sendo feitos.

The definition of lay away in the dictionary is to store or reserve for future use. Other definition of lay away is to reserve for future delivery, while payments are being made.

Clique para ver a definição original de «lay away» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO LAY AWAY

PRESENT

Present
I lay away
you lay away
he/she/it lays away
we lay away
you lay away
they lay away
Present continuous
I am laying away
you are laying away
he/she/it is laying away
we are laying away
you are laying away
they are laying away
Present perfect
I have laid away
you have laid away
he/she/it has laid away
we have laid away
you have laid away
they have laid away
Present perfect continuous
I have been laying away
you have been laying away
he/she/it has been laying away
we have been laying away
you have been laying away
they have been laying away

PAST

Past
I laid away
you laid away
he/she/it laid away
we laid away
you laid away
they laid away
Past continuous
I was laying away
you were laying away
he/she/it was laying away
we were laying away
you were laying away
they were laying away
Past perfect
I had laid away
you had laid away
he/she/it had laid away
we had laid away
you had laid away
they had laid away
Past perfect continuous
I had been laying away
you had been laying away
he/she/it had been laying away
we had been laying away
you had been laying away
they had been laying away

FUTURE

Future
I will lay away
you will lay away
he/she/it will lay away
we will lay away
you will lay away
they will lay away
Future continuous
I will be laying away
you will be laying away
he/she/it will be laying away
we will be laying away
you will be laying away
they will be laying away
Future perfect
I will have laid away
you will have laid away
he/she/it will have laid away
we will have laid away
you will have laid away
they will have laid away
Future perfect continuous
I will have been laying away
you will have been laying away
he/she/it will have been laying away
we will have been laying away
you will have been laying away
they will have been laying away

CONDITIONAL

Conditional
I would lay away
you would lay away
he/she/it would lay away
we would lay away
you would lay away
they would lay away
Conditional continuous
I would be laying away
you would be laying away
he/she/it would be laying away
we would be laying away
you would be laying away
they would be laying away
Conditional perfect
I would have lay away
you would have lay away
he/she/it would have lay away
we would have lay away
you would have lay away
they would have lay away
Conditional perfect continuous
I would have been laying away
you would have been laying away
he/she/it would have been laying away
we would have been laying away
you would have been laying away
they would have been laying away

IMPERATIVE

Imperative
you lay away
we let´s lay away
you lay away
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to lay away
Past participle
laid away
Present Participle
laying away

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LAY AWAY

lay a course
lay a finger on
lay aboard
lay an egg
lay analyst
lay aside
lay at someone´s door
lay bare
lay brother
lay claim to
lay days
lay down
lay down one´s arms
lay down the law
lay figure
lay hands on
lay hold of
lay in
lay into
lay it on

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LAY AWAY

away
blow away
come away
far and away
from away
get away
give away
give the game away
go away
have it away
keep away
once and away
out and away
put away
right away
run away
straight away
take away
tuck away
turn away
walk away

Sinônimos e antônimos de lay away no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LAY AWAY»

lay away layaway walmart best vacations away sears ipad furniture means agreement which seller reserves item consumer until completes payments necessary that merriam webster aside future delivery defined kids examples weather forecast warned severe storm laid urban keeping contact girl find interesting want date usually once month hope they will stay from other define place horizontal position rest down book desk knock beat erect strike throw anglais reverso définition voir aussi beaver break expression conjugaison exemple usage cause child crib bring particular cloth over painting bury idioms phrase what mean definitions largest idiom word spanish wordreference forum discussions title have your summer clothes length plan cash abacus coins bullion

Tradutor on-line com a tradução de lay away em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAY AWAY

Conheça a tradução de lay away a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de lay away a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lay away» em inglês.

Tradutor português - chinês

打好客场
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lay away
570 milhões de falantes

inglês

lay away
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दूर रखना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وضع بعيدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сложат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

porão de lado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দূরে রাখা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ôtent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Layu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

weglegen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

離れて置く
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거리에 누워
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lay
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nằm xa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விட்டுவிடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विसरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Uzlaştırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gettare via
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odkładać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

складуть
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pune departe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θέσει μακριά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lê weg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lägga bort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

legge bort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lay away

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAY AWAY»

O termo «lay away» se utiliza regularmente e ocupa a posição 78.626 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lay away» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lay away
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «lay away».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAY AWAY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lay away» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lay away» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre lay away

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LAY AWAY»

Descubra o uso de lay away na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lay away e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Merriam-Webster's Collegiate Thesaurus
... secular, temporal, unsacred con professional lay aside vb 1 syn DISCARD, cast, chuck, ditch, jettison, reject, scrap, shed, slough, throw away 2 syn SAVE 4, lay away, lay by, lay in, lay up, put by, salt away, ] spare lay away vb 1 syn SAVE 4, ...
Merriam-Webster, Inc, 1988
2
A Dictionary of Confusable Phrases: More Than 10,000 Idioms ...
lay away money • lay out money lay away money—save some money: I am trying hard to lay away enough money to buy a house. lay out money—spend a certain amount of money: She had to lay out a lot of money to get her car fixed. lay ...
Yuri Dolgopolov, 2010
3
Financial Reporting in Hong Kong
Example 6.6C Lay away sales under which the goods are delivered only when the buyer makes the final payment in a series of instalments [HKAS l8(Appendix Example 3)] Revenue from such sales is recognised when the goods are ...
Deloitte Touche Tohmatsu, 2008
4
Congressional Record, V. 152, Pt. 14, September 2006
... reserve plant and Government and contractor-owned equipment lay away; and other expenses necessary for the foregoing purposes, $3,502,483,000, to remain available, for obligation until September 30, 2009: Provided, That $19,200,000 ...
U S Congress, Congress (U.S.), 2010
5
Lakota Dictionary: Lakota-English/English-Lakota
... [fr egnnkn lay away] : to lay away for one, to put away and keep for one e-ki-ci- on-pa also perhnps ekionpa \e-ki-ci-or|-pa\ v e-- we-cionpa : to place or set, as a trap for anything; to lay away or place something for another e-ki-ci-pa \e-ki-ci-pa  ...
Eugene Buechel, Paul Manhart
6
Financial Accounting For Business Managers 3Rd Ed.
'Lay away sales' are similar to 'bill and hold sales'. In lay away sales, the goods and equipment are on hand, identified and ready for delivery to the buyer, but delivery is deferred until final payment is received. Usually, sufficient payment is ...
Asish K. Bhattacharyya, 2006
7
Idiom Structure in English
... Literal Occurrences : 24 % A—sheets : 24 % Total Idiomatic Occurrences : 52 % A-sheets : 32 % B-sheets : 20 % Original : 8 % Derived : 12 % T.O.I. : 40 % A- SHEET OCCURRENCES: (Literal): lay across, lay again, lay alone, lay away (mg .
Adam Makkai, 1972
8
MotorBoating
If you leave her unattended for an extended period, the engine may suffer stiffening of the joints unless you give her a few minutes of your time carrying out a lay-away plan. The marine environment is far tougher on machinery than the ambient ...
9
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
Also, lay away; lay by. Set apart for a reason, save for the future, as in They lay aside enough to pay the rent, or Because coflee prices were rising, she laid by enoughfor a month, or The store laid away the winter coat I wanted. [Early 1700s]  ...
Christine Ammer, 2013
10
Change Your Life Challenge: Step-by-Step Solutions for ...
The goal of this section is not a deprivation plan, but to encourage careful consideration of purchases. Consider it your personal no-money-down lay-away system. Whenever you find a nonessential item that you want, add it to the Want Ledger ...
Brook Noel, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAY AWAY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lay away no contexto das seguintes notícias.
1
Christmas decorations hit Houston shelves in July
MEMBER THEY JUST THINK PEOPLE WILL PUT THEM ON LAY-AWAY. I DON'T KNOW IF HOBBY LOBBY HAS LAY AWAY, BUT THEY ... «KPRC Houston, jul 15»
2
Man United open to Di Maria for Cavani swap
The Barcelona forward has admitted his future may lay away from the Camp Nou, and coach Luis Enrique says he will respect the player's ... «ESPN.co.uk, jul 15»
3
Arsenal transfer news and rumours: 'Arsene Wenger's bid to sign …
Last month, Lacazette - whose current deal at Lyon expires in 2018 - suggested his future lay away from Lyon. He said: "I have not made my ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
4
Trainer knew future lay away from Tamworth FC
PHIL Trainer has this week admitted that he knew that his spell at Tamworth was coming to an end – even before he was eventually told so. «Tamworth Herald, jul 15»
5
Wilder influence key to Clarke's decision to sign for Cobblers
Six years and close to 300 games later, current Oxford boss Michael Appleton made it clear to Clarke that his future lay away from the Kassam ... «Northampton Chronicle & Echo, jul 15»
6
Shoppers, employees hide fearing shooting inside Burlington Coat …
"She said get low and go so we got low and we went," said Keidra Pines, who was in the store's lay away section when it happened. «KHOU, jun 15»
7
FTC Issues Amendment to Privacy of Consumer Financial …
... financial activities," retailers that only extend credit via occasional "lay away" and deferred payment plans; merchants that allow individuals to ... «Targeted News Service, jun 15»
8
Howard Industries employees demand higher pay
“I have three kids, sometimes I having to put like ground beef on lay away,” said Lakeisha Perkins, employee of 17 years. At $13.43 an hour, ... «WHLT22, jun 15»
9
Revised estimate for K-12 spending: $6 billion more next year
... it makes sense to lay away money for a rainy day. There's been a bunch of patting-on-the-back about this subject in the context of Prop 2. «EdSource, mai 15»
10
Bourbon Feels the Burn of a Barrel Shortage
If the other half of the order, about 10 barrels, isn't delivered soon, he won't be able to lay away whiskey he planned to age later this year. «Wall Street Journal, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lay away [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/lay-away>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z